Page 2 - bon-dia-aruba-20201022
P. 2

A2   LOCAL
                 Diahuebs 22 OctOber 2020

            Segun presidente di fundacion Dominicano, Winston Tavarez

                                                “Hamber no ta conoce nacionalidad”


                                                do cu gobierno ta otorga, ya sea via  personanan cu tin debe di awa y cori-  Pero  e  preocupacion  mas  grandi  cu
                                                FASE, subsidio di salario y/of bijstad.  ente, pero un biaha mas el a lamenta  nan tin ta esunnan cu ta bati nan porta
                                                P'esey Tavarez ta bisa: "Hamber no ta  cu 'nos man ta mara manera ta wordo  pa ayudo. Nan ta buscando alternati-
                                                conoce nacionalidad."               bisa na Papiamento crioyo."         vanan extra pa e fondonan por yega pa
                                                                                                                        e fundacion por sigui draai. Tur esaki
                                                Necesidad di ayudo                  Tavarez a haci un yamado na Prome  apesar di e situacion cu nos tur ta pas-
                                                Tavarez  ta  remarca  cu  tin  hendenan  Minister,  Evelyn  Wever-Croes  den  ando debi na e virus di Covid-19.
                                                cu  no  ta  hayando  FASE  y  tampoco  su  funcion  di  minister  di  Asunto
                                                subsidio di salario cu lo desea di acer-  General pa sondea e posibilidad cu e  Pero  un  motibo  esencial  cu  nan  ta
                                                ca departamento di Asunto Social pa  companianan di utilidad por yega na  pidi ayudo di sponsor ta cu nan kier
                                                ayudo, pero no ta posibel ya cu e per-  acuerdo cu e hendenan cu ta pasando  sigui traha pa comunidad. Desde ini-
                                                sona no tin nacionalidad Hulandes.   den  necesidad  pa  nan  no  corta  por  cio di e pandemia e fundacion a yuda
                                                                                    ehempel  nan  servicio  di  awa.  "Nan  tambe cu comestibel pa e personanan
                                                Ta e caso di persona cu tin mas cu 10  ta  trahando  riba  esey.  Ban  spera  cu  di menos recurso cu a perde trabao.
                                                aña bibando na Aruba y cu nan tin un  pronto lo bin algun cambio pa locual  Algun a haya FASE, pero e ayudo aki
                                                firma liber, pero ainda no tin nacio-  ta  nos  preocupacionnan  cu  nos  tin  no  ta  yega.  E  fundacion  tabata  hay-
                                                nalidad Hulandes. Nan no por haya  como stichting."                     ando  comestibel  for  di  otro  organi-
                                                ayudo di gobierno debi na e situacion                                   sacion, pero tambe 'nan comestibel a
                                                aki.  Esey  presidente  di  e  fundacion  Fondo                         caba.'
                                                Dominicano  ta  haya  discriminatorio  Practicamente  e  fundacion  aki  tin
                                                den sentido cu si un hende tin 10 aña  man  na  cabes  mirando  cu  e  necesi-  Tin  hendenan  diabetico  cu  mester
                                                na Aruba, e lo mester tin derecho pa  dad ta birando mas grandi, pero nan  di  cuminda,  ya  cu  nan  no  por  pasa
                                                por haya ayudo di gobierno tambe.   no tin recurso ni modo pa yuda nan.  hamber pa motibo di nan situacion di
                                                                                    Como fundacion nan no por yega tur  salud, ta pidi ayudo cerca nan. Nan ta
                                                El a bisa cu den nomber di e funda-  caminda pareu pa atende tanto nece-  hayando peticion di mamanan cu tin
                                                cion nan a yega di papia cu minister di  sidad.                         yiu cu nan ta pidi pamper, cuminda
            Presidente di fundacion Domini-     Asunto Social, Glenbert Croes riba e                                    pa baby, etc... "Nan ta acerca e funda-
            cano  Arubanse  Juan  Pablo  Du-    situacion aki. E mandatario a priminti                                  cion Dominicano cu nan kier ayudo,
            arte,  Winston  Tavarez  a  expresa  nan cu lo traha riba dje. Tambe nan ta  Presidente di e fundacion aki a bisa cu  pero  lamentablemente  nos  no  tin  e
            su preocupacion riba e necesidad  spera cu e parlamentarionan por yuda  pa motibo di e pandemia e recurson-  recursonan ey pa por brinda e ayudo
            di hendenan cu ta pidi pa ayudo  den esaki. Tambe e fundacion aki ta  an a baha considerablemente. E gasto  di cuminda," Tavarez a bisa.
            cerca nan. Pero como fundacion  hayando personanan cu tin problema  minimo di e fundacion ta alrededor
            nan  no  tin  fondo  suficiente  pa  cu vivienda y tambe pa paga huur.  di 1800 florin pa luna, specialmente  P'esey  el  a  bisa  cu  esunnan  interesa
            yuda nan. Mas bien e mesun fun-                                         pa  cubri  pago  di  huur  y  servicio  di  por acerca nan fundacion situa na Van
            dacion mester di ayudo pa man-      Otro problema tin di haci cu person-  awa  y  coriente.  Pero  nan  entrada  ta  Leewenhoekstraat  3  of  Windstraat
            tene su mes.                        anan cu tin nan permiso pega na DI-  yegando pa un 50% so. Nan mester  36. Esunnan cu kier aporta ta mas cu
                                                MAS. Tambe hendenan cu ta acerca e  a atende cu dos gasto funerario cu a  bonbini pa e fundacion aki por sigui
            Mientras cu e ta mira cu ta existi un  fundacion aki, ya cu nan ta buscando  afecta nan fondo.              duna ayudo na esunnan cu mester di
            sorto di ‘discriminacion’ riba e ayu-  trabao y nan no ta hayando trabao. Of                                dje.


