Page 63 - MIN VOS
P. 63

34                                                                                            AWEMainta Diaranson, 20 September 2017




                Diabierna awor                         DEPARTAMENTO di Impuesto ta  oficina principal na Camacuri for di 7:45am

               E orario di                             participa cu su orario di servicio na publico  pa 11:30am.
                                                                                                        Servicio di Caha na oficina di Gobierno na
                                                       lo ta diferente
              servicio na                              diabierna awor, dia 22 di september en con-      Savaneta, Sta. Cruz, MFA Paradera y Noord
                                                                                                        ta cera.
                                                       exion cu eleccion.
            publico lo ta                              Aki ta sigui un skema di e orario di servicio  Dialuna,  dia  25  di  september,  Departa-


                diferente                              valido tanto pa e seccion di Servicio pa Cli-    mento di Impuesto lo brinda servicio segun
                                                                                                        e orarionan di custumber. Departamento di
                                                       ente como e seccion di Servicio di Caha.
           Lo duna servicio parti                                                                       Impuesto ta pidi su clientenan pa tuma nota

               mainta solamente                        Seccion                                          di e skema di orarionan menciona pa evita
                                                       Servicio pa Cliente y Servicio di Caha na  cualkier inconveniencia.











            Cu honda pena pero cu boluntad di Dios, nos ta          “Mi tin Dios como wardador,             Sad, but conform the will of our Lord Jesus Christ,
            anuncia fayecimento inespera di nos querido; tata,       pues mi no tin falta di nada”           we announce the passing of our beloved mother,
                     welo, ruman y omo stima :                                                                        grandmother, and sister
                                                               Cu inmenso tristeza na nos curason famia
                                                                  ta participa fayecimento inespera di:











                Luis Arturo Erasmus                                                                              Ann Elisabeth Lewis

                     Mihor conoci como “ Lulu ”                                                                     *22-06-1919  -  †11-09-2017
                    *21-6-1944 - †14-09-2017                    Sra. Claudia A. Croes                                widow of Johan H. Nunes
                                                                 Cariñosamento jama: Chichía of Nana
          Na nomber di su :                                              *15 februari 1938                Left to mourn are:
          Esposa d.f.m :                                               †16 september 2017                 Her children:
          Norma Evelina Erasmus-Paula                                                                     Greta (Gigi) Muhlert;
                                                                                                          Dawn and Peter San Miguel;
          Yiunan :                                        Na nomber di su yiunan:                         Florentino (Tino) and Maureen Lewis;
          Edsel Erasmus y famia na Hulanda.               Efrain Boekhoudt y Thelma Ahlip                 Achmed Nunes and Ximena Geerman.
           Angèle Erasmus, Patrick y famia na Hulanda     Eric y Janet Boekhoudt
          Louise Erasmus                                  Mirla y Ronald Bergen                           Her grandchildren:
          Luis Jr. y Gisela Erasmus y famia                                                               Hans and Mary Geerman;
                                                          Su nieto- y nietanan:                           Soraya and Derek Murray;
          Nieta y nietonan :                              Rhoderic y Shirley Bergen                       Leilah and Rob Roche;
          Yorick, Yaisa, Chanella, Quinten, Aimar, Gismary y Izi.
                                                          Rho-Jeanne Bergen y Nilson Esteba               Layne Calliste;
                                                          Kevin – Nicole – Ralph – Angelina – Rihana      Kamica Lewis;
          Rumannan :                                                                                      Kevin and Crystal Lewis;
          † Benita y famia.                               Bisanieto- y nietanan:                          Jennifer and Kevin Saunders;
          † Mekka y famia.                                Jonagene – Xhayden – Noëmi – Shawn – Alysha     Bernadette Sargeant;
          Robby y famia.                                                                                  Patricia Sargeant;
          Linki y famia.                                  Rumannan:                                       Richard Sargeant;
          Jossy y famia.                                  †Chibi y +Theresita Croes y famia               Giancarlo Nunes;
          Lanka y famia.
                                                          †Otilio y Marietje Croes y famia                Giordano Nunes;
                                                          †Iris Croes y + Ignacio Wernet y famia          Giomar Nunes.
          Cuñanan :                                       Marcia Croes y famia
          † vda. Dolores Arends-Paula y famia             Erla y Juan Tromp                               Her brothers and sisters:
          vda. Johanna Citroen y famia na Hulanda.        Walter Croes y famia                            Joseph (Reggie) Lewis;
          Maria Paula y famia.                            Julio Croes y famia
          Vda. Sonja Stuit-Paula.                         †Leonardo Winterdaal y famia                    Bertrand (Bert) and Michelle Lewis;
          Edwina Paula.                                                                                   John (Ren) Lewis;
                                                                                                          Erma Viechweg;
                                                          Su tanta:  Iginia Bareño                        Wilma Calliste;
          Swa-nan :
          † Albert Paula y famia                          Su omo: Pedro Bareño                            Jeremiah (Hall) Lewis.
          Lucho Tromp y famia.
                                                                                                          Her 22 great grandchildren,
                                                          Demas famia, cuñananan y swanan, primo y primanan,
          Comer y compernan, primo y primanan, ihanan, amigo   subrino y subrinanan
          y amiganan, ex-coleganan di trabao ‘Sheraton hotel’,                                            and her many nephews, nieces, and cousins.
          ‘Palmbeach hotel’ y ‘Seaport Casino’ y tur persona cu   Ex coleganan di Hospitaal
          a conoce “Lulu” di aserca y demas famia na Aruba y                                              The funeral service will be held Wednesday September
          Hulanda.                                                                                        20th, 2017 at the Chapel Santa Famia in Pos Chiquito
                                                          Amigo di cas:  Polaco y Carmen.
                                                                                                          from 2 pm to 4 pm then the remains of
          Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of mas   Acto di despedida y entierro lo tuma lugar diasabra  Ann Elisabeth will be laid at her final resting place in the
          miembro di famia.                                                                               Central cemetary at Sabana Basora.
                                                           23 september 2014 for 1’or pa 4’or di atardi na Aurora
                                                          Funeral Home pa Santana Catolico Sabana Basora.
          Despedida lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   Nos ta pidi nos disculpa cu no por ricibi bishita di   We are sorry we cannot receive any condolences at
          diahuebs 21 september 2017 di 7’or pa 9’or di anochi    condolencia na cas despues di entierro.      home.
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68