Page 3 - Min TTC Mrt 7, 2015

Diasabra Maart 7 2015 Pagina 7

Hopi interes pa Mision Comercial pa Cuba

Mirando e ultimo dicidi awor ta e momento den comercio en general, grandi realiza na Cuba, na Cuba. Esnan cu tin
desaroyonan na Cuba, oportuno pa organiza un pero cu enfoke especial riba manera e puerto di Mariel. pasenshi , por realiza hopi
Camara di Comercio y mision comercial pa Cuba. turismo y servicio relaciona Tur participante por ta den e oportunidad a largo plazo.
Industria Aruba (KvK) a Diarazon ultimo KvK a tene cu turismo, produccion match making meetings cu Merca ta re-estableciendo
dicidi cu Aruba tambe un nochi di informacion, agricola y produccion empresanan di nan interes. su relacion cu Cuba y e
mester por explora y unda un sala yen a mustra industrial. Tambe lo tin Varios empresario interesa cambio lo bin di tur manera
eventualmente probecha di hopi interes pa forma como obhetivo pa yega na den e mision a atende e y pronto. Y esey kier meen
e avancenan cu ta tumando parti di e delegacion cu lo un acuerdo di cooperacion nochi di informacion, unda cu si empresarionan di
lugar. Pesey, despues viaha pa Cuba. E mision entre Camara di Comercio nan a ricibi informacion Aruba kier probecha di
di a papia cu Embahada lo ta di 8-12 di Juni 2015. di Cuba y KvK, cual lo valioso di Cuba, manera oportunidadnan, awor ta e
Hulandes y Camara di Su meta ta pa sondea e ta e base pa continua e estadistica y economia, momento pa haci’e. Pesey
Comercio di Cuba, a posibilidadnan existente cooperacion comercial pero tambe tocante cultura y KvK ta haya importante
entre Cuba y Aruba den “the way of doing business”. pa bay Cuba cu un mision
futuro. E mision lo consisti Actualmente, Cuba tin oficial, unda e meta principal
di bishitanan oficial na hopi inversion extranhero, ta pa haya mas informacion
Camara di Comecio di Cuba especialmente den turismo di kico e oportunidadnan pa
y embahada Hulandes y den infrastructura e empresario di Aruba por
na Cuba. Tambe lo tin moderno, unda e pais tin ta. Un parti importante di
un seminario con pa haci 7 airport internacional y haci negoshi na Cuba ta cu
negoshi na Cuba, lo bishita un waf grandi moderno. nan ta pone hopi enfasis
compania y algun proyecto Banda di tur inversion, ariba e aspecto personal,
pues formando parti di e
Cuba ta keda un pais unda delegacion, lo habri mas
burocracia y e embargo di porta pa e empresario
Merca ta keda haci Cuba Arubano. Dia 1 di April
un pais complica. Asina proximo lo tin un siguiente
mes, Cuba ta hospeda 3 nochi di informacion unda
miyon di turista pa aña. lo tin hopi mas detaye
Esaki ta mustra cu apesar disponibel tocante e viahe.
di tur cos, tin avance grandi Deadline pa inscribi lo
ta dia 15 di April, pa por
caba di regla e programa
cu Camara di Comercio
Cubano. Cupo disponibel ta
limita, asina ta importante
pa registra na tempo.
Formulario y condicion di
registracion lo ta disponibel
riba website di KvK pronto.
Pa mas informacion riba e
mision comercial aki por
tuma contacto cu KvK, na
582.1566, ext. 26 of por
bishita nos website www.
arubachamber.com. Aki
por mira e presentacion di
diarazon cu tur informacion
tocante e viahe pa Cuba.