Page 28 - VOS
P. 28
A2
LOCALDiasabra 21 November 2015
Pronostico di tempo
Tempo: For di direccion oost y debil riba Lama Atlantico cu ta pero no ta anticipa prob-
Levemente nubia y no ta te fresco; forsa 3 te 5 ( 19 te halando fei nos. lema pa usuarionan di lama.
anticipa awasero signifi- 37km/ora, 10 te 20 nudo). Condicion di lama: Prospecto di tempo pa e
cante. Temperatura max- Situacion general: Olanan di lama lo ta di direc- fin di siman y comienso di
imo 31 grado Celsius y Aire seco ta mantene shelo cion noordoost cu haltura di 2 e otro siman:
temperatura minimo 26 levemente nubia y no ta an- te 4 pia. Temperatura di super- Levemente nubia y gener-
grado Celsius. Solo ta sali ticipa awasero significante. ficie di lama 28 grado Celsius. almente seco. Biento ta au-
06:41am y ta baha 06:11pm. E biento ta aumenta debi Tin labaderanan debil menta te fuerte. Temperatura
Biento: na un area di presion abou biniendo for direccion noord lo fluctua rond normal.q
Segun Biologo Marino, sr. Byron Boekhoudt,
Efecto debastador di Lionfish ta lento
ORANJESTAD – Segun e efecto debastador di cu tin den Lionfish, y esaki ta bay pone y cuanto biaha pa den otro pais, specialmente
Biologo Marino, sr. Byron di Lionfish ta len- ta un parti di esfuerso cu nos asina bo tin un pesca di Lion- Merca. Ya cu na Aruba afor-
Boekhoudt, e proceso di to. ta keda presiona ariba dje”, el fish cu ta dura”, el a bisa. tunadamente nos no ta mira
Aworaki e Lionfish ta a bisa. El a splica cu e dato aki ta im- asina tanto poblacion di Li-
comiendo nos pisca- portante ya cu si un hende onfish. Tin otro luga mane-
nan chikito. Mientras Importancia di ta haci inversion grandi den ra Florida caminda tin sitio
cu nos hendenan ta investigacion ekipo pa tira Lionfish, y ta re- cu Lionfish so nan ta mira.
piscado tur e pisca- Encuanto e investigacion cu a sulta cu bo bay pisca durante Facilmente nan por saca 6 mil
nan grandi, ya sea wordo haci localmente y su un luna of dos luna, y bo no kilo di e tipo di pisca aki cu
pargo of djampou pa efecto pa combati Lionfish, ta haya suficiente Lionfish, ta ilustra nos cu ta hopi mes.
nos come. sr. Boekhoudt a bisa cu e es- bo no ta saca bo inversion. El Pero mester tene cuenta cu
Anto aki un par di tudionan aki no ta algo perdi a trece e ehempel simpel aki, Lionfish tin 20 aña estableci
tempo si nada no ta sino cu nan ta contribui riba e ya cu esaki ta e parti practico caba y domina cierto sitio na
wordo haci, tur e pis- parti di conocemento. Inves- cu e tipo di studio cu a wordo Florida.
ca grandi nos a gara tigado di afo a bin Aruba pa realisa cu ta duna un bista re- “Eynan no ta wak kico e efec-
nan, y tur e piscanan investiga riba e presencia di alistico di e problematica aki. to negativo ta”, sr. Boekhoudt
chikito, Lionfish a Lionfish den nos lama terito- “E ta un evolucion. Mas bo a bisa. E ta un señala cu ta
come nan. Pues aki rial, y fei di e datonan aki tin haya sa, mas bo ta sigui...”, el mustra nos cu ta miho cu nos
20 aña di repenti nos indicacion cu bo por hiba un a bisa. ta cuminsa inverti un poco
ta bin ripara cu no tin pesca sostenibel pa Lionfish Tambe e investigacion cu a mas akinan y tene e pobla-
mas pargo, djampou y otro bou cierto condicionnan. wordo realisa ta yuda nos pa cion di Lionfish bou control
sorto di pisca cu nos ta gusta “A base di esey nos ta sigui e mantene un netwerk pa sigui pa evita un desaster despues,
come. “Esey ta e peliger scon- guia. Esaki ta e parti practico, hopi di cerca e desaroyo di segun e Biologo Marino.q
nos ta wak cuanto hende bo e problematica di Lionfish
Campeonato Nacional di Lionfish 2015 ta den su fase final
ORANJESTAD- E campe-
onato nacional ta movi-
endo den su fase final, e
competencia individual
a cuminsa for di 9 di No-
vember y lo finalisa awe
7:00pm. Pa e campeonato
individual mas di 25 jaag-
do di Lionfish a inscribi pa
e campeonato nacional.
E organisacion ya a ricibi sete van der Biezen, Abigail na e organisacion lo wordo Publico ta keda cordialmente Clubhuis Restaurant di Cen-
hopi kilo di Lionfish cu a ser Vrolijk ta bayendo pa e top- pisa y midi pa asina por saca invita pa contribui na e fund- tro di Pesca Hadicurari.
entrega door di e participan- nan pa e categoria femenino. e grupo cu mayor kilahe raising di Aruba Marine Park Ticketnan ta obtenibel
tenan. E jaagdonan di Lion- y tambe e Lionfish di mas Foundation cu ta popular pa solamente 50.00 flo-
fish ta luchando pa e prome grandi y mas chikito di e tor- “Save the Reefs Lionfish & rin pa persona. Pa cumpra
luga, cu ta e bunita suma di Preparacion final pa e neo. E pisca entrega lo bay pa Wine Tasting Event” pro- ticket por tuma contact Sra.
Afls.750.00 cash. E jaagdo hasa of gegrill den e cookout grama pa diadomingo 29 di Carla Carvalho na Jolly Pi-
di Lionfish por trece Lion- torneo di un dia, pa asina publico purba e deli- november. rates, ubica cerca di Moomba
fish awe te cu 7:00 pm. Tin diadomingo awor catesse aki . Publico ta invita E evento lo di 7:00-10:00pm. Beach. Tel.586-8107. Tur e
varios jaagdo di Lionfish cu 22 di November, purba Lionfish fresco na pier Lo bay tin oportunidad pa fondonan recauda ta destina
ta encabesa e gruponan cu E organisacion, ya tin tent- di Centro di Pesca Hadicu- purba Lionfish, di cual nan pa Aruba Marine Park Foun-
un bon resultado y cu chens nan instala pa por ricibi e rari ta cushina di diferente forma dation, pa nan por entre otro
grandi pa gana un premio. E jaagdonan di Lionfish pa e “Save the Reefs Lionfish pa varios Chef reconoci di sigui cu nan trabou di purba
siguiente jaagdonan ta enca- torneo di diadomingo awor, Aruba. controla e poblacion di Lion-
bezando e lista cu ta Canicio tin varios grupo inscribi y & Wine Tasting Event”, E evento lo tuma luga na fish rond di Aruba.q
van der Biezen, Patrick van nan mester drenta na pier di diadomingo 29 November
Brakel, Romeo Croes, Kevin Hadicurari nos mas tarda cu
van der Biezen, Anthony van 2:00pm. Tur Lionfish entrega
Loon, Miquel Alonso. Pa e
categoria di jaagdo feminina
ta Kimberly van Loon, Lis-
