Page 48 - VOS
P. 48
DIASABRA 21 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 43
Campeonato Nacional di Lionfish 2015 ta den su fase final
Torneo di equipo ta diadomingo awor 22 di November
ORANJESTAD(AAN)--- E grupo inscribi y nan mester
campeonato nacional ta mo- drenta na pier di Hadicurari
viendo den su fase final, e nos mas tarda cu 2:00 p.m. Tur
competencia individual a Lionfish entrega na e orga-
cuminsa for di 9 di November nización lo wordo pisa y midi
y lo termina mañan diasabra pa asina por saka e grupo cu
21 di November y lo termina mayor kilahe y tambe e Lion-
pa 7:00 p.m. Pa e campeonato fish di mas grandi y mas chiq-
individual mas di 25 jaagdo uito di e toreo. E pisca entrega
di Lionfish a inscribi pa e lo bay pa hasa of gegrill den
campeonato nacional. E orga- e cookout pa asina publico
nización ya a ricibi hopi kilo purba e delicatesse aki .
di Lionfish cu a ser entrega Participa na e grandioso “
door di e participantenan. E Save the Reefs Lionfish &
jaagdonan di Lionfish ta luch- Wine Tasting Event, diado-
anando pa e prome lugar.. mingo 29 November
Ainda e jaagdo di Lionfish por Publico ta keda cordialmente
sambuya awe y mayan atardi invita pa contribui na e fund-
ainda. E jaagdo di Lionfish raising di Aruba Marine Park
por trece Lionfish mayan, te Foundation cu ta popular
cu 7:00 p.m. Tin varios jaagdo “Save the Reefs Lionfish &
di Lionfish cu ta encabesa Wine Tasting Event” programa
e gruponan cu un bon resul- pa diadomingo 29 di novem-
tado y cu chance grandi pa ber. E evento lo di 7:00-10:00
gana un premio. E siguiente p.m. Lo bai tin oportunidad
jaagdonan ta encabezando pa purba Lionfish, di cual nan
e lista cu ta Canicio van der ta cushina di diferente forma
Biezen, Patrick van Brakel, pa varios Chef reconoci di
Romeo Croes, Kevin van der Aruba. E participantenan lo
Biezen, Anthony van Loon, bai tin oportunidad di purba
Miquel Alonso. Pa e categoría hopi tipo di biña, cual ta cor-
di jaagdo feminina ta Kim- tesía di Romar Trading. E lo-
berly van Loon, Lissete van cación lo bai ta Nos Clubhuis
der Biezen, Abigail Vrolijk ta Restaurant di Centro di Pesca
bayendo pa e topnan pa e cat- Hadicurari. Ticketnan ta ob-
egoría femenino. tenibel pa solamente 50.00
florin pa persona. Pa cumpra
Preparacion final pa e torneo ticket por tuma contact Sra.
di un dia, diadomingo awor Carla Carvalho na Jolly Pi-
22 di November, publico ta rates, ubica cerca di Moomba
invita purba Lionfish fresco Beach. Tel.586-8107. Tur e
na pier di Centro di Pesca fondonan recauda ta destina
Hadicurari pa Aruba Marine Park Foun-
E organización, ya tin tentnan dation, pa nan por entre otro
instala pa por ricibi e jaagdo- sigui cu nan trabou di purba
nan di Lionfish pa e torneo di controla e población di Lion-
diadomingo awor, tin varios fish rond di Aruba.
