Page 44 - VOS
P. 44
A28
hendeDiasabra 21 November 2015
Mariflor Nicolas:
EPB ta celebra 20 aña y ta sostene Telefon pa Hubentud
ORANJESTAD- Durante manera pa mustra e hoben- di un alumno, lo mas impor-
e celebracion di 20 aña nan pa pone mas enfasis riba tante ta e importancia cu bo
di Fundacion EPB, e sec- nan actitud y mustra cu a ta duna cada un individual-
tor di Economia a uni cu pesar di tin estorbonan den mente y e grado di con hopi
esunnan responsabel pa caminda semper por surpasa bo ta kere den nan semper
Telefon pa Hubentud cu esaki y sigui dilanti y surpasa mester ta na prome luga”,
na su turno ta cumpli 16 tur obstaculo y converti bo asina Mariflor Nicolas a sigui
aña di existencia pa hun- mes den un hoben talento- splica.
to bin cu un programa so. Mariflor Nicolas ta con- Claro cada dia ta diferente y
di conscientisacion pa e venci cu e prome 20 aña di cada persona tin un dia dife-
hobennan pero tambe pa EPB a marca hopi reto pero rente pero si e enfoke mester
papia riba e importancia e manera cu e hoben ta haya keda semper e superacion di
di Telefon pa Hubentud oportunidad pa expresa su cada 179 alumno den e sec-
den bida di e hobennan. mes y siña cada dia pa supera, tor Economia y 1100 alumno
Mariflor Nicolas, unit man- aki 20 aña EPB lo por conta den e totalidad di EPB.
ager di Sector Economia di cu nan tur como profesional- EPB a pasa dor di cambionan
EPB ta conta cu e programa nan riba tereno laboral. cu a resulta exitoso. Cuater
sigur ta contene e miho "Ta keda na cada docente pa aña pasa e scol a wordo di-
purba di saca lo maximo for vidi den 4 units, scol chikito
y scol grandi, entre otro units
di economia, tecnica y servi-
cio. Asina por tin mucho mas
control riba bo alumnonan.
EPB ta traha duro pa mustra
comunidad cu nan alumnon-
an ta ehemplar y cu a logra
masha hopi mes riba tereno
laboral. Y lo sigui demostra
cu tin calidad y capacidad
den cas, Mariflor Nicolas ta
termina bisando cu orguyo
masha grandi.q
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:
Telefon pa Hubentud ta bolbe demostra nan rol clave den nos comunidad
ORANJESTAD- Dos fun- to cu un solo meta pa de- bo por logra bo metanan na haya mas hobennan cu turo y aunke e ta resalta bao
dacion grandi a bini hun- mostra na e hobennan cu si bo tin disciplina, perse- kier comparti nan storia ya di maneho di Minister di
verancia y determinacion. cu esaki ta e miho manera pa Hubentud, tin un fase cu ta e
E dia di union aki a wordo relativa entre hoben cu y pa programa anti termento cu ta
habri dor di un hoben cu hoben. forma parti di Scolnan Sigur
a trece su storia dilanti. Jean Carlos Espinal, e orador y cu lo wordo financia dor di
Contando con su trayec- invita, a conta su experiencia Ministerio di Enseñansa.
to a inicia, e retonan cu na scol y como un empresa- Esaki ta den su fase pa keda
e tabatin cu a supera. Un rio na un manera hopi habri y finalisa. Minister Michelle
storia cu ta enfatisa riba cu inspiracion. Na momento Hooyboer Winklaar ta di
cooperacion, compren- cu e la wordo puntra si scol a opinion cu un fundacion por
demento y sigur sosten di stroba den su trabao, e por a haya sosten for di diferente
mas di un factor pa logra conta di su propio experien- ministerio. E cooperacion
cambionan. cia unda e la comparti e parti entre e Ministerionan pa
Minister Michelle Hooy- cu e la lamenta cu e no a sigui logra algo asina bunita mes-
boer-Winklaar ta di opinion mas leu den su estudio. ter t’ey y ta di elogia, Minis-
cu mas y mas mester trata Telefon pa Hubentud ta ter Michelle Hooyboer Win-
bin cu hopi plannan pa fu- klaar ta sigui splica.q
Presentacion di buki di Linda Reijnders na Van Dorp
ORANJESTAD - Aruba cultura colorido, poni hunto turo nobo.
ta un cocktail di hende y den un buki cu ta keda publi- We are Aruba ta un buki pa
cultura. E ingredientenan ca tanto na Hulandes como lesa y pa mira aden. E potret-
ta para garantia pa com- na Ingles. nan y ilustracionnan ta papia
binacion sorpresa y inte- Señora Reijnders a entrevista pa nan mes, mescos cu nos
resante di smaak, holo y mas di setenta habitante di e por mishi cun’e cu ta duna
colo. isla. Di mes e buki ta cumin- un imagen hopi bunita di e
Autor Linda Reijnders, peri- sa cu un bista den e cushina pueblo y su multiplicidad.
odista di e corant “Amigoe” di un señora Arubiano. Im- E version na Ingles ta obteni-
a expone otro nacionalidad pulsa pa su interes personal y bel tambe na tur e tiendanan
riba e isla den e rubrica Aru- pasion pa hende y cultura e di De Wit & Van Dorp den
ba Cocktail semanalmente autor ta tuma e lesado na su e hotelnan y aeropuerto. Di-
pa dos aña consecutivo cu a man y ta recori e isla cun’e asabra awor Linda Reijnders
resulta den un serie impre- pa medio di combersacion lo ta na Van Dorp Dakota
sionante cu potret cu ta lanta fascinante: e cuentanan per- di 11.00 a.m pa 1.00 p.m pa
bo imaginacion. Un bista sonal, e salida di su propio presenta su buki y tambe
peculiar di e comunidad y pais y e speransa riba un fu- firme pa esunnan interesa.q
