Page 57 - ARUBA BANK

A26 OBITUARIO
Diaranson 6 Juni 2018

Señor ta mi wardador, mi’n tin “Señor ta mi wardador, “You are my rock and my
falta di nada. mi n’tin falta di nada; fortress
Den cunucu di yerba berde e ta Den cunucu di yerba berde, For your name’s sake lead
ponemi sosega. E ta ponemi sosega. and guide me
E ta hibami na awa tranquil,
E ta hibami na awa trankil pa mi pa mi bolbe hanja forsa. Salmo Free me from the net they
bolbe hanja forsa. “Salmo 23 23:1,2,3. have set for me
For you are my refuge”.
Cu Honda pena pero conforme cu Cu inmenso dolor na nos Psalm 31 Verse 4 and 5
Dios su boluntad nos ta anuncia curason, nos ta anuncia
morto di mi Casa, Tata, Welo, Suegro, Ruman, Omo, fayecimento di: Father, brother, leader,
Swa, Padrino y Amigo Stima: lover and hero, he was and
Andrea Reynoso will always be blessed a
Juan Francisco Tromp true champion and a true
legend.
mihor conoci como:”Juan/Juancho” Yrene kier a invita e comunidad Dominicana/Aruba
pa asisti na e despedida cual lo tuma lugar Diahuebs
A mira luz di mundo 17 december 1937 02 Juni 2016 for di 7:00 pm pa 9:00 pm na Ad Patres With deep sorrow we announce the sudden passing away
A bai drumi den brasa di Señor 01 juni 2018 Funeral Home of:
Ex empleado di LAGO Julien Laronde Peltier
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
Na nomber di su nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida. Sunrise: December 9, 1960
Esposa stima: Lucila (Lucia) Tromp-Wernet Condolencia por wordomanda riba nos website: Sunset: May 31, 2018
Yiunan stima: Trees Tromp www.adpatres.webs.com
Mayra Tromp Left to mourn his loss are his:
Juni y Gina Tromp-Maduro
Christina (Gina) y Wim Bakker-Tromp Father: † Albert Ray Peltier
Nieto cu ela stima manera un yiu: Jonathan Mother: Marie Jean Maud Douglas
Nieto Y Nietanan cu semper e la stima: Son: J’lian Laronde Peltier
Jhonny Mother of his son: Betania Santana Encarnacion
Junisa Ex Mother-in law: Julia Encarnacion
Isabella y Angelo Daughter: Ynes Peltier
Julaisa y Norwin Stepmothers: Gerda Thuijne
Quentin Gradicimento Alice
Casiëne Siblings in Holland: Raymond Andrew Peltier
Caylan Na nomber di famia Linda Peltier
Ruman nan: Kelly-Britten nos kier Evelyn Peltier
(†)Federico,(†)Veronica Tromp y famia a gradici tur esnan cu Mayra Peltier
(†)Anna, (†)Agustin Werleman y famia di un manera of otro a Rita Peltier
(†)Ramon Tromp, esposa y famia mustra nan atencion Sibling from his mother side: Mary
(†)Theresita Tromp y duna nos sosten Aza
(†)Helena, (†)Damasco Dirks-Geerman y famia durante fayecimento y Prince Lee
(†)Ana Catarina, Gumersindo Dirks-Tromp y famia entiero di nos ser keri. Jenny
Alberto, Elizabeth Tromp y famia Ermin
Simon, Luisa Tromp y famia Maria Epiphania Aunts: Ursula Carolina Peltier
Ignacio, Miriam Tromp y famia Evelyne Lindsey
Andres, Maya Tromp y famia Kelly-Britten Cousins: Ruthly Carolina Peltier
Swa y Cuñanan: Sjamilla Carolina Peltier
(†)Belia Wernet Nos kier a gradici tur e persona nan cu a haci Michael Carolina Peltier
(†)Cristo , (†)Serafina Wernet y famia yamada, manda flor/krans y mansahe. Edwina Carolina Peltier
(†)Juan Wernet Revelina Peltier
(†)Juan Pedro, (†)Norma Wernet y famia Gradicimento na tur famia, amigo(a) nan, Carmen Peltier
Juliana, (†)Juancito Geerman-Wernet y famia conocirnan, muy especialmente su ruman nan Best Friend: Gerrit Martis
(†)Mauricio, Mildred Wernet y famia di Cristo Dios ta Amor.
Maria Wernet y famia Nieces and Nephews too numerous to mention, family
Sixta, (†)Cecilio Vrolijk-Wernet y famia Koningin Wilhelmina Kankerfonds cu a duna members from Holland, St. Maarten, Guadalupe,
Rica, Reynald Wever-Wernet y famia nan atencion durante e dianan dificil aki. London, USA
Nercisio, (†)Yolanda Wernet-Boezem y famia
Muy especialmente na Royal Funeral Home pa Members of Iglesia Pentecostal of Aruba (Ibero
Subrino y Subrinanan, Comer y Compernan, su e bon servicio. American High school)
Ihanan, Primo y Primanan, su bon Bisiñanan, tur su Boso atencion y cariño tabata un gran
Amigonan y compañe di Seaport casino y su Amistad Farewell ceremony will be held on Friday June 8,
nan den Playa. consuelo pa nos. 2018 from 4:00 pm at Ad Patres Funeral Home. The
body of Mr. Julien will be laid out from 2:00 pm at
Demas famia: Tromp, Wernet, Maduro, Bakker, Ad Patres. A private ceremony will be held for
Werleman, Daal, Dania, Dirks, Geerman, Kock, cremation.
Pimienta, Dirksz, Vrolijk, Wever, Boezem, van Dongen,
Vries, Greaux, Ras, Angela, Kock, Hernandez, Rasmijn, Opportunity for condolences will be on Thursday
Ras, Rasmijn, Croes, de Cuba y demas famia nan na June 7, 2018 from 7.00 p.m. to 9.00 p.m. at Ad Patres
Hulanda, Corsow, Venezuela y Colombia. Funeral home.

Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
lubida cualquier familiar of conocir. “Bou di alanan di Dios mi ta their most sincere condolences to the family.
sigur” Condolences can be sent through our e-mail address or
Enbes di kras of flor famia ta prefer pa hasi un Abo ku ta biba bou di amparo website adpatresnv@hotmail.com
donacion na Edmond Harms Foundation. Lo tin un di Altisimo, ta hospedá den
box disponibel pa e bon causa aki. sombra di Dios Omnipotente,
bisa Señor:
Acto di Entiero ta tuma lugar diaranzon 6 juni 2018
pa 4 or di atardi na misa Santa Teresita na San “Mi refugio, mi forti, mi Dios,
Nicolas y despues saliendo pa Santana na Zeewijk. den kende mi ta
Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di atardi na pone mi konfiansa”
Misa Santa Teresita. Salmo 91:1-2

Adres pa condolencia: Caya Jose Geerman 70 Cu profundo tristesa pero conforme cu
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento
Anochi di despedida: Ad Patres Funeral Home di:
diamars 5 juni 2018 for di 7or pa 9or
Srta. Catharina F. Kelly
Mihor conoci como “Tina” of “Pepe”
*02-07-1943 - †02-06-2018
Acto di entiero lo wordo anuncia después.