Page 21 - BDA5Februari2015
P. 21
REINO A21
Diahuebs 5 Februari 2015
Prome minister Ivar Asjes ta denuncia:
“Ta poniendo trampa pa e pila economico di gas y petroli”
WILLEMSTAD - Mi no sucesonan despues, situacion fico den tipo di casonan asina a inverti, pues nan tambe ke E mandatario a rechasa ener-
por kita for di e impresion di e Decreto tocante petroli aki. parti di e loke haya. Si bo mes gicamente quo e ta haciendo
cu ta poniendo trampa pa y maneho di gobierno encu- Hustamente esey ta e mo- no tin e cen, bo mester com- cus pura - pura. Nos ta cana
e pila economico di gas y anto di exploracion y explo- tibo cu gobierno ta sigui cana parti. Hecho ta cu ta keda un caminda transparente y
petroli, un pila econom- tacion di gas y petroli”. e caminda legal pa investiga suficiente pa pueblo di Cor- tur hende por tuma nota den
ico cu por bira hopi im- E punto aki, di lantamento di e posibilidad di recursonan sou”, Asjes a duna di conoce. tur trankilidad kico nos ta
portante pa Corsou den e compania KPGK a wordo natural bou di nos suela, E prome mandatario a pone haciendo, segun Asjes.
futuro. Instancianan cu pidi pa e fraccion di Move- prome minister Ivar Asjes a cu enfasis cu ta hustamente No tin un acuerdo pa haci
mester duna conseho ta mento Futuro Corsou. anuncia. E perspectivanan ta gobierno di prome minister- fiansa, asina prome minister
drumi riba e ley. Esey ta e E prome minister a cumin- duna speransa, el a agrega. nan di PAR a firma acuerdo Asjes a sigui bisa. Loke tin ta
motibo cu ainda e Ley di sa cu rechasa e ponencia cu Pero no ta sector ta comparti cu companianan pa explora un peticion pa KPG haci un
Petroli no a yega parla- preparacion y lantamento di e optimismo aki. gas y petroli, pero awor ta bin fiansa na Refineria di Cor-
mento. Compania di Gas y Petroli lo La prensa a haci mencion tilda e actual gobierno di no sou.
Esey ta loke prome minister a bay den un forma no trans- algun dia pasa di un pub- ta transparente. Asjes a splica cu ta despues
di Corsou Ivar Asjes a de- parente. licacion cu a sali den The El a bisa cu e tempo ey no ta- cu aproba e peticion, ta bay
nuncia ayera tardi, na mo- “Gobierno tabata tur trans- Curaçao Chronicle di e ex- batin y ni ainda no tin e Ley papia riba e acuerdo di fiansa.
mento cu el a contesta pre- parente cu por tin. Gobierno perto Ingles dr. John Wright di Petroli na vigor. Pero no KPG mester di e fondonan
guntanan di parlamento riba ta esun cu fin di aña pasa a cu ta bisa cu niun momento obstante cu e ley no tabata necesario pa haci e trabou di
e desaroyo rondo di explora- anuncia e intencion di lanta e so, por bisa di awor, cu tin t’ey, a firma e acuerdo cu preparacion, entre otro or-
cion di petroli den awanan compania y despues a anun- gas y petroli na Corsou. E la tres compania pa despues di ganisa un destaho publico,
di Corsou. Asjes sinembargo cia cu a lanta e compania mustra cu por bisa esey sola- un par di aña bolbe renoba e produci e posibilidad pa e
no a bay den detaye ken ta es- tambe. mente ora bora, no prome. contractnan aki. companianan pa sa si nan ta
unnan cu ta keda drumi riba Nos tabata totalmente trans- Compania di Gas y Petroli interesa y otro q
e ley. parente den esaki”, di acu- Corsou ta un compania di
Parlamento di Corsou, erdo cu Asjes. pueblo igual cu a lanta Com-
manera nos a anuncia caba “Ta bon pa bisa mesora cu pania Arubano di Petroli na
ayera a reuni riba lantamento ningun actividad di explora- Aruba, el a bisa, pa cuminsa
di Compania di Petroli y Gas cion y explotacion di petroli haci e trabounan preparato-
i tur desaroyo rondo di e po- den awanan rondo di nos rio.
sibilidad cu tin e recursonan isla no por tuma luga prome Prome cu e ley pasa parla-
natural aki den awa di Cor- cu parlamento aproba e ley mento, lo no tin niun desta-
sou. concerni, e asina yama Pe- ho publico, e prome minister
Lantamento di Compania di troleumlandsverordening”, e a garantisa.
