Page 36 - Bon Dia Aruba
P. 36

B8

lesa y pensaDialuna 11 APRIL 2016

Hormoon di amor Oxytocin ta yuda homber come miho

Hendenan homber cu a
wordo trata cu e hormoon
di amor, a cuminsa come
cuminda menos vet, casi
por bisa di biaha, segun
un estudio nobo cu a wor-
do presenta na e reunion
anual di Endocrine Soci-
ety, cu a tuma luga na San
Diego recientemente.

E hormoon oxytocin ta yuda       mento di peso na e lista.         un declaracion pa prensa. Pa     plato tabata consisti di por-     habilidad pa deshaci di sucu
promove confiansa entre          “Mester di estudionan mas         nan estudio, Lawson y su co-     cionnan dobel, y despues di       exitosamente di sanger.
parehanan, como tambe for-       profundo, pero mi ta kere         leganan a recruta 25 homber      desayuno, e investigadonan
macion di laso entre mama y      cu oxytocin ta un tratamento      cu un averahe di 27 aña. Poco    a midi cuanto caloria cada          Efecto no ta completa-
baby. Na Merca, por ehem-        prometedor pa obesidad y su       mas cu mita di e hendenan        homber a consumi. Durante                 mente conoci
pel, oxytocin a wordo aproba     complicacionnan di e me-          homber aki tabatin un peso       un otro bishita, e grupo di
pa wordo uza como un droga       tabolismo”, asina Elizabeth       saludabel, mientras cu e otro-   homber a ripiti e mesun pro-      Pero, pasobra oxytocin no
cu por wordo uza pa provoca      Lawson di Harvard a bisa den      nan tabatin sea peso di mas      cedura, pero nan tratamento       tabatin efecto riba e apetit
parto y facilita criamento na                                      of tabata gordo. A indica e      a wordo cambia.                   di hendenan homber mes,
pecho. Un estudio recien,                                          grupo di homber pa admin-        A resulta, cu despues di un       y tampoco riba e hormoon-
haci riba bestianan, ta indica                                     istra nan mes cu sea un dosis    solo dosis di oxytocin, e hen-    nan cu ta regula apetit den
cu e mesun kimico ta pro-                                          di un spray nasal di oxytocin    denan, sin importa nan peso,      nan sanger, su efecto riba
move comportacion social                                           of un placebo. E oxytocin na-    a baha e cantidad di caloria cu   nan consumo di caloria no ta
den cacho como tambe raton.                                        sal sintetico aki, ta aproba na  nan a consumi durante e de-       conoci, pa awo. Pero, estu-
Pues, awo por añadi baha-                                          Europa, pero no na Merca, cu     sayuno. E promedio di loke        dionan di pasado a sugeri cu
                                                                   excepcion pa uzo clinico.        nan a come ta 122 caloria         e hormoon ta envolvi di un
                                                                                                    menos, y 9 gram di vet me-        manera, den cierto camind-
                                                                          Un ora despues            nos, compara cu hendenan          anan den e cerebro, cu ta re-
                                                                   Un ora despues cu nan a          homber cu a ricibi e placebo.     duci hamber.
                                                                   sea tuma e droga di amor of      Mas leu, oxytocin ta parce        Awo e investigadonan kier
                                                                   esun falso, cada homber por      di mehora e midimento di          studia oxytocin den hende
                                                                   a scoge kico nan tabata kier a   metabolismo. El a aumenta         muhe, awor cu a wordo com-
                                                                   desayuna di un menu. Cada        e uzo di vet di curpa pa fuel     proba cu e hormoon tin efec-
                                                                                                    pa energia y sensitividad di      tonan specifico pa sexo, pues
                                                                                                    insulina, cual ta e curpa su      lo mester haci pruebanan
                                                                                                                                      extensivo riba tanto homber
                                                                                                                                      como muhe.

