Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
                 Diamars 24 December 2019











                “Dios ta amor…y amor ta Dios, maske mi no         Cu dolor na nos curazon nos ta anuncia      SEÑOR ta mi Wardador, mi n' tin falta di nada;
                           ta na e mundo aki,                               fayecimento di:                   den kunuku di yerba bèrdè E ta pone mi sosegá.
               tur dia lo mi ta banda di boso curason, mi por                                                 E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.
                           stens di loke Señor                                                                E ta guia mi den kaminda drechi, fiel na su nòmber.
                           ta haci”   Salmo 33                   mi esposo, nos tata, welo y ruman stima:     Maske mi pasa den e klof di mas skur, mi n' tin miedu
                                                                                                              di nada:
                         Bida ta parti di Tempo                                                               Abo t'ei ku bo garoti i bastòn, ta nan ta mi amparo.
                         Tempo ta parti di Bida                                                                                    Salmo 23
                        P’esey mi ta regala Boso
                          Un tiki di mi Tempo
                         P’asina Boso ta parti di                                                             Cu profundo tristesa nos ta anuncia
                               “Mi Bida”                                                                      fayecimento di:

                 Cu profundo dolor na nos curason, nos ta
                         anuncia fayecimento di
                      nos mama, wela, ruman, tanta:


                                                                          Nemensio Kock

                                                                Mihor conoci como ‘Emy, Opa, Mo Emy, Omo
                                                                                 Emy,’
                                                                               Ex TX- 276
                                                                       19-12-1943  19-12-2019

                                                               Na nomber di su:
                                                               Casa stima:   Olga Kock- Diaz                  Sr. Victor Cipriano Maduro
                                                               Yiunan stima:  Jhonny Kock
                                                                             Eugène Kock                     *10 Maart 1958 – †18 December 2019
                                                                               Joselyne “Josy” Kock
                                                                               Joanne y Anthony Matos- Kock y   Na nomber di su
                                                               famia.
                                                                               Veronica “Toto” Laclé Diaz
                                                               Nietonan stima: Eugène, Anthwon y Jaylan Matos  Esposa: Winnifred Maduro-Edwards
                                                               Rumannan:                                      Yiu: Roxanna Maduro na Hulanda
                                                                Laurenza “Aura”  y  Reginaldo “Shona” Lampe-Kock y
                         JANET FIGUEIRA                        famia
                     *22 – 02 – 1957 - + 16 – 12 – 2019        Anselmo “Chemmy” y Annie Kock- Franken y famia.  Mama di su yiu: Alexandra Bryson
                                                                Emelina “Ina” y  Jozeph “Cheppy” Ras- Kock y famia
               Su yiunan stima:   Seanery y Marybelle          Marianita “Ninita” y Nouel Quandus- Kock       Rumannan: Tida & Val Peterson
               Henriquez y famia                                Virgilio “Fichi” y  Rosa Kock- Trimon y famia
                                                               Florina “Rina” y Fernando Zapata- Kock                          Sixto, Emy & Famia
                                              Jeanifer y Quincy Tromp    Benny y Martha Kock- Quintero y famia
               y famia                                         Rafael y Lourdes Kock- Ridderstap y famia                     †Rosalinda Martis-Maduro
               Su nieto stima:      Noah Figueira                                                                              Nando & Susy Maduro
               Su rumannan:                                    Tanta:        Suitbertha Croes- Dubero                          Lino Maduro & Gina Gomez
                 Terry y Marilyn Figueira – Dadson na                                                                          Annie Maduro
               Inglatera                                       Swa y cuña nan:   Maria Diaz
                 Yvonne y Jacobo Pourier y famia                                    Raquel y Sonny Tromp-
                 Freddy Figueira                                             Diaz y famia                     Nieto: Raylion na Hulanda
                 Dorothy y Lucho Koolman y famia                                    Yolanda y Henk Chai- Diaz
                 Pio y Claudia Figueira – Gil y famia                        y famia
                                                                                    Myrta y Michael Peterson-   Nieta: Rosanbra na Hulanda
                 Yvette y Johnny Henriquez y famia                           Diaz y famia
                 Sandra Figueira                                                    Orlando Diaz y yiunan
                 Diana y Carlos Maduro y famia                                       Ruben y Esther Diaz-    Sobrino- y sobrinanan, comer y compernan, iha
                                                                             Ruiz y famia                     (nan), primo y primanan y conocirnan.
               Su subrino-y subrinanan:                                              Lilia Diaz y yiunan
                 Melony y Sergino y yiunan Shaun y Melina                           Donald Diaz y Mary Yagua   Tur su ayudantenan, amigo-, bisiñanan y
                 Kimberly – Kevin y Andreina y yiu Isabella                  y famia                          amigonan di Softball.
                 Stacey – Santiago – Andres – Daniel
                                                               Sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan,
                 Lando y Charmaine y famia – Angelo y
               Rinus y famia                                   ta invita tur famia, amigo, conocirnan, ex coleganan di   Famia: Maduro, Edwards, Robert, Peterson,
                                                               taxi, tur su ex integrante nan di Las Claveles Navideñas,
                 Darlene y Alex y famia                                                                       Martis, Caraballo, Geerman, Arends, Frank,
                                                               Las Margaritas y Gaita Popular, Miembronan di S.V.
                                                               Estrella Futbol, amigonan di oficina di MEP.    Amaya, Gonzales, Wever, Lopez, Ras, Antersijn,
               Su dokter:                Dkt v. Trigt                                                         Bikker, Gomez, Gario, Murray y Fingal.
                                                               Famia: Kock, Dubero, Diaz, Fingal, Lampe, Franken,
               Su ayudantenan di WKF: Sandra Koolman –         Ras, Quandus, Trimon, Zapata, Quintero, Ridderstap,   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
               Mendy Lo-A-Njoe                                 Tromp, Chai, Peterson, Ruiz, Yagua, Croes, Matos.
                                                                                                              algun nomber.
               Primo-y primanan, bisiñanan, conocirnan,        E anochi di condolencia lo tuma lugar: diabierna 27
               Grupo Monarka y grupo 60+ di Leslie y demas     december di 7or – 9or na Royal Funeral Home.   Acto di entiero ta tuma lugar diamars 24 di
                                                               E acto di entiero ta tuma lugar: diasabra 28 december di
               famia                                                                                          december 2019 pa 4or di atardi na Ad Patres
                                                               2or- 4or na Misa Immaculata Concepcion na Santa Cruz
                                                               y pa Santana Catholico Santa Maria.            Funeral Home y despues saliendo pa Santana
               Ta invita pa e acto di condolencia y entiero                                                   Central na Sabana Basora. Nos defunto stima lo
               cual lo tuma luga na Misa Maria                 Disculpa nos si den no tristeza nos por a lubida algun
               Immaculada Concepcion na Sta Cruz               famia.                                         ta reposa for di 2or di atardi na Ad Patres.
               dialuna 23 di december di 1.00 – 3.30 di
               merdia. Despues pa santana Catolico Sta         “Recorda mi, maske mi tin cu bisa ayo. Recorda mi, y no   Ta duel nos cu despues di entiero nos no ta
               Maria na Sta Cruz.                              laga esaki pone bo yora. Pa maske cu mi ta lew, mi lo tin   risibi bishita di condolencia na cas.
                                                               bo den mi curason. Mi biahe lo ta un largo y lew, pero
                                                               corda cu mi lo ta cu bo na e unico manera cu mi por ta,
               Despues di entiero no ta ricibi bishita di
                                                               RECORDA MI”                                    Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
               condolencia na cas                                                                             nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31