            Trahado preventivo di FADA, Rulienne Arends

                    Consumo di marihuana, cocaina, extasis y molly mas uza bao nos

                                                                          hobennan




            Trahado  preventivo  di  Encuanto  informacion  di  y  molly.  Nan  ta  esunnan  cu  Cada charla nan ta dedica pa  co (DVG). Tambe nan a yega
            Fundacion  Anti  Droga  droga nobo cu ta circula den  semper  ta  keda  domina  ora  pone atencion riba e substan-  di manda carta pa tur scol du-
            Aruba  (FADA),  Rulienne  mundo baho di e negoshi aki,  cu  ta  wordo  papia  di  droga  cianan  mas  uza  pa  nos  ho-  nando tur e lista di tur servi-
            Arends  a  declara  na  Bon  Arends  a  bisa  su  e  substan-  bao nos hobennan tambe, el  bennan.  "Cada  droga  tin  su  cio cu FADA tin di ofrece.
            Dia  Aruba  cu  e  funda-    cia ta keda semper esun mas  a declara na Bon Dia Aruba.     charla pa nos por brinda in-
            cion aki meymey di e pan-    conoci na Aruba. A pesar di e  A pesar di e pandemia FADA  formacion na tur e hobennan  El  a  extende  un  invitacion
            demia,  ta  sigui  informa  y  pandemia, FADA por scucha  ta sigui cu su campañanan y  y e mayornan tambe," asina e  tambe  pa  e  mayornan  cu  ta
            preveni  nos  comunidad  di  e  mesun  droga  constan-    traha riba nan. Arends a bisa  trahado preventivo di e fun-  desea pa nan yiunan por haya
            contra e uso, abuso y trafi-  temente  bao  nos  hobennan,  cu  e  siman  aki  hopi  scol  a  dacion aki a declara.   informacion  individual  por
            cacion  di  droga.  Sin  lu-  sin  laga  un  banda  consumo  tuma  contacto  cu  FADA.  El  Logicamente ora di nan char-  tuma  contacto  cu  FADA.
            bida e parti di consumo di  di  alcohol.  Pero  sigur  esun-  a declara cu nan ta drentando  la,  FADA  ta  tene  cuenta  cu  Nan  tin  charla  completa-
            alcohol y tabaco tambe.      nan mas conoci ta e parti di  scol  pa  duna  charla  pa  nos  tur e protocol poni pa depar-  mente nobo pa ofrece y pro-
                                         marihuana,  cocaina,  extasis  muchanan di scol.          tamento di Salubridad Publi-  gramanan di Paga Tino, etc...


            Carta manda pa Minister Publico ta papia tur cos
                  Keho oficial a keda entrega contra di Minister Marisol Lopez Tromp



            Presidente di parlamento Ady Thijsen a manda un  carta ta duna di conoce cu Minister Marisol Lo-  mandatario.
            carta official na procurador general mr. Ter Steege.  pez Tromp a insinua cu presidente di parlamento  Mirando tur e acusacionnan cu e mandatario a haci
            E parlamentario a haci un keho oficial y ta duna di  ta haci fraude y valsheidingeschrifte durante di un  contra di su persona como  presidente di Parlamen-
            conoce cu  riba dialuna 19 di october 2020 minis-  reunion publico.                             to, a tuma e decision di manda un carta y haci un
            ter di infrastructura y medio ambiente drs. Marisol  Tambe cu minister Marisol Lopez Tromp ta duna  denuncia oficial na ministerio publico serca procu-
            Lopez Tromp a duna diferente declaracionnan con-  di conoce cu griffier interino lo mester a manipula  rador general Ter Stege. Aki bao por mira y lesa e
            tra di su persona cu no ta cuandra cu realidad.   na momento cu mester a conta esnan cu a vota e  carta oficial cu a keda manda pa procurador general
            Presidente  di  parlamento  Ady  Thijsen  den  su  dia ey riba e mocion di desconfianza contra di e  di Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7