Page 4 - bon-dia-aruba-20250123
P. 4

A4   LOCAL
                  Diahuebs 23 Januari 2025
            Aruba no ta mesun Aruba di 10 aña pasa:

                               Turistanan ta comparti nan experiencia desagradabel

                                                               durante nan vakantie


            Recientemente  riba  red-
            nan social a circula algun
            publicacion cu a hala aten-
            cion. Ta trata di turistanan
            cu a indica cu durante nan
            estadia na Aruba nan a en-
            contra algun tipo di prob-
            lema, entre otro cu a horta
            informacion di nan credit
            card  of  cu  a  horta  nan
            pertenencianan na lama.

            E publicacion mas recien ta-
            bata  di  ayera  atardi  na  mo-
            mento cu un turista a indica
            cu  durante  su  cena  na  un
            restaurant local, el a duna su
            credit card na su waiter y su
            number  di  credit  card  a  ser
            horta.

            “PSA na cualkier persona cu
            ta bay come dinner na Aruba
            pa no laga bo credit card for
            di bo bista. Nos prome ano-
            chi  eynan  nos  a  duna  nos
            credit  card  na  nos  waiter  y
            nos number a ser horta. Nos
            ta 100% sigur cu el a sucede  cion di sigui investiga loke a  evita cu nan lo por pasa den  Den e comentario algun otro  di anochi, un homber a cana
            na  e  restaurant  aki  pasobra  molestia  mi.  Nos  a  bay  bek  algo parecido.       turista a señala cu nan a pasa  pasa cu un flash light. Nos a
            nos  no  a  us’e  niun  otro  ca-  solamente  pa  nan  beneficio                       den  e  mesun  situacion.  Un  pensa cu e tabata djis usando
            minda riba e isla y e carchi no  pasobra  tabata  claramente  E turista a actualisa su publi-  turista a indica cu e dia cu nan  e lus pa wak unda e tabata bai
            tabata for di nos poder pa lu-  un hende di nan personal cu  cacion despues di mira e co-  a yega e informacion di credit  ya cu tabata scur y no a pensa
            nas,” e turista a indica.    a horta e number di e credit  mentarionan y a splica cu el a  card di su prima tambe a ser  muchu  riba  dje.  Mas  o  me-
                                         card,” e turista a splica.   tuma e decision pa no nom-   horta inmediatamente.        nos 5-10 minuut despues, un
            El a sigui splica den su pub-                             bra e restaurant pasobra e no                             homber a core bay banda di e
            licacion  cu  el  a  bay  bek  y  a  El a sigui indica den su publi-  tabata kier ser acusa di a pone  Otro a menciona cu esaki no  palapa banda di nos caminda
            notifica e restaurant di loke a  cacion cu el a pensa di adverti  nan como obhetivo y di haci  ta  prome  biaha  cu  el  a  yega  mi tas tabata y a rank’e for di
            sucede. E turista a indica cu el  otro  turistanan  tocante  nan  daño na nan negoshi.   di lesa un publicacion den e  mesa,  prome  cu  sigui  core.
            a duna e restaurant tur e in-  experiencia ya cu esaki talbes                          mesun  grupo  tocante  e  me-  Mi ruman muhe y ami a core
            formacion pertinente y e res-  no ta un incidente isola y lo  “Nunca mi no a spera di haya  sun situacion.          su  tras,  gritando  pa  yudansa
            taurant a bisa cu nan lo tuma  por a sucde cu mas otro hen-  critica  pa  no  a  nombra  nan!                       a traves di dos playa for di e
            contacto  bek  cu  nan,  pero  de tambe. “Si e pasa cu bo y  Mi a publica pa hende tabata  Di  otro  banda,  tabatin  otro  Ocean Club te na e Stellaris
            esaki no tabata e caso.      bo por señala unda e la pasa ta  na  altura  cu  esaki  por  a  su-  turista  cu  a  publica  su  ex-  (Marriott Bonvoy),” e turista
                                         miha pa laga e establecimento  cede y kico pa haci en bes di  periencia  desagradabel  cu  el  a skirbi.
            “Mi  mester  kere  cu  esaki  ta  sa,” el a resalta.      esey pasobra mi no tabata na  a  pasa  mientras  e  tabata  na
            mas  prevalente  cu  hende  ta                            altura cu nos por a usa tap pa  lama.                     El a sigui indica den su pub-
            kere  ta  djis  cu  e  no  por  ser  Den su publicacion e turista  paga ya cu e no a ser ofrece na                  licacion cu e tin 20 aña caba
            raporta  ya  cu  si  el  a  sucede  aki no a menciona e nomber  nos. E por a sucede na cualk-  “Biaheronan  tene  cuidou!  ta bishita Aruba cu su famia
            despues  di  varios  dia  eynan  di  e  restaurant  unda  nan  e  ier restaurant. Y si, nos carchi  Mi a ser horta awe na Eagle  y nunca el pasa den un expe-
            nos no lo tabata sa unda el a  horta  e  number  di  su  credit  a  ser  usa  fraudulentamente  Beach.  Tabata  sumamente  riencia manera esaki. “Mi ru-
            sucede.  E  restaurant  a  actua  card. Locual den comentari-  dentro  di  algun  ora  cual  ta  druk pa motibo di e crucero-  man muhe y ami ta sinti nos
            hopi  sorprendi  y  mi  no  ta  onan  a  hala  atencion  y  hopi  con nos a haya sa cu el a ser  nan y mi ta kere cu ladronnan  mes asina viola y sacudi di e
            sigur  cu  nan  tabatin  inten-  otro persona tabata puntra pa  horta,” e turista a enfatisa.   a probecha di e circumstanci-  incidente,  sabiendo  cu  e  ta-
                                         e  nomber  di  e  restaurant  pa                          anan aki. Tene bo pertenenci-  bata plania y cu nos a ser mira
                                                                                                   anan cerca bo y no bay lama  como  obhetivo,”  e  turista  a
                                                                                                   lagando bo obhetonan sin su-  expresa.
                                                                                                   pervision. Aruba no ta mane-
                                                                                                   ra antes mas,” el a indica.   Ambos  publicacion  a  ricibi
                                                                                                                                hopi  comentario  y  reaccion,
                                                                                                   Otro turista a publica tocante  den  su  mayoria  di  parti  di
                                                                                                   su  expereincia  similar.  Den  turistanan  cu  ta  indica  cu
                                                                                                   e caso aki e turista tabata na  aunke Aruba ta un di nan is-
                                                                                                   lama den oranan di anochi y a  lanan  faborito  pa  disfruta  di
                                                                                                   mira con e ladron a core bay  nan vakantie, e isla no ta loke
                                                                                                   cu su pertenencianan.        e tabata antes.

                                                                                                   “Publicando   esaki   como  “Mas druk Aruba a bira du-
                                                                                                   un  palabra  di  precoucion  y  rante  e  ultimo  añanan  y  e
                                                                                                   tambe  como  un  yamada  pa  problema  constante  di  dro-
                                                                                                   ayudo si hende por tene nan  ga, semper lo tin esnan eyfo
                                                                                                   wowo  habri  eyfo.    Mi  ru-  pa  horta  bo  pertenencianan.
                                                                                                   man muhe y ami tabata riba  Nos ta trece masha tiki placa
                                                                                                   e  beach  pafa  di  e  Marriott  cu  nos.  Solamente  loke  nos
                                                                                                   Ocean  Club  ayera  nochi  pa  ta kere cu nos por tin mester.
                                                                                                   alrededor  di  10:30  pa  11or  Nada ma
   1   2   3   4   5   6   7   8   9