Page 19 - MIN VOS OCT 2, 2015
P. 19

Pagina 28                                                                                                         Diabierna 02 October 2015

Solo di Pueblo...

“Open Dag Curaçao Sharks                                                           October luna di Flor,
Aquatics “                                                                         Gracia y di NA DREMPEL
                                                                                   DI FIN DI AÑA
Djabierne awor 2 di        aktivamente na e             “Bennie Leito Zwembad ”
                           eventonan aki. Durante       na Rif, Otrobanda, banda   E Programa radial mas popular ta cuminsa
oktober 2015 club di       e atardi festivo aki lo tin  di Mega Pier ku ta hopi    riba 14 di October y e aña aki ta introduci
                           músika, kos di kome i        bon asesibel ku outo       e prome “HAPPY HOUR NAVIDEÑO” cu
natashon    “Curaçao       bebe tambe na benta.         of bus pa e muchanan       Gaitas, aguinaldos y Bandanan local..
                                                        prinsipalmente ku ta biba
Sharks Aquatics” ta                                     parti pabou di brug of
                                                        den Otrobanda mes.
organisá un dia habrí

pa hubentut na “Bennie     Entrada   ta

Leito Zwembad ” na Rif     kompletamente gratis.                                   E pagina di e calendar a       destinacion. Colombian
                                                                                   bolter pa nos drenta luna      Emeralds cu su regalonan
Otrobanda.                 Loke bo mester bini kuné                                number diez di aña cu ta       special, Gift Certificates di
                                                                                   trese un sentimento masha      SUPERFOOD, WEEKEND
E dia aki ta spesial pa    ta bo zuèmbruk/-pak i        Esnan ku ke partisipá na   special den Curason di hopi    STAYS, platonan di diferente
hobennan entre 8 i 19 aña                               e dia habrí aki di Sharks  famia aki na Aruba. Esaki ta   restaurant aki na Aruba pa e
ku tin un zuèmdiploma      sèrbètè.                     por inskribí serka e       indicacion cu nos a drenta     famianan disfruta y asina por
na nivel mínimo “A” i ta                                siguiente persona nan:     den e temporada cu un y        sigi menciona e atraccionan
gusta landa. Den Sharks    Sharks ta e úniko club di                               tur ta cuminsa pensa riba      di e programa tan stimá aki.
bo ta siña landa bon       natashon na Korsou ku ta     tel.: 528-6139 sr. G. de   e celebracionan familiar,      Esaki ta pa just menciona
i haña oportunidat di      ofresé e tres disiplinanan   Palm                       amigonan y coleganan.          algun din an. Ta evidente cu
kompetí den e diferente    kual ta landa ku speed,                                                                e factor sorpresa tambe ta
disiplinanan di e deporte  waterpolo of sinkronisá      tel.:520-6273     sra.     Manera ta un gran tradicion    hunga un rol den e show y
di landamentu.             (waterballet). Ora bo ta     Elizabeth Taylor           di hopi aña caba, e            riba e prome dia di programa
                           miembro bo por partisipá                                programa radial cu ta hala     Erin lo anuncia esakinan.
Sharks ta invitá mayornan  na mas ku un disiplina pa    tel.: 517-4016 sra. Adria  e atencion y cu ta marca e
pa bin ku nan yu(nan) ku   e mesun kontribushon.        Koomen-Djaoen              inicio di e temporada festivo  E promé “Happy Hour
no ta miembro di un club   Banda di esaki e club ta                                aki, esta NA DREMPEL DI        Navideño” lo ta Diabierna 16
di natashon ahinda pa bin  tene kuenta tambe ku         Riba e dia aki tin         FIN DI AÑA ta cuminsa.         October
partisipá na e dia habrí   e orarionan di skol i e      oportunidat tambe pa       E aña aki e celebracion di
aki. Banda di landa liber  otro kompromisonan ku        mayornan inskribí nan yu   NA DREMPEL DI FIN DI           E programa NA DREMPEL
lo tin demonstrashon       e mucha tin ku su skol       komo miembro nobo di       AÑA lo ta grandi atrobe        DI FIN AÑA ta start riba
di diferente disiplina     pa asina prinsipalmente      e club aki. Nos ta konta   mirando cu ta celebrando       Diaranson 14 di October
den e deporte aki i tin    esnan chikí por yega mas     ku bosnan presensia        27 temporada. Mester bisa      pa seis’or en punto. Erin
e oportunidat tambe pa     tempran posibel kas.         djabierne awor.            cu esaki ta e programa di      Croes cu ta e presentadora
e muchanan partisipá                                                               Radio mas anticipa di aña.     , lo invita tur hende pa
                           Sharks ta trein den                                     Tur aña e oyentenan fiel ta    Diabierna pa e prome
                                                                                   den espectativa pa sa kiko e   Happy Hour Navideño,
            TA BENDE:                                   Tip line                   programa NA DREMPEL DI         riba Plaza Magic na South
                                                                                   FIN DI AÑA tin pa presenta     Beach Center. E evento lo
    UN CAMBER(1)BEDROOM PA                              5926895                    pa su fiel oyentenan.          cuminsa pa 6or di atardi
