Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
                Diasabra 28 December 2019

              Amnesty: Venezolanonan na Corsou ainda                                                        Contrabanda di oro

                             den situacion preocupante                                                             ainda activo



            Despues di un aña cu Am-     EVRM)  no  ta  suficiente  pa  procedura  di  asilo/protecci-  WILLEMSTAD    (Antil-   cedente  di  Venezuela,  unda
            nesty International a saca  sigura  proteccion  ainda.  Se-  on. Bou esaki lo mester pone   liaans  Dagblad)  –  Segun  nan ta bende na personanan
            un  rapport  detayando  gun  Amnesty,  abogadonan  atencion  special  pa  casonan      un ekipo di periodistanan  local  cu  ta  laba  e  oro,  cual
            e  situacion  precario  cu  y  activistanan  na  Corsou  ta  di  personanan  vulnerabel  y   internacional  ainda  tin  despues  nan  ta  manda  Co-
            Venezolanonan ta enfren-     indica  cu  Venezolanonan  cu  menornan di edad.          contrabanda  di  oro  tu-    lombia.  Por  medio  di  trans-
            ta  na  Corsou,  parce  cu  e  ta yega via boto ta wordo de-                           mando  luga  entre  Ven-     porta e oro entre fronteranan
            situacion  ainda  ta  preo-  teni. Pa via cu no ta haci un  Amnesty  ta  pidi  Parla-  ezuela  y  Corsou.  Ademas  y agrega na e produccion di
            cupa e organisacion inter-   evaluacion individual di nan  mentarionan Hulandes pa     segun  e  Organisacion  pa  otro  pais,  criminalnan  por
            nacional. Maske aworaki a  caso, den cuadro di articulo 3  sigura  cu  placa  manda  lo   Cooperacion  Economico  evita  sancionnan  internacio-
            formalisa un procedura pa  EVRM, nan ta bou menasa di  yuda Venezolanonan              y  Desaroyo  (OESO)  cada  nal,  mescos  ta  pasando  na
            pidi asilo, Venezolanonan  deportacion.                                                luna tin centenares di kilo  Colombia.”
            no tin suficiente oportun-                                E  organisacion  a  haci  un   di oro sin autorisacion ta
            idad pa haci uzo di esaki.  Banda  di  esaki  ta  dificil  pa  yamada   na   miembronan   pasa  via  courier  y  post,  Pa e rason aki SER no ta con-
            Esaki,  combina  cu  de-     abogadonan  cu  ta  defende  e  di  Parlamento  Hulandes   entre  paisnan  Colombia,  venci cu prohibi importacion
            portacionnan  cu  ainda  ta  grupo haya contacto cu nan.  (Tweede  Kamer)  pa  asina   Aruba y Corsou.              y exportacion di oro na Ven-
            andando,  y  condicionnan  Den  varios  caso  a  deporta  sigura cu e placa cu Hulanda                              ezuela  lo  stop  gruponan  pa
            inhumano  den  centro  di  personanan  sin  nan  a  haya  a  manda  Corsou  (y  Aruba)   Personanan  na  Corsou  y  logra ‘legalisa’ esaki den otro
            detencion, ta loke tin e or-  chens  pa  papia  cu  un  abo-  wordo uza pa proteha e gru-  Aruba ta bende e oro na con-  pais, pa asina e por yega na e
            ganisacion preocupa.         gado.                        ponan  aki.  Amnesty  ta  haya   tactonan na Merca y Europa,  islanan.
                                                                      cu  medionan  y  manpower    segun un rapport di Conseho  Durante casi un aña un team
            E    preocupacionnan   mas  Pa e rason aki y mas Amnesty  Hulandes  mester  wordo  di-  Socioeconomico  (SER).  E  internacional  di  periodista  a
            grandi, den detaye, ta encera  ta  haci  un  yamada  na  gobi-  rigi  riba  mehora  e  situacion   organo  a  haci  investigacion  investiga  e  negoshi  di  con-
            cu e procedura pa proteccion  erno  di  Corsou  pa  respeta  di  Venezolanonan  cu  a  huy   den  cuadro  di  duna  conse-  trabanda di oro di Venezuela,
            (di  asilo,  e  procedura  con-  derechonan  di  peticionario  bay Corsou.             ho riba e proyecto di ley LB  cual  a  indica  cu  entre  2014
            forme articulo 3 di e tratado  di asilo, refugiado y migrante                          Ham  ter  vervanging  van  de  y  2018  a  logra  manda  160
            Europeo di derecho humano,  por medio di sigura cu tin un                              tijdelijke regeling In-, uit- en  mil kilo di oro di Venezuela
                                                                                                   doorvoerverbod Venezolaans  via Aruba y Corsou na mer-
                                                                                                   goud.                        cadonan  internacional.  Di
                                                                                                                                e  160  mil  kilo,  130  mil  kilo
                                                                                                   SER: “Hasta oro cu ta bin di  a bay via Corsou. En total e
                                                                                                   Colombia of otro paisnan La-  ta yega na un baloracion riba
                                                                                                   tino Americano lo por ta pro-  mercado di 6.5 miljard Euro.


                                                                                                      Sint Maarten atrobe no lo


                                                                                                                   atende IPKO


                                                                                                   WILLEMSTAD (The Dai-
                                                                                                   ly Herald) – Sint Maarten  Esaki ta e di dos biaha sigui
                                                                                                   pa  di  dos  biaha  consecu-  cu Sint Maarten no por par-
                                                                                                   tivo  no  lo  por  atende  cu  ticipa cu IPKO. Aña pasa den
                                                                                                   reunion     interpalamen-    juni  e  delegacion  mester  a
                                                                                                   tario  di  Reino  IPKO,  pa  cancela  nan  participacion  pa
                                                                                                   via  di  asuntonan  impor-   via di e tratamento urgente di
                                                                                                   tante riba e isla. IPKO lo  presupuesto di 2019. Pauletta
                                                                                                   tuma luga di 7 di januari  a bisa cu a palabra cu demas
                                                                                                   te cu dia 10, cual ta cay net  miembronan  parlamentario
                                                                                                   durante eleccion riba 9 di  cu nan lo tene miembronan
                                                                                                   januari.                     di Sint Maarten na altura di
                                                                                                                                loke a palabra.
                                                                                                   E ausencia di e delegacion di
                                                                                                   Sint  Maarten  su  parlamento  Dia prome cu cuminsamento
                                                                                                   no a scapa atencion di cole-  di  IPKO  lo  tin  un  reunion
                                                                                                   ganan na Corsou y Hulanda.  bipartite entre delegacionnan
                                                                                                   Coleganan     parlamentario  di Corsou y Aruba. Tradicio-
                                                                                                   a  haci  un  esfuerso  pa  asina  nalmente e 3 parlamentonan
                                                                                                   wak si por move e dianan di  di  paisnan  Caribense  den
                                                                                                   IPKO,  pero  segun  miembro  Reino ta tene un reunion tri-
                                                                                                   di  Parlamento  di  Corsou  partite  pa  discuti  asuntonan
                                                                                                   Ana-Maria  Pauletta  (PAR),  di  interes  mutuo  y  pa  fiha
                                                                                                   esaki lo ta imposibel. Pauletta  nan posicion riba cierto topi-
                                                                                                   ta  presidente  di  comision  conan.  E  IPKO  despues  di
                                                                                                   permanente di relacionnan di  esaki lo tuma luga di 9 pa 12
                                                                                                   Reino.                       di juni 2020.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13