Page 32 - AM200909

11
Djamars 8 sèptèmber 2020

Siman di alfabetisashon na FORMA

Mas di 2000 hende na Boneiru

no por lesa i skirbi

KRALENDIJK – Di bo buzon di karta i no sa ta e analfabeto funshonal ta grama di siña lesa, skibi i di 25-35 aña 43% tin un for-
djaluna 7 te djadumingu kiko tin skibí den e karta keda isolá i no por partisipá kalkulá, pero tambe entre mashon mínimo.
13 di sèptèmber 2020 ta Si- di banko. Imaginá ku bo ta den nos komunidat. Esaki otro abilidat sosial, abilidat
man di Alfabetisashon. Na haña remedi i yega kas bo ta duna strès, frustrashon i digital, manehá sèn i reibe- Impakto positivo
Boneiru FORMA a habri no ta kòrda kiko e yùfrou a sintimentu negativo serka weis. Den e trabou diario ku
e siman di alfabetisashon spliká bo di e remedi i bo e persona ku no por lesa i For di 2012 FORMA a e analfabeto funshonal, e
ku e lema, ‘Bo ke? Bo por! no por lesa loke tin skibí skibi. kuminsá ku diferente kam- departamento di alfabeti-
No duda’. Asina FORMA riba e kaha. Imaginá ku bo paña di konsientisashon sashon ta mira e desaroyo
ta pone atenshon na e tema ta yega un kaminda i tin Programanan di alfa- pa medio di videonan di di kada kliente i e impakto
‘analfabetismo funsho- instrukshon skibí i niun betisashon promoshon, testimonio di positivo p’e persona i su
nal’. E meta ta pa konsien- hende ku t’ei pa splika kiko Pa mas ku 12 aña FOR- embahadornan di alfabeti- famia. Alabes kolaborando
tisá i motivá komunidat bo por hasi”, Forma ta trese MA ta trahando intensivo sashon, dunando training huntu ku diferente instansia
kompleto pa sigui sostené dilanti den un komunikado. pa por logra programanan na profeshonalnan i tra- i partnernan sosial FORMA
i kolaborá ku FORMA pa Esaki ta pasa ku 22 % di di formashon aktual i atrak- hando riba kolaborashon ta spera di por logra mas
kombatí analfabetismo na adultonan tur dia (Stichting tivo pa e adulto analfabeto ku mas partnernan sosial servisio i informashon na
Boneiru. Lezen en Schrijven Bonaire funshonal siña lesa i skibi i na Boneiru. Sifranan ta in- midí pa e personanan ku no
2015), ku ta mas di 2000 desaroyá abilidat ku ta im- diká ku programanan di al- por lesa i skibi sufisiente.
Analfabetismo adulto na Boneiru. Awen- portante pa por funshoná fabetisashon i formashon ta FORMA tin diferente
Un persona ku por lesa dia mayoria informashon i independiente den nos ko- keda importante pa e hóben kursonan pa personanan
i skibi sufisiente pa atendé komunikashon ta skibí. Es- munidat. E programanan adulto i adulto ku no a haña analfabeto funshonal i tam-
tur su kosnan diario, hopi aki mas i mas ta bira infor- ofresé durante e añanan e oportunidat òf pa kualke be adultonan ku no a logra
bia no por imaginá kiko ta mashon digitalisá i ta pone ku a pasa a demostrá di ta motibu mester a stòp di bai kaba skol sekundario. Pa
nifiká pa un hende ku no ku bida pa e analfabeto efektivo pa e (hóben) adulto skol. Sifranan CBS 2018, mas informashon por tuma
por lesa i skibi sufisiente. funshonal ta birando dia pa analfabeto funshonal. No statline-Caribisch Neder- kontakto ku FORMA 717-
“Imaginá ku bo ta habri dia mas difísil. Mas i mas ta trata solamente di pro- land ta indiká ku den e edat 6949.

Diputado Nina den Heyer den mensahe di Dia di Boneiru

“Tradishon komo inspirashon pa inovashon”

KRALENDIJK – haña nos ta inová e sele- pa bai dilanti. E isla ka- nos ke yega i kiko ta bai di bèrdat ta importante?
Diputado Nina den He- brashon aki pura”, e man- minda esnan ku mester di ku nos òf kiko tin ku keda Pa nos re deskubrí komo
yer den su diskurso na datario a bisa. mas atenshon ta haña esa- tras. Pa moldia nos tra- hende ken nos ta pero
okashon di selebrashon Nina den Heyer: ki. E isla kaminda zonido dishon bieu den e spil di tambe re deskubrí nos isla
di Dia di Boneiru a trese “Tradishon i orígen ta nos di muchanan alegre ta re- tempu.” Bendishoná?”, Den Heyer
dilanti ku na momentu ku base, inspirashon ta nos saltá den nos barionan. E “Nos ta bibando den a sigui bisa.
den komienso di e aña aki kombustibel i inovashon isla di dushi hende ku ta un temporada ku nos no Finalisando su diskur-
a bini ku e lema, Tradis- ta e kaminda ku nos ke realisá ku ta huntu so por por fiesta manera nos a so Den Heyer a pidi pa
hon komo inspirashon pa yega. Nos ke ta un ehèm- logra kosnan grandi pa kustumbrá, no por move uza e temporada aki pa di
inovashon, pa selebrashon pel pa otro isla den Kari- Boneiru.” bai pafó di nos isla fásil i bèrdat mira i disfrute di
di dia di Boneiru, no por be. Nos ke ta e isla ku tur “Pa nos yega akinan ku turista no por yega nos nos isla i nos hendenan.
a imaginá ku lo a ekspe- bishitante lo keda kòrda nos mes mester tin kono- lugá manera promé. Ami “Laga nos apresiá e balor
rensia esaki asina literal- ku kariño I deseo di re- sementu di nos tradishon- ta kere fielmente ku nada di tin bida I tin hende ku
mente. “Nos a haña nos ta gresá. E isla kaminda nan nan pero tambe eksperen- no ta pasa pòrnada i ku stima nos I mas ku tur kos
uza lokual ku semper nos a eksperensia nos puresa sia nos isla. Nos mester kada kos ta pasa pa nos laga nos realisá ku apesar
a hasi pa ku e selebrashon I bunitesa komo isla pero tin kurashi i amor propio siña algu for di dje. Ki- di tur kos Boneiru ta un
di Dia di Boneiru komo tambe komo hende. E isla pa resaltá loke ku ta di sas nos Kreador a permití isla Bendishoná. Felis dia
un base di inspirashon ku nos ta kuminda otro ku nos. Pero tambe un mente esaki pasa pa nos para di Boneiru i ku Dios sigui
pa na un manera otro tòg un Bon dia, bon tardi òf habrí pa sigui bai dilanti, i ketu i wak tur kos ku un Bendishoná nos isla.”
duna atenshon na e dia bonochi. E isla kaminda pa ta kreativo. Pa reevaluá otro mira? Pa nos apresiá
tan importante aki. Nos a nos ta traha honestamente di unda nos ta bin, unda atrobe loke ta di nos i loke