Page 20 - Aruba Bank 27 AUG,2015
P. 20

B4

LOCALDiahuebs 27 Augustus 2015

         Mercado Santa Rosa hunto cu Interpaso 2015 diadomingo
                          30 di augustus na Villa Floralina

ORANJESTAD - Prepara-             Diasabra lo ta un otro gran     manera jam, diferente tipo       di chucho, e sopi di seafood   Nos ta haci un apelacion na
cionnan grandi ta tuman-          dia di Interpaso 2015. Ta con-  pica, pesto pa come cu bus-      y oester manera ta custum-     esunnan cu ta participando
do lugar pa loke ta trata         tinua cu e competencianan di    cuchi. Productonan manera        ber. Algo diferente cu lo bay  den e competencia di carne y
Mercado Santa Rosa con-           Cabay for di 5’or di atardi y   habon di diferente fragancia     tin ta un porco henter yena    cabrito pa por fabor yega na
huntamente cu Interpaso           ta sigui den oranan di anochi.  traha na Aruba mes. Crem-        y horna. E skina di cuminda    tempo diadomingo mainta
2015.                             Ora cu e competencia caba       anan natural pa cutis spe-       vegetariano di nos amigonan    trempan pa asina e bestianan
Esaki ta di 3 biaha cu esaki      ta sigui dibiaha cu e invita-   cialmente pa e damanan di        di Dabaru manera semper.       no haya hopi molester y sofo-
ta wordo organisa durante         donan internacional. Esaki      Aruba. Productonan pa cabey      Durante di nos Mercado         ca di calor y solo. Lo tin per-
di Interpaso. Sigur cu bon        ta e programa cu ta pasa via    traha di nos aloe. Remedinan     Santa Rosa lo tin tambe e di   sonal di Santa Rosa pa yuda
cooperacion cu Organisacion       di Caracol Tv yama “Yo Me       di tera traha di “ginger” cu     3er competencia di carne y     ricibi e bestianan y asina pone
Caballista Arubano (OCA).         Llamo”. Den e caso aki ta ar-   semper e clientela ta pidi pa    cabrito cu ta masha gusta du-  nan den un cura cu a wordo
Esaki mas cu claro ta tuma        tistanan cu ta imita Vicente    esaki E cos dushi no por falta   rante di nos Mercado hunto     prepara pa e bestianan y nan
luga na Villa Floralina riba di-  Fernandez y Rafael Orozco       den nos mercado. Lo bo bay       cu Interpaso. Tin varios par-  lo ricibi awa y poco cuminda
adomingo awo 30 di augustus       den feliz memoria resonando     haya entre otro, bolo di dife-   ticipantenan cu a inscribi     pa nan acomodacion.
cuminsando for di 10’or di        nan cancionnan mas gusta y      rente sabor, driguidek, cuki,    pa asina competi riba e dia-   E competencia ta planea pa
mainta. Interpaso mes cu ta e     preferi. E dosnan aki lo haci   tert y otronan cosnan du-        domingo aki. E categorianan    cuminsa 11’or di mainta pa
competencia di Cabaynan di        nan presentacion riba diasa-    shi pa bo por saboria. Lo tin    ta bay ta di Carne y Cabrito   asina e por termina na tempo
Paso Fino ta cuminsa for dia-     bra anochi.                     tambe algun obranan traha        Crioyo y tambe Carne y         pa e Interpaso 2015 continua.
bierna. For di 6’or di atardi ta  Diadomingo lo ta e gran         na man pa nos artesanonan. E     Cabrito di rasa. Esaki ta e    Aruba completo ta keda cor-
cuminsa cu competencia di         dia di Mercado Santa Rosa       cuminda crioyo no por falta      cuater categorianan cu ta      dialmente invita pa yega dia-
Cabay te den oranan di ano-       cuminsando for di 10’or di      den nos Mercado Santa Rosa.      competi. Cada categoria lo     domingo awo 30 di augustus
chi.                              mainta. Aki bo ta bay haya      Nos hendenan ta bin haci nos     ricibi nan premio respectivo   pa un otro exitoso y famoso
Despues di esaki ta sigui e       diferente tent di nos produc-   mercado un bishita special-      y tambe un certificado. Lo     Mercado Santa Rosa con-
anochi cu e agrupacion musi-      tornan local cu lo tin pro-     mente pa saboria un plato du-    tin huesnan internacional cu   huntamente cu Interpaso
cal Buleria pa tur hende pasa     ductonan fresco pa ofrece       shi prepara pa nos hendenan      lo husga e competencia aki.    2015 na Villa Floralina cum-
un rato moviendo e pianan.        na e pueblo di Aruba. Lo bay    local. Lo bay tin cabes cu hig-  Huesnan cu a bini special-     insando for di 10or di mainta.
                                  tin productonan fresco traha    ra, concomber stoba, cabrito     mente pa e Interpaso 2015.     q
                                                                  stoba, cocolishi stoba, balchi

  Banco di                                                                                         2,000 na Mary Joan Founda-     corda nos clientenan cu no a
  Caribe a                                                                                         tion.                          haya oportunidad pa cera un
 aporta cu                                                                                         Na momento cu nos a haci e     standing order diadomingo
 Mary Joan                                                                                         entrega aki nos a yuda subi e  ultimo cu nan por pasa li-
Foundation                                                                                         suma te na Awg 40 mil.         bremente cerca nos durante
                                                                                                   Banco di Caribe kier a re-     ora di trabou pa haci esaki
ORANJESTAD- Diado-                                                                                                                ainda.q
mingo ultimo Banco di
Caribe a aporta cu Mary
Joan Foundation.

Un grupo di boluntario a
yuda clientenan yena stan-
ding order pa asina sigui
yuda Mary Joan Foundation.
E boluntarionan a yuda di
8or di mainta te cu  8or di
anochi, pa asina por a duna
oportunidad na nos cliente-
nan pa pasa yena un standing
order.

Banco di Caribe ta contento
cu nos por a haci un entrega
di un cheque na balor di Awg
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25