Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diamars 24 December 2019

Presidente di Parlamento Ady Thijzen a ofrece resumen di aña 2019

ORANJESTAD - Presi-
dente di Parlamento Ady Tambe el a menciona un e ley
Thijzen a duna di conoce cu ta trata di malesanan hopi
un reporte di aña 2019 cual peligroso, esaki ta regla cierto
ta trata e leynan trata den cosnan importante pa salub-
Parlamento y desafionan ridad publico, tambe ta existi
cu aña 2019 a trece cune. un cu ta trata di reforma fis-
cal, labamento di placa y ter-
El a enfoca riba dos punto orismo.
importante, pa loke ta trata
Aruba mes y e posicion cu Tocante e ley Landsverorden-
nan tin den reino Hulandes ing Aruba Financieel Toezicht
pa motibo cu tin decisionnan (Laft) cu a trece hopi polemi-
cu ta wordo tuma na Den ca, el a señala cu nan a haci un
Haag y cu ta afecta Aruba di- cambio grandi, nan a tuma e
rectamente y nan tin un rol decision pa para pa loke nan
den esey. ta kere den dje y nan ta kere
cu un ley no por ta contra
Di mesun manera, el a expre- constitucion, ‘Parlamento a
sa cu nan a bay tres biaha pa tuma su responsabilidad, e ta
Hulanda un di nan tabata pa controla Gobierno y e tin cu
trata den un instancia cu ora haci cambionan pa mustra cu
paisnan tin disputa cu otro Aruba ta biba den un estado
riba un articulo di statuut, di derecho’, el a sigura.
unda tin un instancia cu ta
obhetivo y ta independiente E ley di Laft ta hunga un rol
por duna un veredicto di ken hopi grandi segun Thijzen a
tin rason. comenta, pa motibo cu Caft
cu ta parti di dje ta duna
Aworaki e situacion no ta asi- cierto consehonan, pero nan
na, Thijzen a splica cu nan ta no tin pia pa para riba dje pa-
haya hopi problema pa mane- sobra e ley no ta duna esey
ra con e sistema ta, Hulanda manera cu nan ta pensa, el a
como pais den reino ta tuma informa cu nan a kita autori- presupuesto, situacion finan- rencia den opinion y esey ta
decision y e mes ta eherce es- dad di conseho di reino, pero El a splica cu nan ta den un ciero, economico y social. sano den democracia’ segun e
aki, si tin un disputa e mes ta nan a laga Caft como conse- proceso pa independisa in- mes a destaca.
bay dicidi ken tin rason y cu ho, asina mes Hulanda no a stitutonan manera Raad van ‘Paisnan grandi manera Co-
e situacion no por sigui asina, acepta esaki. Advies of Algemene Reken- lombia tambe tin efecto riba Pa finalisa, Thijzen a trece di-
el a declara. kamer cu mester ta indepen- e migracion Venezolano’, lanti cu un di e retonan mas
Di loke ta trata 2019, el a ex- disa ainda mas, nan mester ta Thijsen a menciona. Ademas, importante di su funcion
Thijzen a bisa cu nan a pasa presa cu Parlamento a asumi leu di Gobierno pa tin con- esaki a trece como conse- como presidente di Parla-
hopi leynan cu nan a aproba un responsabilidad hopi trol manera mester ta spe- cuencia cu Aruba a crece den mento ta ora cu e tin cu dirigi
pero tambe tin biaha cu taba- grandi, sin conta cu a wordo cialmente e parti di finansa y poblacion 10% mas, loke ta e reunionnan no solamente
tin leynan cu nan a cuminsa entrega varios ley di iniciativa parti huridico. nifica cu e impacto ta grandi. den sala, tambe ora e perso-
traha riba nan. di loke ta trata screening di nanan ta hiba un peticion of
minister cu tambe lo conta pa Un di e retonan cu ta car- Tocante ley di Serlimar, el a manifiesto pa Parlamento e
E ley di notario ta un, pa parlamentario y tambe nan a acterisa e aña 2019 pa pais manifesta cu esey ta den pro- tin cu papia cu e hende y asu-
motibo cu tin hopi trabou entrega loke nan ta yama fi- Aruba, Thijzen a bisa cu ta- ceso y cu nan no a bin bek mi e rol pa scucha tur hende,
na Aruba di tereno y heren- nanciamento di partidonan bata e situacion cu Venezuela, cune e aña aki pa motibo cu un presidente di Parlamento
cia, pa via di esaki mester di politico, ademas el a trece di- tocante esaki el a sigura cu nan a duna espacio, ‘bo tin cu ta asina importante pa con e
notario pa e cosnan bay mas lanti cu nan a cuminsa trata e nan a bay te Bruselas pa mo- tene na cuenta tur actornan ta anda y con e ta procesa e
lihe. ley di Ombudsman. tibo cu esaki tin efecto riba e pa sinti cu tabatin cierto dife- democracia.

Varios miembro di AHATA a cancela pagara

ORANJESTAD – Asociacion di Hotel y Turismo di
Aruba (AHATA) a anuncia riba nan Facebook page cu
varios di nan miembronan a dicidi cu nan ta cancela
e tradicional pagara cu semper ta atrae hopi publico.
Riba e post ta menciona como motibo cu ta considera
importante pa traha riba proteccion di medio ambi-
ente y di animal.

CEO di AHATA Tisa Lasorte a conta Bon Dia Aruba cu e
asociacion a puntra su miembronan pa raporta si nan dicidi
di descontinua tiramento di pagara. Tambe e ta menciona cu
Bucuti & Tara Beach Resort y Divi Resorts tin varios aña caba
cu nan no ta tira pagara; esey no ta cuadra cu nan maneho pro
medio ambiente bon conoci.

E empresanan di cual ta conoci te awor cu nan no lo tira pag-
ara ta:
Boardwalk Boutique Hotel; Bucuti & Tara Beach Resort; Del
Rey Apartments; Divi Resorts (tur 5); Hyatt Regency Aruba;
La Cabana Resort; Marriott Resort Aruba; Palm Beach Plaza
Mall; Courtyard by Marriott Resort; Eagle Aruba Resort.