Page 18 - AM200909
P. 18

18                                                          AWEMainta                                    Diaranson, 9 September 2020



























           Lagrima y  ornan por seca, su recuerdonan y tur loke
           e la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper  Serca Dios so mi alma ta napaz, paso di Dje mi salbacion
                     den nos mente y curason.                            ta bin. Salmo 62,1
          “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta
                             bini.”                         Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento di:  Esnancu nos tastimatamuri solamente diacu nos lubidanan…
                          Salmo 62:1
                                                                                                                    Laga tur locualtasperamitabunita…
          Cu imenso tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,                                                Laga tur locualcu mi encontranacamindatabunita…
                  nos ta anuncia e fayecimento di:                                                               Laga tur locualcu mi talagaatraskedabunita…
                                                                                                                  Y lagaesakinan termina den tur buniteza.
                                                                                                                           ~ Cado Wever~
                                                                                                            Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur locualelani capa
                                                                                                              nos, nos ta participa fayecimento di nos mama,abuela,
                                                                                                                      bisabuela, suegra y bon bisiña:


                                                               Sr. Jacobo Koolman
                                                                       Miho conocicomo Coco
                                                           Ex collectant, ex miembro di grupoWalishali y ex empleado di
                                                                             Lago
              Sr. Robertico Vicente Everon                             15-5-1932 – + 7-9-2020
                            Taxi 16
                       Mihor conoci como:                 Nomber di casa: Sra. Lucila Koolman-Curiel
                        “Tico” of “Camel”
                     *22-01-1961 - 02-09-2020             Yuinan: Benny y ArlynKoolman-Thiel y yui            Catharina Petra Paula-Gomes
                                                                         Ivo Koolman y yuinan                       *22april 1941 – †04 september2020
         Tata:   Pedro Everon                                            Marco Koolman y yuinan                  Ex-empleada di Golden Tulip y Radisson Hotel
                                                                         Robby Koolman y yuinan
         Mama:  Betty Everon                                                                               Viuda di:† Felipe “Lon” Paula
                                                          Su mayornan: Tarcisio y  Basilia-Koolman
                                                                                                           Nanomber di su:
         Na nomber di su juinan stima:                    Nieto(a)nan: Bryan, Sylvester, Naftaly, Ivan, Albertico,Jean   Yiunan:
                Tricia y Reginald Ramou-Everon            Marc-Jeanilca,-Jean-Maikel-Roderick, Lindelle, Robby Jr.    Pedro (Marced) y Jacqueline Paula-Gavidia y yiunan
                Robert Everon                             Bisanieto(a)nan: Bryaden,Caryanne,Ian,           Nilda Paula y yiu
                Rochinell Everon                          Isaac,Marcus,Zoė,Nalani,Leilani,Bryson,Ian Emanuel,  † Leon Felipe Paula
         Su nietonan:   Alejandro Lenoir na Hulanda       Je-Marc, Jeandy-Laine, Xiondrick, Ferdison.      José y Paula Paula-Croes y yiu
                       Reynold Ramou                                                                       Alexander (Sandro) Paula y Irma Leenen y yiunan
                       Raelynn Ramou                      Rumananan:    Sra. vda. Angelica Danjo-Koolman y famia  Nieto(a)nan:
                       Riley-Elijah Mennema na Hulanda           †Sra. ReinetaKoolman y yuinan             Jonathan, Jeremy y Chrislaine
         Su rumannan:                                            †Sra. Rosalia Mathilda-Koolman y yuinan   Eloina
                                                                                                           Mia Sophia
         Barbara Everon y Facundo Geerman na Hulanda             Sr. vdo. TheodoorKoolman y famia          Felice y Charlotte
         Ro na y Edwin Boekhoudt-Everon na Hulanda               Sr. LeoncioKoolman y famia                Bisanieto(a)nan:   Xhyara, Xhyandra y Xhzylianne
         Teresa Everon na Hulanda                                Sra. vda. Cecilia Everon-Koolman y famia  Keylah y Francis
         Jolanda Everon                                          Sra. vda. Maria Tromp-Koolmany famia      Rayderic y Xhiantelly
         Rosa y Federico Ras-Everon na Hulanda                   †Sr. Reinaldo Koolman y famia             Rumannan:
         Vale Everon                                             Sra. vda. Lucia Smit-Koolman              † Pablo Lopez y famia
