Page 29 - AM200909
P. 29

8                                                                                       Djamars 8 sèptèmber 2020


         Religion na Boneiru 24


























               Pastor a bira razu          promedio di 21 persona presente
          Pastor di Coromoto tabata razu  pa skol di djadumingu i 34 pa e
       kontra establesimentu di e iglesia  sirbishi di evangelisashon anochi,
       di Mishon Aliansa Evangéliko den  sin konta esnan pará pafó. Ade-
       Nort di Saliña, ku tabata parti im-  mas tabata notabel ku na luna di
       portante di su parokia. Esaki por  yüli iglesia tabata mas bishitá ku
       dedusí for  di loke  minister  Earl  kualké otro luna.
       Ressler a skirbi den su buki 'God
       did it'.                                   Katólikonan ta move
          Ressler:  "Desde  ku  nos  kam-     E moveshonnan di Minister
       pana evangelistiko históriko a in-  Earl  Ressler  den  e  bario  di  Nort
       isiá na 1957, pastor di Antriol a  di Saliña a hunga un papel impor-
       bishitá e kasnan na Nort di Saliña  tante tambe  den establesimentu
       bes tras bes. Habitantenan di un  di Misa di Coromoto na Antriol.
       di  e  kasnan  aki  a  konta  nos  ku   Ta un echo ku, tempran òf lat,
       pastor  a  bishitá  nan  nuebe  bia  Antriol lo a haña un misa katóliko.  Saliña. Testigunan di Yehova i  tabata  operá den  prinsipalmente
       den un siman. Pastor a laga sa te  Pero tin evidensia kla ku e op-      Iglesia Atventista a establesé den  Antriol i Nort di Saliña, el a duna
       asta ku pronto e kapèl evangéliko  erashon di minister Ressler den  Antriol.                                su aprobashon na esaki.
       lo sera, pasobra ningun hende lo  Nort di Saliña a aselerá  e pros-        Pastor di Playa, komo yudan-        E komishon ku tabata traha
       no asistí mas. E tereno lo pasa e  eso aki. Entre otro e sitio na unda  sa, tabata hasi uso di un kapelan  riba e proyekto aki tabata ke pa
       ora den poder di katólikonan."      Misa di Coromoto di Antriol a bini,  pa yud'é kuida su karnénan spiri-  konstruí e misa en kestion den
          "Hopi bia tabata e muchanan  esta djis pegá ku Nort di Saliña, ta  tualmente, pero tòg e tarea aki  Antriol Pabou, banda di e sitio ka-
       ku tabata bishita skolnan katóliko  infl uensiá pa e moveshonnan di e  den práktika tabata resultá muchu  minda e misa bieu di Papa Cornes
       ku a sufri na man di pastor mas  minister.                              difísil. Algun bon katóliko di Ant-  tabata situá.
       ku tur hende. Hopi mucha tabata        Te ku aña 1955 Boneiru taba-     riol, entre kua Nene Provence,         Monseñor van der Veen-Zep-
       morto spanta. Apesar di esei, tòg  tin solamente dos parokia, esta  Augusto Flores i Chico Goeloe,  penveldt, asesorá pa su pastor-
       durante e tempu aki nan a inisiá  parokia di Rincon (San Luis Bel-      a kuminsá traha na añanan 1953  nan, a haña  ku e sitio ei no ta
       di nobo ku un klup pa mucha. I e  tran) i parokia di Playa (San Ber-    pa 1954 riba e plannan pa Antriol  bon. Mas bien mester a konstruí e
       promé dies siman tabatin un pro-    nardo). Bou di e último parokia aki  haña un kapia.                     misa nobo meimei di Antriol i Nort
       medio  di  17  mucha.  Despues  di  e bario di Nort di Saliña tambe ta-    E plan di kapia, mirando e  di Saliña, mirando e aktividatnan
       esei tantu e interes komo asisten-  bata resortá.                       agresividat ku kua e otro gru-      di minister Ressler den e último
       sia a oumentá. Ma muchanan ku          Komo ku e parokia aki tabata  ponan religioso tabata operá den  bario aki.
       a aseptá Kristu komo nan salbadó  hopi grandi, difísilmente e pastor  Antriol i Nort di Saliña, a kambia       Mester apuntá ku aparte di
       personal mester a enfrentá basta  di Playa por a kontrolá su fi elnan  un sierto momentu pa un misa.        Juan Silberie, tabatin mas habi-
       kontratempu."                       bon, sigur esnan di Antriol i Nort di   Un persona, habitante di Nort  tante di Nort di Saliña ku a enbolbí
          Segun  Ressler,  apesar  di  e  Saliña. E otro gruponan religioso  di Saliña, ku tambe ta konsiderá  nan mes den e trabounan pa real-
       oposishon  di  parti  katolisismo,  tabata sa esei tambe i nan a pro-   komo  un  di  e  pioneronan  pa  a  isá un misa na Antriol. Entre otro
       dia 29 di yüli di 1957 a selebrá e  bechá desplegá nan aktividatnan  logra konstruí un kapia òf misa na  Ursula (Chula) Evertsz-Salsbach,
       promé aña di eksistensia di e igle-  mas tantu den Antriol i, den kaso  Antriol, tabata Juan Silberie, ku a  esposa di e legendario Monchi
       sia na Nort di Saliña. Tabatin un  di Iglesia Evangéliko, na Nort di  traha  hopi  aña  komo  kolektant  i  Evertsz.  Tambe  Petronilia  Nico-
                                                                               kargadó di shelu pa pastor di An-   laas i Catrin Winklaar-Semeleer.
                                                                               triol.                                 Riba dia di Asenshon 19 di
                                                                                                                   mei 1955 a pone e promé piedra
                                                                                       Misa di Coromoto            pa misa nobo di Antriol. E promé
                                                                                  A forma un komishon pa traha  piedra(nan)  mes  tabata  un  pida
                                                                               riba reálisashon di un misa na An-  piedra saká for di e fundeshi di
                                                                               triol. E  komishon a  delegá  Nene  e misa bieu di Papa Cornes, un
                                                                               Provence pa bai papia ku Monse-     pida  piedra  di  Seru  Seleisi  den
                                                                               ñor A. van der Veen-Zeppenveldt,  Antriol Pariba i un pida piedra fo'i
                                                                               e tempu ei obispu di Antia, riba e  banda di e e sitio di deborashon
                                                                               plan di un kapia, ku despues lo  Krus den Piedra na Nort di Saliña.
                                                                               mester a bira un misa.              Muchanan ku krewá a trese e pie-
                                                                                  Na promé instante e obispu ta-   dranan aki den proseshon pa e
                                                                               batin un posishon reservá, pero  sitio na unda e misa di Antriol lo a
                                                                               na  momentu  ku  a  mustr'é  kon  bini. Pastor Volk a hasi e seremo-
                                                                               agresivo otro gruponan religioso  nia di ponementu di promé piedra.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34