Page 8 - bon-dia-aruba-20231009

A8 REINO
Dialuna 9 OctOber 2023

Politiconan den Caribe Hulandes ta dudoso tocante ayudo for di Den

Haag pa combati pobresa

(NLTimes)—Politiconan co, energia, y awa pa bebe ta
di Bonairo, St. Eustasius y costonan grandi pa hopi resi-
Saba ta duda cu tin sufici- dente.
ente boluntad na Hulanda Clark Abraham, consehal di
pa combati pobresa riba e Boneiro, ta di acuerdo: “Na
islanan aki. Un comision Boneiro, 40% di e poblacion
di cuestionamento a re- ta bibando bao di e liña di
comenda diabierna cu e pobresa pa basta aña. Awo tin
minimumloon y beneficio un tercer rapport riba esaki
social mester aumenta na y e pregunta ta bira: Ki ora
e islanan Caribense: “Mira lo tuma accion?” E ta hay’e
prome, despues kere,” ta e ironico cu hende ta yama pa
reaccion inicial di conse- accion “inmediatamente” ora
hal Clyde van Putten di e investigacion mustra cu un
partido PLP na St. Eusta- porcion chikito di e pobla-
sius. cion Hulandes ta biba den
pobresa. E consehal ta kere
Riba Dia di Presupuesto, go- cu e minimumloon, pensio-
bierno Hulanda a anuncia cu en, y beneficionan di empleo
e lo aloca 30 miyon euro mas abao mester ser aumenta. E ta
den 2024 pa reduci pobresa spera cu e asunto aki lo ta riba
riba e islanan. Cuminsando Bruce Zagers. “E costo di diferente.” di e reportahenan aki, nunca e agenda politico na Hulanda,
2025, esaki lo bira 32 miyon cuminda y negoshi no por ser tabatin boluntad politico na a pesar di e eleccionnan.
euro. E comite investigativo a compara cu esnan na Hulan- E rapport di Caribbean Mini- Hulanda pa haci algo tocante
bisa cu e modelonan di calcu- da.” E costonan ta ser aumen- mum Social Committee ta pobresa den Caribe Hulan- Sinembargo, Notario di Saba,
lacion no ta adecua pa deter- ta pa, por ehempel, impuesto mustra cu hopi residente di des. Mi no ta convenci cu tin Bruce Zagers, ta mas positi-
mina di esaki ta suficiente pa riba importacion. e islanan ta traha duro pero boluntad awo.” vo: “Tin un momentum awo
implementa su recomenda- asina mes placa no ta yega. pa haci algo, y tambe tin placa
cionnan. Esaki mester ser ad- E asociacion di servicionan Aproximadamente 11.000 Segun VNG, gobierno Hu- disponibel.” El a bisa cu e ad-
resa, segun presidente Glenn social, Divosa, a haci un apel- hende ta biba den pobresa, of landes mester tuma medida ministracion actual tambe ta
Thodé, pero e no mester bira acion similar na VNG: “Tur un den tres residente. prome cu zomer 2024 pa consciente di e problemanan.
un motibo pa warda pa tuma residente di municipionan aborda pobresa riba e islanan. “Nos no sa kico e resultado di
medida. Hulandes tin e derecho pa un Van Putten ta subraya cu No solamente entrada mester e eleccion Hulandes lo nifica
“Tur cos ta ser importa riba existencia digno. E no por ta varios reportahe durante e aumento, segun e asociacion, pa e islanan,” el a bisa.
islanan chikito manera Saba,” cu teritorionan na otro parti ultimo 13 aña a yega na con- pero costonan mester ser re-
segun representante di Saba, di mundo ta ricibi tratamento clusionnan similar. “A pesar duci. Cuminda, cuido medi- Potret di Jasper Juins pa ANP.

Tata Steel y Dow su manera di deshaci di substancianan toxico ta den

violacion di directivanan di awa Europeo

(NLTimes) - E manera di Shell a bisa den su respu-
deshaci di substancianan esta cu nan ta trahando cu
toxico di por lo menos Rijskwaterstaat pa actualisa
12 compania ta den vio- su permiso di awa. “Na
lacion di directivanan di momento cu e resultado di
awa Europeo. Un inves- e proceso di actualisacion
tigacion conhunto di par- ta conoci, nos lo traha cu e
ti di Platform Investico y autoridadnan relevante pa
Het Financiele Dagblad a determina cua substanci-
demostra cu e compani- anan mester keda reduci.”
anan concerni ta deshaci E compania di petroleo ta
di substancianan toxico enfatisa cu e awa sushi ta ser
den awa cu “ya caba tin trata prome na plantanan y
polucion halto.” cu “tin di e miho tecnologia-
nan disponibel” prome cu
Esaki ta inclui Tata Steel, deshaci di e sushi.
Shell y compania di kimico
Dow. E 12 companianan Segun NOS, e no ta nada
afecta tin permisonan ca- nobo cu e caldiad di awa na
duca, no a conduci evalua- Hulanda a disminui y no
cionnan ambiental obligato- ta bon pa hopi tempo caba.
rio of no ta cumpli cu e test- Den comienso di añanan
nan di calidad di awa segun den corte. tura di Rotterdam Tronox. 2000, e Union Europeo ya
FD y Investico su analisis di Dow ta deshaci di hopi zinc Tata Steel a confirma cu caba tabata trahando pa in-
data. Riba diabierna, Trouw Por ehempel, Investico a cu ta drenta Westerschelde. su operacion actual no ta troduci regulacionnan nobo
y De Groene Amsterdam- haya cu Tata Steel IJmuiden Sinembargo, e compania a cumpli cu e rekisitonan di pa proteha e calidad di awa
mer, entre otro, a reporta e ta deshaci di asina hopi mer- ricibi permiso di Rijkswater- mercurio. E construccion di potabel, bao tera y den natu-
investigacion. Expertonan ta curio den e North Sea Canal staat. Rijkswaterstaat a bisa e un planta nobo yama Combi ralesa. E meta ta pa sigura cu
adverti investigadornan cu e cu e calidad di awa den e si- investigadornan pa motibo BIO lo atende esaki segun awa ser purifica di tal mane-
companianan su permiso ta tio ta deteriora. E mesun por cu no a surpasa e standard- un vocero. ra cu por usa e awa como
vulnerabel y por ser desafia aplica na e compania di pin- nan. awa potabel pa e poblacion.