Page 60 - MIN VOS
P. 60

AWEMainta Diaranson, 20 September 2017                                                                                                      27




                                                          Mike Eman, lider di AVP:

        E eleccion aki no ta un discusion politico mas;



                           pueblo ta sinti y wak e diferencia







       PUEBLO ta mira y sinti e diferencia,             kico hendenan ta biba aden. Oponentenan          prioridadnan cu pueblo a puntra p’e.
       pesey diadomingo Aruba a responde. Esey          ta bisa cu esaki ta prioridadnan robes; pun-     Pueblo kier un mihor becindario pa biba
       t’e ponencia cu lider di Partido di Pueblo       tra e hendenan na Santa Helenastraat si          aden, e kier un mihor servicio di Gobierno
       Arubano AVP a trece dilanti diadomingo           esaki t’e prioridad robes!,” Eman a comenta.     y e kier un mihor entrada y esey ta loke e
       na momento cu publicamente a gradici e           Pesey e lider di e partido berde ta yega n’e     Gobierno di AVP a duna nan.”
       publico inmenso cu a participa den y banda       conclusion cu no ta trata mas di un discu-
       di e Parada Rumbo pa Victoria.                   sion politico. No ta trata si Gobierno a
                                                        traha of laga di traha; e prueba ta pafo di
         Mike Eman a nota cu no                         bo bentana di cas, e ta riba bo payslip!

         ta solamente den e bario                       Mescos a sosode na Boegoeroei unda e en-

        y districtonan conoci di ta                     tusiasma na yegada di parada di AVP tabata

       berde semper, por a sinti e                      visibel. Aki tambe Mike Eman y su ekipo
                                                        a cana den bario y papia cu un pueblo cu
                aprecio y sosten.                       a bisa cu nan tin un Hulpbestuurskantoor
                                                        caminda plafond ta cay riba nan cabes y e
                                                        Gobierno aki a construi un MFA pa nan.
       A conta con for di ora cu a subi Driemaster-
       straat, ambos banda di caminda hendenan          Por ultimo, Eman a bisa: “Nan a pidi nos
       tabata hopi entusiasma. “Berdad Playa            luz y asfalt y barionan manera San Miguel,
       Pabou ta AVP y Rancho ta AVP sea den             Seroe Janchi y Alto Vista nos a trece asfalt;
       oposicion of den Gobierno, pero e alegria        nan a pidi nos canchanan deportivo y nos
       adicional riba e cara di esnan cu ta biba        a trece batting cages, paso-
       den Bushiri, den Rancho y den Madiki ta          bra esaki t’e
       pasobra ora nan ta saca cara for di nan cas,
       nan ta mira trottoir cu a wordo renoba,
       nan ta mira e iluminacion cu nan a haya;
       na Bushiri e muchanan ta hunga riba un
       cancha deportivo cu yerba, mey mey di
       un becindario di cas di pueblo, no un
       ciudad grandi manera lo bo mira na otro
       pais.”


       Eman ta puntra su mes ta kico e oponen-
       tenan politico por pensa cu e personanan
       aki ta bay yega na dje como conclusion.
       “Nan ta bisa: Esaki ta mi Gobierno, e
       Gobierno cu a bin bishitami, e Prome
       Minister cu a bishitami y scuchami,”
       Eman a expresa dialuna merdia na radio.
       Esaki t’e motibo pakico e barionan di
       Playa a sali grandemente.


       E lider politico tambe a splica cu e hen-
       denan cu a aglomera n’e rotonde di Santa
       Helenastraat tabatin un alegria riba nan
       cara, pasobra pa hopi tempo a pidi un
       rotonde asina, pasobra e crusada tabata
       conoce hopi accident.


       “Gobierno a bin y Gobierno a bay, pero
       ningun hende a responde. Ami a cana den
       Santa Helena y Driemasterstraat, nos sa
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65