           HERFSTVAKANTIE                                solo di                                                  cu e prome ora di FREE
                                                                                   Locual ta hasi e programa      BALASHI HOUR hunto
NA CARIBBEAN PALM VILLAGE PA                                                       aki unico ta su seccionnan     cu Coca Cola e refresco
                ALFS.1000,--                                                       original, idea y premionan     campeon. Gruponan di
                                                                                   special cu e show ta trese     Gaita y Bandanan lo pone
     PERIODE DI 3 OKT/10 OKT                                                       cune, manera “E storia pa      ambiente cual ta eo. Gaita
                                                                                   inspira, “Ora Classico”, ‘E    Ritmico , Aguinaldo Flor di
TA INTRESA YAMA:592-9648/583-8783                                                  Paseo Magico Navideño’ cu      Pasco , Gaita Talentoso,
                                                                                   lo tey un biaha mas. Otro      Katatumbo y e bandanan
      INVITACION PA KOFFIE                               pueblo                    seccion cu tambe a bira        musical cu lo deleita e
                 MORGEN:                                @ gmail.                   masha gusta y popular e        publico lo ta e Sonido
                                                                                   ultimo añanan ta “Arubanita”   perfecto di PERFECT
  CENTRO CURAZON,SANTA CRUZ, TA                            com                     cu Addonsito Croes. E          SOUND y pa sera anochi e
ORGANISA DIADOMINGO 4 DI OCTOBER,                                                  docente di Geografia y         banda tan gusta y popular
                                                                                   animador aki, ta trece parti   esta BULERIA.
     UN KOFFIE MORGEN PA AFLS.5,--                                                 di nos historia, cultura hopi
                                                                                   serca di nos oyentenan, na     Tent cu Pasabocanan
    PLATONAN SABROSO DI CUMINDA                                                    unda e oyente mester duna      Navideño
                      AFLS.12,--                                                   un contesta riba e pregunta
                                                                                   y asina gana un premionan      Lo tin tent Navideño cu lo por
   Y TAMBE ARTICULONAN RELIGIOSO                                                   special .                      cumpra bo Ham di Pasco ,
     FOR DI MEDJUGORIE NA BENTA.                                                                                  Pan de Jamon, Arros con
                                                                                   Paseo Magico Navideño          Pollo , Chuculati y mucho
             ORARIO:10AM PA 1PM                                                                                   mas.
                                                                                   Un biaha mas Paseo Magico
   UN Y TUR TA KEDA CORDIALMENTE                                                   Navideño lo ta na encargo      E programa original aki, cu
                      INVITA.                                                      di George Winterdaal cu lo     ya tin hopi aña den aire ta
                                                                                   reparti mescos Santa Claus     trese e berdadero ambiente,
                                                                                   e famoso SANTA BASKETS,        alegria entre tur famia akin
                                                                                   na unda famia, colega y        a Aruba, ta pesey grandi y
                                                                                   amigonan por laga e MAGIC      chikito ta guste y ta stima
                                                                                   MOBIEL entrega e regalo        e programa NA DREMPEL
                                                                                   aki, cu lo hiba un mensahe     DI FIN DI AÑA. Pa mas
                                                                                   special cune tambe.            informacion keda pendiente
                                                                                                                  pa e informenan atraves di e
                                                                                   Premionan atractivo lo tin na  emisora magico MAGIC FM
                                                                                   gran escala.                   y tambe via nos facebook
                                                                                                                  page di Na Drempel di Fin
                                                                                   Ya caba e productornan         di Aña.
                                                                                   di e show a ricibi
                                                                                   confirmacion di INSEL AIR
                                                                                   cu pasashinan pa varios
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24