Page 53 - TTC 27 JULY 2015
P. 53

DIALUNA 27 JULI 2015            DIARIO                                             PAGINA 25

                                Claudio Stamper:

General Aviation ta registrando mas vuelo di avion priva

                                compara cu aña pasa

ORANJESTAD (AAN):                                 premira esaki. El a duna como    y e cantidad aki por ta mas
Entre 18 pa 20 mil persona                        ehempel cu riba diaranzon        cu mas mercadeo, Stamper a
a haci uzo aña pasa di e                          General Aviation a ricibi dos    bisa. E servicio ta moviendo
facilidadnan di General                           vuelo, pero e dia despues, esta  bon, pero no manera cu
Aviation. E avionnan cu ta                        diahuebs tabatin 27 vuelo.       General Aviation mes lo kier
haci uzo di e facilidadnan                        Di un dia pa otro e situacion    wak e move.
aki tin capacidad pa carga un                     por cambia; tin hopi hende cu    E otro 20% di e mercado ta
maximo di 12 persona y ta                         vakantie y e Venezolano no ta    consisti di vuelonan Brazilero
trata di vuelonan priva.                          basila pa bin Aruba pa goza di   y Mericano, y leu leu un
Director di General Aviation,                     e isla, Stamper a expresa.       Mexicano of Panameño.
Claudio Stamper a remarca                         E mercado aki ta representa      Stamper a comenta cu
den un entrevista e siman                         80% di e vuelonan cu ta          actualmente General Aviation
aki cu compara cu aña pasa                        haci uzo di e facilidadnan di    ta bay cuminsa traha mas
e temporada di vakantie ta                        General Aviation y nan ta bay    di cerca cu Aruba Tourism
mustrando un incremento den                       bek carga, Claudio Stamper       Authority pa promove nan
cantidad di vuelo cu ta yega                      a agrega. El a bisa cu por       servicionnan na paisnan di
Aruba. Aña pasa e average                         nota un cambio den e tipo di     Sur America manera Chile
di vuelo tabata entre ocho y                      productonan cu e bishitante      y Peru. E dos paisnan aki ta
nuebe pa dia y e aña aki e ta                     Venezolano ta hiba compara       conociendo un crecemento
entre 10 y 11 pa dia.                             cu antes. Unda cu antes nan      economico cu ta trece cune
Stamper a splica cu tin dia cu                    tabata bolbe nan pais cu         cu ta wak un potencial pa
nan no ta spera hopi vuelo,                       whisky y prenda, aunke e         atrae mas cliente pa General
pero ta bira druk. No por                         productonan aki ta forma         Aviation y Aruba.
                                                  parti di nan ekipahe ainda,      Tambe lo busca un penetracion
                                                  awendia nan ta hiba hopi mas     mas grandi den e mercado
                                                  productonan esencial pa cas y    Brazilero. E tipo di negoshi cu
                                                  uzo diario, Stamper a splica.    General Aviation ta conduci
                                                  Tin algun vuelo cu ta pasa       normalmente no ta promove e
                                                  Aruba specificamente pa          destinacion, pero a aeropuerto
                                                  haci uzo di e servicio di        unda cu nan ta, pero den e
                                                  pre-clearance Mericano cu        caso di Aruba (unda cu tin
                                                  tin un aña pa un aña y mey       un solo aeropuerto y ademas
                                                  funcionando, pero falta          tin servicio di preclearance
                                                  di haci mas mercadeo pa          Mericano), ta den proceso
                                                  incrementa e mercado aki. Di     pa promove Aruba como
                                                  e 27 vuelonan di diahuebs un     destinacion hunto cu e
                                                  so a pasa Aruba solamente pa     promocion di e facilidadnan.
                                                  e servicionan di pre-clearance
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58