Page 10 - bon-dia-aruba-20231009

a10 regional
Dialuna 9 OctOber 2023

Ecuador: Detenidonan relaciona cu asesinato di ex-candidato

presidencial a muri den “disturbionan”

(AFP) - Autoridadnan di un scenario frecuente di en- na unda e seis persona a ser
Ecuador diasabra ultimo frentamentonan entre gru- asesina diabierna ultimo, “el a
a confirma e morto di un ponan narcotraficante. ser deteni pa duna su version
detenido cu tabata rela- Presidente Guillermo Lasso na Fiscalia.”
ciona cu e asesinato di ex- a reuni cu Comite di Sigu- “Ni complicidad ni encubri-
candidato presidencial ridad, despues a anuncia “e mento, e berdad ta bay prev-
Fernando Villavicencio, e reorganisacion” di Polis na alece,” e gobernante ken tin
number shete cu a muri tempo cu a kita di su funcion un guera habri contra nar-
for di diabierna. e comandante general, Fausto cotrafico a bisa diabierna ul-
Salinas, e director di investig- timo.
Ministerio Publico a informa acion y director di autoridad E shete persona cu awen-
riba su rednan social cu a cancelario tambe. dia ta morto, a ser captura
dispone e “lantamento di un Salinas ta bay ta reemplasa pa despues di e asesinato di Vil-
cadaver di un persona priva Cesar Zapata, segun Lasso a lavicencio dia 9 di augustus,
di libertad na prizon El Inca, ordena den un decreto ehec- e ex-candidato presidencial a
un centro penitenciario di seis victima mortal registra Diabierna di siman pasa, seis utivo. ser asesina cu tironan despu-
Quito. e dia anterior den un prizon Colombiano deteni pa cri- Asina mes, presidencia a es di un acto di su campaña
Autoridad carcelario den un na ciudad di Guayaquil, tin men aki a ser asesina memey anuncia cu ta bay haci un na nort di Quito den marco
comunicado a informa cu “vinculo” cu homicidio di di “disturbionan” na prizon denuncia penal contra direc- di eleccionnan general pa 20
e detenido, igual cu e otro Villavicencio. di Guayas 1 di Guayaquil, tor di e prizon di Guayaquil, di augustus.

Tribunal Maximo di Guatemala a ordena garantisa e tuma di posesion di Arevalo

(RFI) - Corte Constitucio- cu prome y di dos buelta, na curso. Ademas e maximo tri-
nal di Guatemala (CC), juni y augustus ultimo. bunal a emiti un resolucion
tribunal maximo, diasabra E fayo di Corte, publica riba den respuesta na un recurso
ultimo a ordena garantisa nan cuenta di e red social “X”, legal promovi pa dies abogado
e tuma di poder di e presi- ta produci despues di seis di sociedad civil, cu a sigura
dente eligi, Bernardo Are- dia di protestanan cu blokeo cu ta existi “un menasa cu no
valo, acosa pa un serie di di caretera cu tabata exigi e lo respeta e boluntad popular
accionnan hudicial cu ta renuncia di e fiscal general expresa di forma valido pa e
obstaculisa su entrada den Consuelo Porras y otro fun- pueblo di Guatemala.”
funcion como presidente cionarionan, acusa pa Arevalo “E corte aki ta haci un yama-
na januari proximo. y su siguidonan di crea “un da na gobernantenan y fun-
golpi di Estado.” cionarionan pa ehecuta nan
Den su resolucion, CC a pidi CC tambe a ordena na go- facultad y eherce nan dere-
“preserva e regimen demo- bierno pa sigura derecho na cho di manera corecto pa cu e
cratico di Estado, special- manifestacion pacifico, pero transmision cu Constitucion Giammattei, Organisacion di sigura riba su cuenta di X.
mente den e cambio di eher- na mesun tempo garantisa e ta regarda lo consolida den Estadonan Americano (OE) Almagro ta lidera un mis-
cicio di poder,” den e fecha derecho na ciudadanonan di marco di un orden institucio- ta e mediador den e conflicto ion permanente pa verifica e
estableci 14 di januari 2024, mobilisacion, incluso cu uso nal stabiel.” aki, segun secretario general transicion di mando na Gua-
despues di eleccion general di forsa, como e ultimo re- Na peticion di presidente di e instancia Luis Almagro, a temala.

Canciyeria di Mexico a confirma cu dos Mexicano presuntamente a ser

tuma como rehen di Hamas na Gaza

bahada na Israel a comunica nos cu miles di efectivo di forsanan pa lucha
un hende muhe y un homber di na- contra e combatientenan di e grupo
cionalidad Mexicano presuntamente terorista na sur, na mesun tempo cu
a ser tuma como rehen pa e grupo forsanan tabata ataca obhetivonan na
Hamas, na Gaza, ayera diasabra. Nos Gaza.
ta den contacto cu autoridadnan na Israel a keda sorprendi ora Hamas a
Israel y famianan pa duna siguimen- lansa su ofensiva na varios luga for
to, apoyo y atencion,” e funcionario di diasabra trempan, ora tabata cel-
a skirbi. ebrando e diasabra hudiu, disparando
A traves di un publicacion riba red- miles di bomba mientras e combati-
nan social, Embahada Mexicano na entenan tabata drenta na ciudadnan y
Israel a alerta caba na su compatriota comunidadnan di kibutz unda tambe
tocante e tension creciente entre Is- a drenta den un fiesta na aire liber cu
rael y Gaza. tabata tumando luga.
Asina mes, a pidi na Mexicanonan E pais tambe a ser ataca for di nort ora
residente y bishitantenan pa tene e grupo Libanes Hezbola ayera diado-
(NTN24) - Secretaria di Rela- Segun e canciyer Mexicano a bisa, e precaucion y keda atento na indica- mingo a lansa misilnan guia y proyec-
cion Exterior di Mexico, Alicia noticia a bira conoci pa Embahada di cionnan di autoridadnan local. Ade- tilnan di artileria “den solidaridad” cu
Barcena, a confirma cu dos Mexi- Mexico na Israel despues cu e grupo mas, a ofrece recomendacionnan debi e ofensiva sin precedente di Hamas,
cano “presuntamente a ser tuma Palestino Hamas a bombardia terito- na posibilidad di cuminsa un guera. sin causa victimanan.
como rehen pa e grupo Hamas na rio Israeli diasabra ultimo 7 di octo- Desde cu Hamas a ataca Israel di- E cifra di mortonan for di diasabra ta
Gaza.” ber. asabra ultimo for di Gaza, Gobierno den aumento y ta yegando na 1.000
“Mi lamenta di informa cu nos Em- di Benjamin Netanyahu a desplega entre ambos banda.