Page 26 - VOS
P. 26

SOCIAL B11
                                                                                                                               Diasabra 21 November 2015

Skirbi pa Ruthy Vrieswijk-Bergen

                             Temporada di hopi luz danki

                                                                               pa cas por tawata tin coriente
                                                                               atrobe , e dos cabayeronan
                                                                               profesional cu curason a haci
                                                                               un tremendo bon trabao sigur
                                                                               ! Despues Benjamin Security
                                                                               tambe a bini rapidamente cu
                                                                               un team dinamico di 4 pa 5
                                                                               hobennan adulto profesional
                                                                               cu curason, kendenan tambe
                                                                               a haci un tremendo bon job,
                                                                               manera nan logo ta bisa “
                                                                               We bring you peace of mind
                                                                               “. Pues excelente trabou di
                                                                               Bopel y Benjamin cu a in-
                                                                               spira nos curason cu calma
                                                                               y trankilidad atrobe, cu nos
                                                                               por a biaha trankil, pasobra
                                                                               tur cos tawata bon atrobe. Ta
                                                                               mas y mas hende ta laga pone
                                                                               sistema di alarma den nan ne-
                                                                               goshi of nan cas y drumi mas
                                                                               trankil.

Nos ta den luna di No-           dor di Bopel y si, e amiga aki    Otronan tin un of mas cacho      Cu dolor na nos curason pa       tur sa faya y comete erornan.
vember, na drempel di e          a recomenda Bopel cu a bini       den cura pa yuda cuida cas.,     cosnan doloroso pasando          Nos no sa di mañan, pero
ultimo luna pa aña 2015 cu       mes ora cu nan profesional-       mientras otronan ta laga pone    rond mundo, manera locual        sa lubida di biba awe, lubida
ta e luna di December, pa        nan y a drecha locual mes-        baranan di hero pa mas pro-      a pasa na Paris Francia, situa-  di duna Dios danki pa e dia
hopi di nos, e temporada         ter a drecha pa asina full cas    teccion y siguridad. Aunke       cionnan di pobreza, situa-       nobo di awe cu tur su lesnan
di mas dushi di aña.             tawata tin coriente atrobe.       nos siguridad y nos fe ta poni   cionnan di guera, oh ki tristo   y experiencianan. Ban gradici
E temporada di hopi luz, luz     E cabayero Meneer Thiel-          den Dios, nos creador di she-    Dios y e angelnan aya riba ta    Dios pa e luz den nos curason
paden y pafo. Ban spera cu       man di Bopel a bisa cu nan        lo y tera, nos Salbador y nos    ora nan mira aki bao con ta      semper y ban tolera otro cu
coriente no bay y causa cu al-   lo yama bek mesora, pero na       miho amigo, Dios mes ta in-      biba cu rencor, envidia of sin   nos bondad y pasenshi, paso-
gun aparato por daña, manera     luga di a yama a bin mesora       spira hende pa traha materi-     amor, sin pordon.                bra Dios ta amor. Lady Ruth
tawata e caso algun siman        pa atende cu e trabao. Waw        alnan y of sistemanan cu por     Mi ta haya gana di yora hunto    tambe ta desea tur rond di dje
pasa,net prome cu nos biahe      !!!Esey nos ta yama servi-        yuda e ser humano biba mas       cu e awa sero cu ta basha for    hopi luz, amor , bondad y tol-
pa Merca.                        cio rapido y puntual “! Si,       trankil, specialmente awor       di ariba, ora e bendicion ta     erancia pa e temporada aki di
Oh, Lady Ruth a bira nervio-     manera speedy gonzalez nan        den un temporada hopi druk       muha tera y yena e damnan        fin di aña.
so y hopi preocupa y a wordo     tawata t’ey pero a traha si cu    y cu algun en busca di horta     pa nos animalnan por tin awa      No ta e kerstboom y e dec-
conseha pa e trahadonan di       seriedad y pasenshi, check ta     y of destrui cos di hende, pa    pa bebe.                         oracionnan bunita ta locual ta
Elmar mes, pa yama profe-        kico a pasa y asina fix e situa-  motibonan conoci pa nan.         Hopi ta sigui traha riba e       haci nos feliz, ta e paz interior
sionalnan cu sa di coriente, y   cion mesora, mesun merdia/        Nos por pensa cu ta pa mo-       paz mundial, y hopi ta esun-     y trankilidad.
asina rapidamente a yama un      atardi.                           tibo cu no tin hopi trabao, of   nan cu ta sigui traha riba nan   E dushi musica por alegra y
amiga cu tambe a wordo yuda      Nos a keda asina contento         pa motibo di flohedad y no       mesun balans di e ying/yang.     inspira ,pero ta e paz interior
                                                                   kier traha pero kier cos lihe y  Niun di nos ta perfecto y nos    y trankilidad.q
                                                                   pornada.
                                                                   Danki Dios cu nos no ta mira
                                                                   hopi choller mas ariba caya y
                                                                   cu nos comunidad ainda ta
                                                                   amabel y servicial. Nos tin cu
                                                                   cuida nos bunita y dushi isla
                                                                   turistico pa nos mes tambe.

Brahma Kumaris Aruba cu un anochi di charla                                                            Dia Publico na Corte
                                                                                                               di Aruba
     “How can you make your mind your
                                 bestfriend?”                                                       ORANJESTAD - Diasabra 28 di November 2015 lo
                                                                                                    bay tin un dia publico na Corte di Aruba en conex-
Cu suma placer Brahma            sacion internacional sin meta     y proyectonan local, nacional    ion cu e celebracion di 5 aña di existencia di inde-
Kumaris Aruba ta organisa        di ganashi, estableci na aña      y internacional.                 pendencia di Corte Comun di Husticia.
un anochi di charla,titula:      1936 y actualmente tin mas        Brahma Kumarista ofrece tur      E dia publico lo cuminsa pa 9or di mainta na unda lo tin
“How can you make your           di 8.500 centro den mas di        su cursonan, manera “Pensa       cada ora un presentacion di e obra: “Juan Mata Kwater”,
mind your bestfriend?”           130 pais. E ta afilia na Na-      positivo” y “siña medita”        informacion riba hurisdiccion y un panel cu informacion
E charla aki ta tuma luga, dia-  cionnan Uni como un Or-           liber di costo como servicio     riba ley y e ramo penal.
mars 24 november di 7:30pm       ganisacion No Gubernamen-         na comunidad.                    Lo bay tin tambe presentacion pa mucha/teenager, Photo
pa 8:30pm, na Indira Skincare    tal cu un status consultativo y   Tur hende ta cordialmente        Booth y hopi mas
Garden na Savaneta. E charla     na Unicef.                        invita. Bin cu bo famia, ami-    E ultimo presentacion lo cuminsa pa 12’or merdia.q
lo ser conduci na Ingles.        Brahma Kumarista traha pa         go-, y conocinan. Pa mas
Brahma KumarisWorld Spir-        promove paz na tur nivel y na     informacion por yama Cel#
itual University ta un organi-   desaroyo propio di individu-      5643106 of bishita, www.
                                 onan y ta bin cu iniciativanan    brahmakumaris.org.q
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31