Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diamars 15 mei 2018

            Marisol Krosendijk, Psicologo:

                                   Bo ta gusta laga cosnan pa despues?



            ORANJESTAD  -  Si  bo
            puntra un hende si nan ta
            un hende cu ta gusta laga
            cosnan pa despues, aplasa
            cosnan, hopi biaha nan ta
            smile y nan ta bisa bo sin
            mucho  gana  tur  cos  cu
            nan  ta  ‘laga  pa  despues’
            den nan bida.


            Hopi  hende  ta  identifica  cu
            laga  cos  pa  despues  na  un
            cierto momento di nan bida.
            Estudionan  na  Merca,  In-
            glatera  y  Australia  a  haya  cu
            rond  di  20%  di  e  adultonan
            den  e  poblacion  general  ta
            locual  nos  ta  bay  yama  pro-
            castrinadonan  (hendenan  cu
            ta  laga  cosnan  pa  despues)
            cronico y e porcentahe ta ai-
            nda  mas  halto  den  ambien-
            tenan universitario (75-95%).
            Asina  ta  cu  ‘laga  cosnan  pa
            despues’ ta un comportacion
            tipico  pa  hopi  persona,  dus
            sigur bo no ta boso den esaki!
            Sinembargo tin un diferencia                                                           asina bo haci algo otro menos  Pensamentonan Final
            entre  un  comportacion  gen-                                                          importante,  maske  bo  sa  cu  Procrastinacion  ta  un  parti
            eral di “‘aga cosnan pa despu-                                                         esaki no ta bay ta bon pa bo a  comun  di  nos  comporta-
            es’,  cual  nos  tur  ta  haci  na                                                     largo plaso, skirbi e actividad,  cion humano y no ta mescos
            cierto  momento,  y  un  com-                                                          problema  of  meta  cu  bo  ta  cu  flohera.  Bo  por  bira  mas
            portacion asina mas problem-                                                           atrasa. Asina bo por primera-  productivo  den  bo  bida  via
            atico. Pues, si bo ta un hende  consecuencia negativo pa no  un siman bo cana cu un buki  mente haya un bista riba cual  di compronde e causanan di
            cu ta sinti cu e comportacion  a sigui cu e tarea of meta orig-  chikito  unda  bo  por  skirbi  areanan  di  bo  bida  bo  tin  e  procastinacion,  falta  di  pro-
            menciona  aki  riba  a  tuma  inal. Locual ta distingui djes  cosnan. Uza esaki pa yuda bo  tendencia di procrastina riba  ductividad  y  motivacion.
            rienda di bo bida y a stroba bo  un “laga pa despues” general  mira mas consciente di bo ac-  nan y riba cual areanan di bo  Procrastinacion problematico
            di biba un bon bida, kisas ta  di procrastina manera nos ta  cionnan di tur dia.       bida  bo  no  tin  problema  cu  ta  wordo  distingui  di  pro-
            bon pa bo lesa e articulonan  yame ta con grandi e conse-  Cada  biaha  cu  bo  ripara  cu  esaki.                  crastinacion  general  di  con
            cu mi ta bay skirbi riba e topi-  cuencia negativo ta cu ta sigui  bo  ta  keda  sin  haci  algo  pa                malo e consecuencia negativo
            co aki. Esakinan lo yudabo no  e  comportacion  di  procasti-                                                       ta ora nos no completa algo.
            solamente  compronde,  pero  nacion.                                                                                Procastrinacion por pasa riba
            mas despues hasta siña con pa                                                                                       diferente area di nos bida. E
            surpasa e problema aki y biba  Kico  bo  ta  gusta  laga  pa                                                        por envolve tareanan of meta-
            un bida mas placentero.      despues?                                                                               nan den bida manera trabou,
                                         Si bo ta un hende cu ta pro-                                                           mantencion  di  cas,  estudio,
            Kico  mi  kiermen  cu  pro-  crastina,  esey  no  ta  signifi-                                                      salud,   financiero,   social,
            crastina  -  laga  cosnan  pa  ca  cu  bo  ta  laga  tur  cos  pa                                                   famia,  relacionnan,  desaroyo
            despues- aplasa cosnan?      despues,  maske  esaki  por  ta                                                        propio  y  tuma  decisionnan.
            Hopi  hende  ta  confundi  berdad  pa  cierto  hende  si.                                                           Procastinacion  ta  conduci
            aplasa cosnan como ‘flohera’.  Nos bida tin asina hopi area                                                         na  tempo  y  oportunidadnan
            Nan ta papia di esaki manera  riba  cual  nos  ta  procrastina.                                                     perdi,  actuacion  pober,  des-
            e ta un fayo den caracter. Ora  Tin algun di e area nan aki cu                                                      precio  propio  y  aumento  di
            un hende ta procrastina-laga  ta mas obvio manera scol of                                                           stress. Laga awe ta e dia cu bo
            cosnan  pa  despues-aplasa  proyectonan di trabou y otro-                                                           ta  stop  di  haci  excuus  dicon
            cosnan,  esaki  no  tin  nada  di  nan  ta  menos  obvio  manera                                                    bo no por keda cla cu algo y
            haber  cu  flohera.  Pues  si  e  por ehempel control di salud,                                                     cu bo ta en bes di esaki, siña
            no  ta  flohera  e  ora  kico  nos  cambia nos dieet, of manera                                                     focus  riba  e  motibonan  pa
            kiermen  cu  e  palabra(nan)  di  train.  Realmente  cualkier                                                       kico bo mester logra. Tur dia
            aki?  Procrastina?  Mi  sa  cu  tarea cu nos tin cu completa,                                                       bo procrastina ta un dia mas
            kisas bo ta te hasta puntra bo  cualkier problema cu nos tin                                                        cu bo ta keda worry riba locu-
            mes si e palabra aki ta existi  cu  resolve  of  cualkier  meta                                                     al bo mester a haci, miho bo
            na  papiamento.  Hopi  hende  cu  nos  kier  logra,  por  ta  un                                                    haci awor y sigui cu bo bida!
            ta uza definicionnan manera  fuente pa procrastina. Pa hopi
            pospone,  demora,  laga  algo  hende,  tin  cierto  areanan  di
                                                                                                                                 Like
            cu bo mester haci pa despues,  nan bida cu nan por tin bou                                                           Like

            laga  cos  pa  ultimo  minuut-  control,  pero  tin  algun  area
            tur cual ta valido tambe.    unda procastinacion, esta laga
                                                                                                                                 us on
            Locual nos kiermen cu pro-   cosnan pa despues, ta reina.                                                            us on
            crastinacion ta haci un deci-
            sion  pa  niun  motibo  valido  Tarea
                                                                                                                                 Facebook
            pa retrasa of no completa un  Pa yuda bo evalua riba ki area                                                         Facebook
            trabou of meta cu bo a com-  bo  ta  gusta  laga  cosnan  pa
            promete bo mes cun’e, y en  despues, pues cual facetanan
            bes  di  esey  haci  algo  cu  tin  di bo bida bo ta gusta atrasa,                                                    Bon Dia 24 Aruba
            menos importancia maske tin  e  ta  importante  pa  durante                                                          facebook.com/bondianoticia
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16