Investigacion ta haci comparacion di bida riba Facebook

HOUSTON, MERCA-                  book y comparando bo mes          ta afecta e conexion. Den e di   men e contrario, unda cu nos      denan cu ya caba ta depresivo
Casi 900 miyon hende             cu otro persona.”                 dos estudio cu a wordo haci      ta compara nos mes cu hende       of ta experiencia problema
ta haci uzo di Facebook                                            cu a envolvi 152 participante,   cu nos ta considera social-       emocional, wordo enfrenta
tur dia. Un motibo ta pa             Comparacion social            e investigadonan tambe a haya    mente inferior                    cu e bista aki di bida di nan
keda conecta cu amigo-           E idea di comparacion social      un conexion entre e cantidad     Investigadonan di UH a            amigonan lo aumenta e senti-
nan. Pero algun usuario          no ta algo nobo, e ta algo treci  di tempo pasa riba Facebook      menciona cu den e segundo         mento di soledad y isolacion.
cu ta pasa hopi tempo            dilanti pa psicologo Leon         y sintomanan depresivo ta-       estudio nan a considera com-      “ E investigacionnan ta indica
riba Facebook, netamente         Festinger na añanan 1650. E       bata afecta pa comparacion       paracion social “ariba, igual y   cu comparacion social ta co-
ta pasando menos tempo           teoria ta bisa cu nos tur tin     social, y e biaha aki no taba-   abou”.                            necta cu emocion destruc-
personal cu nan amigo-           necesidad pa evalua nos mes       tin diferencia entre hende       Amigonan riba Facebook            tivo a termino largo. Cualkier
nan. Awo un estudio haci         a base di otro persona. E team    homber y hende muhe.              ta publica cosnan bon so         beneficio cu ta wordo gana
ta indica cu e compara-          di UH a conduci nan estudio       Segun investigadonan e re-       Un otro parti di medio social     door di haci comparacion
cion social aki acopla cu        pasobra mientras cu estudio       sultadonan ta nifica cu ha-      ta cu bo no por controla e        social tambe ta temporal. Y
hopi uzo di Facebook, ta         riba comparacion social no        ciendo comparacion social        impulso pa compara, pasobra       hasta haciendo comparacion
conecta cu sintomanan            ta algo nobo, e contexto di       riba medionan social por         bo no sa kico bo amigonan ta      social constantemente tin un
depresivo.                       medio social online manera        pone hende sinta mas malo        bay publica, Sra. Steers a bisa.  conexion cu personanan ta
Investigadonan di University     Facebook, cu a cuminsa sola-      cu personalmente. Sra. Steers    Ora ta un situacion cara, cara,   menos bon para.”
of Houston (UH), ta describi     mente 10 aña pasa, si ta nobo.    ta splica: “Un peliger ta cu     por lo menos bo tin algun el-     Investigadonan ta spera cu
con nan a haci dos estudio pa    De echo, desde 1950, mayo-        Facebook hopi biaha ta duna      emento di control pasobra tin     nan resultado lo yuda hende
investiga con comparacion        ria estudio haci riba compara-    nos informacion tocante nos      un combersacion. “Tambe           mira locual tecnologia ta haci
social pa usuarionan di Face-    cion social a pone enfasis riba   amigonan cu na otro opor-        nos amigonan riba Facebook        cu ta bon pero tambe e malo.
book por ta afectando salud      interaccion personal.             tunidad no ta dedica atencion    tin e tendencia pa publica        Y ta sugeri cu kisas reduci-
psicologico. Ambos estudio                                         na dje, cual ta duna mucho       cosnan bon cu ta pasando cu       endo cantidad di tempo cu ta
a mustra cu usuarionan di            Resultado di estudio          mas oportunidad pa haci          nan y hopi biaha ta keda sin      uza Facebook por ta un trata-
Facebook ta sinti depresivo      Haciendo comparacion social       comparacion social.”             publica e cosnan malo. Pues       mento pa algun persona cu ta
ora cu nan compara nan mes       ta afecta conexion entre Face-    Investigacion riba compara-      ora cu nos ta haci nos com-       sufri di depresion.
cu nan amigonan.                 book y sintoma depresivo. E       cion social normalmente          paracionnan nos ta compara
Sinembargo, Mai- Ly Steers       prome estudio haci cu ta en-      ta considera dos aspecto:        nos mes cu e miho cosnan            Investigacion anterior
cu tabata lider di e investiga-  volvi 180 participante, a haya    comparacion ariba y abou.        den nan bida. Y esaki por cau-    Aña pasa un investigacion a
cion aki ta bisa: “No kiermen    cu pa ambos hende muhe y          “ariba”, kiermen e compara-      sa cu nos ta pensa cu nan bida    wordo haci cu a mustra cu
cu Facebook ta causa depre-      hende homber, e cantidad di       cion cu ta wordo haci ora cu     ta miho cu e ta realmente y       personanan cu ta post con-
sion, sino e combinacion di      tempo cu ta wordo pasa riba       nos ta compara nos mes cu        vice versa. Tur esaki ta haci     stantemente riba Facebook ta
sentimentonan depresivo,         Facebook ta conecta cu sinto-     personanan cu nos ta sinti cu    cu nos ta pensa cu nos bida ta    e grupo mas afecta compara
pasa hopi tempo riba Face-       manan depresivo. Pero sola-       socialmente superior pa un of    pio cu di un otro, el a agrega.   cu personanan cu tin Face-
                                 mente bou di hende homber         otro motibo. Cu “abou” kier-     Sra. Steers ta bisa cu pa hen-    book pero no ta post algo tur
                                 e investigadonan a haya cu                                                                           dia.
                                 haciendo comparacion social
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41