         Su subrino y subrinanan:   Etleen y famia, Douglas y                                              † Simon Gomes y famia
         famia, Guisella, Rosline y famia, Edward y famia, Jogard,   Swa y Cuñanan: Julio y Lucy Curiel-Geerman y famia
         Ferdinand y Rodrick                              Juan y Maria Curiel-Henriquez  y famia           Swa y Cuñanan:   † Charles Paula y famia
                                                          Jacoboy Emerita Curiel-Koolman y famia           † E genio (E ) Marcelo Paula y famia
                                                           Theo Curiel y famia                             † Alejandro (Lee) Paula y famia
         Primo y Primonan, Ihanan, comer y compernan, amigo y   Reginaldo y Catharina Curiel-Arends y famia  † Guillermo Martis y famia
         demas conocirnan.                                Eulogia y InocencioKoolman-Curiel y famia        †Maria (Noonchi) Mendelszoon
                                                          Filomena y Mitchel Daniel-Curiel y famia         † Albertina (Tina) Becker y famia
         Su bon amigonan:  Edwin Boekhoudt                Jacinto y Luisa Curiel-Julio y famia             Alfonzo (Fon) Paula y famia
                       Sandy Croes                        †Mathilda y†JosoDanjo-Werleman y famia           †Victor Paula y famianaHulanda
                       Sixto Hernandes                                                                     Rudolf (Dol ) Paula y famia
                       Mario Henriquez                    Mama di sunietonan: Yvonne
         Mama di su juinan: Lucrecia Croes                Tromp-LindaBoekhoudt-IsabelBrete- Jacinta Dirks  Demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bon bisiñanan
                                                                                                           di ProfessorLorentzstraat, grupo di oracionBlue Army, Legion di
                       Gina Winterdaal                    Amigonan di cas: Shirley y Lindomar-Angela y Marina-Marc y   Maria, grupo di oracion José Gregorio Hernandez
         Mescos cu jui:   Eldrich Tromp                   Sheraldine.                                      (TankiLeendert) y demasfamia: Paula, Lopez, Gomes, Tromp,
                       Deyanira Winterdaal                                                                 Martis, Becker, Croes, Gavidia, Koolman, Leenen, Werleman,
         Mescos cu suegronan: Jacobo y Bibiana Croes-Franken  Subrino(a)nan, primo(a)nan y demasfamia: Koolman-Curiel-  Fernandez,Filiciana, , Rodriguez, Herms, Marchena, Sneek,
                              Julian y Isa Winterdaal     Geerman-Tromp-Everon-Mathilda-Thiel-Kock--       Bermudez, Burleson, Flores, Quandt, Hoek,Rivadeneira,
         y demas famia:   Everon, Ramou, Croes, Winterdaal,   Danjo-Smit-Henriquez-Arends-Daniel-Julio-Croes-de Cuba-v.d.   Steenen, Romero, Henriquez,Orman,Perez, de
         Boehhoudt, Geerman, Angela, Wester, Werleman,    Linde-Maduro-Dijkho -Bernabela-Erasmus-Bislick-Caster-  Cuba,Steensma,Rojas, Blanco, Delgado y Chiquito.
         Henriquez, del Rosario, Ras, Curiel y famianan na   Ortiz-Boekhoudt-Brete-Dirks-Gumbs-Werleman.
         Hulanda y Aruba.                                                                                  Ta invita paacto di despedida, 11 di september 2020. Defunto lo
                                                                                                           reposanaAurora Funeral HomenaCumana, Oranjestad di 9or
         Nos disculpa cu si den nos tristeza nos por a lubida   Acto di entiero lo tumalugardia 12 september 2020 saliendo for   pa11or am.
         algun famia.                                     di Aurora Funeral Home pa 1’or p.m. y sigui pa Misa Inmaculada
                                                          Concepcion na Sta. Cruz. For di 2’or pa 4’or e defunto lo ta
         Ta posibel pa despedi di Robertico, Tico personalmente   reposa den misay despues pa Santana Sta. Maria.  Un dankispecialna personal di Paviljoen, afdeling Azalea,pa e
         riba diaranson 9 september 2020 na Aurora Funeral                                                 cuido di nos mamastimapa e ultimo 5añanan.
         Home di 9:00 pa 10:15 di mainta. Acto di enteiro lo tuma   Un dankinaDokternan y verpleegsternan y Dialyseafdeling pa e   Pamotibo di situacion actual tapermiti solamente 25 persona
         lugar den seno familiar di 10:15 pa 11:00 di mainta,   bon trato.                                 den sala manteniendo estrictamente nareglanan di DVG,
         despues saliendo pa Santa Catolico na Santa Cruz.  Pamotibo di situacion actual tapermiti solamente 25 persona   usando mondkapje y practica distanciamento social.
                                                          den sala manteniendo estrictamente nareglanan di DVG,
         Pa motibo di situacion actual ta permiti solamente 25   usando mondkapje y practica distanciamento social.  Despues di despedida, defunto lo wordo crema den seno
                                                                                                           familiar
         persona den sala manteniendo estrictamente na    Nos disculpasi den nos tristeza nos por a lubida un of   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubidacualkierfamia
         reglanan di DVG, usando tapaboca y practica distancia-  otrofamia.Despues di entiero no ta ricibibishita di condolencia-  Despensa nos pero despues di entiero nos no por ricibibishita
         mento social.                                    nacas.                                           di condolencia nacas.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23