Page 9 - HOH
P. 9

30 COMUNIDAD                                                   AWEMainta                                                 Diamars, 29 April 2025





                                     Un mirada riba e defensa invisibel di nos curpa

        Awe ta Dia Internacional di Inmunología







































       AWE, riba Dia Internacional di Inmunología, nos ta para keto               E trabou di nos sistema imunologico ta un balans delicado. E
       pa aprecia e sistema extraordinario cu ta traha incansable-                mester ta suficientemente fuerte pa combati patogenonan,
       mente den nos curpa: nos sistema imunologico. E ta un red                  pero tambe suficientemente tolerante pa no ataca nos propio
       compleho y sofistica di cel, proteina y organo cu ta defende               celnan y tehidonan. Ora e balans aki faya, e por conduci na

       nos contra invasornan manera bacteria, virus, fungi y otro                 diferente malesa, incluyendo infeccionnan cronico, male-
       menasa. Sin e sistema aki, nos lo ta constantemente enfer-                 sanan auto-imuun  (unda e  sistema imunológico  ta ataca
       mando, haciendo nos bida hopi mas dificil.                                 e propio curpa) y cancer (unda celnan anormal ta scapa e
                                                                                  vigilancia imunologico).



                                                                                  E estudio di inmunología ta un campo di ciencia vital y den
                                                                                  constante desaroyo. Cientificonan rond mundo ta trahando
                                                                                  duro pa  compronde miho con e sistema imunologico ta

                                                                                  funciona, con malesanan ta afecta esaki y con nos por desa-
                                                                                  roya tratamento y prevencion mas efectivo. Desaroyonan den
                                                                                  inmunoterapia, por ehempel, ta mustra promesa grandi den
                                                                                  tratamento di cierto tipo di cancer, uzando e propio sistema

                                                                                  imunologico di e pashent pa ataca e celnan canceroso.


                                                                                  Na Aruba tambe, e conocemento di inmunologia ta crucial
                                                                                  den cuido di salud. Dokter y otro profesionalnan medico ta

                                                                                  aplica principionan inmunologico pa diagnostica y trata un
                                                                                  variedad di condicion, desde alergia y asma te na malesanan
                                                                                  infeccioso  y  auto-imuun.  Conscientisacion  riba e  impor-
                                                                                  tancia di un  sistema  imunologico  saludabel,  mediante  un

                                                                                  estilo di bida balansa cu bon nutricion, suficiente descanso
                                                                                  y ehercicio regular, ta esencial pa bienestar general.


                                                                                  Dia Internacional  di Inmunología  ta un  oportunidad pa

                                                                                  reconoce e importancia fundamental di e campo aki pa salud
                                                                                  humano y pa inspira mas hoben pa explora e mundo fasci-
                                                                                  nante di inmunología. E ta un recordatorio cu tras di cada
                                                                                  dia di salud, tin un ehercito invisibel trahando pa proteha

                                                                                  nos. Ban celebra y sigui apoya e ciencia cu ta salvaguardia
                                                                                  nos bida.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14