Page 24 - AM210306

3
Djabièrnè 5 mart 2021

Areglo di emergensia SZW

i Inkomstenbelasting

Psalmen 23
De HEER is mijn herder, het ontbreekt
mij aan niets, Hij laat me rusten in goede KRALENDIJK-- Esun belasting bou di entrada balie@belastingdienst-cn.
weiden en voert mij naar vredig water.
ku den 2020 a risibí un prosedente di labor. nl òf por yama na 715-8585.
Repentinamente a bai sosegá den brasa di Señor, pago via di e areglo di Pa pregunta tokante traha-
Sr. Soeramin Djojopawiro emergensia di SZW, mester Pago via SZW mentu di un kuenta òf kó-
mihó konosí komo Remi. paga Inkomstenbelasting Si riba 13 di mart 2020 digo sekreto por manda un
*29-12-1946 – † 02-03-2021 pa esaki. Tin dos manera bo tabata empleado, pero pa meil na helpdesk@mijncn.
kon pa hasi pago di e are- motibu di e vírùs di corona nl òf yama 715-8886. Pa en-
Na nòmber di su: glo di emergensia aki. no a tene bo den servisio, tregá e deklarashon riba pa-
Mama:

Soeparmie Djojopawiro-Singapradja bo mes por a hasi un petis- pel, por akudí na e ofisina di
Tata: Pago via dunadó di hon na SZW pa sosten tem- Belastingdienst na Boneiru,
Mislam Djojopawiro † trabou poral. Pa a yega na remarke di djaluna te ku djabièrnè,
Esposa: Si un dunadó di trabou pa esaki, e kompania na entre 8’or di mainta i 1’or
Margarita Djojopawiro-Winklaar di mèrdia. Tambe por de-

Yunan no por a tene su trahadó kua bo tabata empleá mes-
Idiëtte Ardanom-Kromosoeto i esposo Siban Ardanom (kompletamente) na trabou ter tabata kai bou di e are- positá e deklarashon riba
Igemar Djojopawiro i esposa Dahyanara Djojopawiro- en konekshon ku vírùs di glo di emergensia di SZW. papel den e buzon na banda
Booi corona, e por a akapará e Bo tabatin derecho riba drechi di e entrada prinsi-
Daryl Djojopawiro i esposa Linda Djojopawiro-van trahadó bou di e areglo di 80 porshento di bo último pal di ofi sina di Belasting-
Keijsteren
Kamal Djojopawiro i Ly-Anne Scoop emergensia di SZW. E du- salario. E kompensashon di dienst na Boneiru. Na Saba
Yunan di kriansa: nadó di trabou e ora ei a SZW aki ta fi skalisá bou di por akudí na ofi sina di Be-
Marjou Winklaar, Maria Nieuwkerk. risibí un kompensashon di Inkomstenbelasting i mes- lastingdienst, di djaluna pa
Rumannan: e gastunan di salario pa e ter deklará esaki bou di en- djabièrnè, di 8’or di mainta
Soeratinem van Rijn-Djojopawiro † i yunan: pa 2’or di mèrdia. Na Sint
Susanne Ramirez-van Rijn i famia oranan ku e no por a pone trada prosedente di labor.
Ines Hildebrand-van Rijn i famia su personal na trabou. A Eustatius, di djaluna pa
Charles van Rijn i famia paga e kompensashon na Deklarashon Inkom- djabièrnè, di 8’or di main-
Nietu i bisanietunan e dunadó di trabou, ku na stenbelasting ta pa 2’or di mèrdia, pero
Ivanildo †, Sylvania, Sharezka, Abigail, Benjamin su turno a paga esaki den Por hasi e deklarashon solamente ku sita. Pa traha
Amaris, Aymara, Yliana, Suéli, Jayñella, Aiyana, sita por yama 318 3325 òf
Elisa,Joël. forma di salario. E kom- di Inkomstenbelasting on-
Sua i kuñá(nan) pensashon aki, meskos line te ku 18 di mei 2021 318 3326. Por tin un mák-
Sergio Winklaar i famia ku entrada normal, mes- via e portal digital MijnCN. simo di 2 persona paden na
Myrna Winklaar i famia ter deklará esaki den e nl. Pa pregunta tokante hasi mes momentu i tapaboka ta
Francis Winklaar i famia deklarashon di Inkomsten- deklarashon por meil na eksihí.
Malva Winklaar i famia
Donald Winklaar i famia
Rudmila Juliana-Winklaar i famia Kasonan ta sigui
Viviano Winklaar i Famia
Jeanne Maria Winklaar i famia
Godswin Winklaar i famia
Kathleen Thielman- Winklaar i famia
Edsel Winklaar i famia oumentá
Tanta i Tionan, prima i primunan na Sürnam i Hulanda.
Zahaira Emerenciana i yu Shairo Emerenciana i famia
Famia(nan) na Boneiru, Kòrsou, Sürnam i Hulanda.
Famia: Djojopawiro, Winklaar, Singapradja, van Rijn,
Ardanom, Cicilia, Vlijt, Clarenda, Nieuwkerk, Trinidad. K R AL E NDI J K— E importante pa mantené e man ku awa i habon pa
Nos diskulpa si den nos tristesa nos por a lubidá kual kantidat di kasonan ku ta reglanan di higiena. Tene evitá kontagio ku e vírùs di
kier famia. bini aserka sigur ta motibu 1,5 meter distansia i laba corona.
di prekupashon. Den 24
Bishita di kondolensia ta djabièrnè 5 mart ta di
7’or pa 9’or anochi na Consuelo Memorial. ora kasonan a subi drasti-
kamente.
Akto di entiero djadumingu 7 mart, na misa San Riba 4 di mart 2021 tin
Bernardo, despedida di 1’or pa 3’or sigui pa un 55 kaso aktivo di Covid-19
santu sakrifisio di Misa, despues pa santana na Boneiru. Un kaso aktivo
katóliko na Playa.
Ta hasi un supliká pa mantené na e reglanan di ta bishitante di Boneiru,
covid i bin ku bo tapa boka. miéntras e otro kasonan
aktivo ta trata habitante
PARTISIPASHON DI MORTO di Boneiru. Di e 36 perso-
A fayesé kristianamente na Syracuse New- nanan ku a tèst, 15 a resultá
York di ta positivo i tin 1 persona
Antonio Fortunato Muller hospitalisá.
Ta importante pa ora bo
mihó konosi komo ‘Papa’ tin keho bai tèst. Impor-
nasé na Boneiru 15 òktober 1934
tante ta pa keda warda den
Kremashon ta tuma lugá na Syracuse New York. karentena. No sali pa bo no
Su ruman Ana Maria Bryon-Muller ta yama danki kontagiá otro persona. Pa
na tur ku a hasi orashon i misa pa Papa. baha e sifra di kontagio ta