Petroli y Gas Corsou (KPG) prome minister a enfatisa. Ora yega asina leu, lo yega na
ta importante paso ta e com- Prome minister Ivar Asjes a un acuerdo cu un compania
pania cu mester bay atende anuncia recientemente, cu pa explora. Tur compania in-
cu exploracion (y eventual tin tur indicacion, a base di teresa, sin excepcion por par-
explotacion) di petroli y gas estudionan cu compania y ticipa.
den awanan rond Corsou instancianan internacional a “Ta ora bora ta haya sa. Go-
den futuro. haci cu tin gas den awanan bierno ta laga un compania
E punto di agenda oficial ta di Corsou. Esey ta e caso por haci esey.
bisa “Deliberacion cu Min- ehempel cu e instituto TNO, Nos mester compronde si
ister di Asuntonan General e organisacion Hulandes cu cu mester comparti. Ta nan
encuanto establecimento di ta haci investigacion cienti-
Compania di Petroli y Gas
Corsou N.V. (KPGK) y
Alex Rosaria den carta na minister president
Ki dia ta lanta conseho di cooperacion ministerial entre Corsou- Aruba- St. Maarten?
WILLEMSTAD – Den un carta Pais Alex Rosaria ta puntra ki dia situacion aki. E lider di PAIS ta mus- Partido PAIS a dirigi e siguiente pre-
pa minister- presidente, e miem- ta lanta conseho di cooperacion tra cu na nivel di Parlamento si tin un guntanan na minister president Ivar
bro di Parlamento pa partido ministerial entre Corsou- Aruba- bon base establece di contacto y tra- Asjes:
St. Maarten. bou inter- parlamentario cu e islanan 1. Minister ta comparti nos opinion
E ta splica cu Corsou ya caba ta den ruman Aruba y St. Maarten, mientras cu ta deseabel pa establece mas pron-
su di cuater aña di su structura estatal cu na nivel di gobierno e mecanismo to posibel un MSR Corsou- Aruba-
nobo. Den tempo di Antia Hulandes legal aki no ta existi. St. Maarten (MSR Nobo)?
tabatin e mecanismo di un Conseho Rosaria ta kere, cu mester percura pa 2. Tin accion/decisionnan pendiente
di Cooperacion Ministerial (MSR). mas pronto posibel lanta un Conse- cu ta warda riba establecimento di un
Den e plataforma aki Aruba y Antia ho di Cooperacion Ministerial entre MSR Nobo?
Hulandes tabata delibera puntonan Corsou- Aruba -St. Maarten (MSR 3. Cua ta e ultimo biaha quo tabatin
di interes comun. For di despues di Nobo). E mester ta un mecanismo un MSR (Antia- Aruba)?
10-10-10 cu e constelacion den Re- cu ta refleha e structura constitucio- 4. Kico ta stroba pa establece un
ino a cambia y Antia no ta existi mas, nal nobo cu a keda formalisa na 10- MSR Nobo?
no tin tampoco reunionnan manera 10-10 pa asina e paisnan den Caribe 5. Kico ta e pasonan cu Gobierno
tabata tuma luga den cuadro di e Hulandes por tin contacto cu otro di Corsou (t)a tuma pa establece un
Conseho di Cooperacion Ministe- riba un plataforma oficial na nivel di MSR Nobo?
rial. gobierno y tuma decisionnan cu ta 6. Kico mas falta pa sosode cerca nos
Rosaria cu ta lider di Partido PAIS rekeri accion y of aprobacion di tal mes, cerca Aruba y cerca Sint Maarten
den un carta dirigi na minister presi- conseho. pa establece un MSR Nobo?q
dent Ivar Asjes ta pidi atencion pa e Den e cuadro ey e lider di fraccion di
