Page 45 - Aruba Bank 27 AUG,2015
P. 45

PAGINA 60                                                           DIARIO                             DIAHUEBS 27 AUGUSTUS 2015

                                           Booshi Wever di UPP:                                                                          e trabao di Mike E. na Aruba
                                                                                                                                         y su presentacion internacional
Deliberacionnan cu Hulanda riba reapertura                                                                                               como un “abogado di desaroyo
    Refineria tabata simple smokescreen                                                                                                  sostenibel”.

ORANJESTAD (AAN): Segun            Aruba, sino mas bien cu asunto-    Pero tin otro topiconan mas       Mientras cu hopi hende ta grita    Na mes momento Hulanda ta
drs. Booshi Wever di Partido       nan cu ta toca Hulanda.          cu a worde trata y cu ni gobi-     cu de facto Hulanda a “roep”      presenta Reino Hulandes como
UPP, ya caba recien a relata riba                                   erno Hulandes ni Mike E. lo        nan “op het matje”, nos di UPP    un pais cu ta den nos mundo,
e “Dilema di Mike E.”                UPP ta considera e topico di   ta dispuesto pa divulga na nos     ta wak un otro maniobra di parti  esta esun Latino Americano y
                                   reapertura como un “smoesje”     pueblo.                            di Mike E. pa hustamente na e     Caribense, y naturalmente esun
  E storia a dal un buelta di 180  of “smokescreen” pa asina                                           momentonan aki a bay Hulanda      den Europa Occidental. Pues
grado ora cu Mike E. y su hen-     bolbe tapa loke realmente a         Asina nos por menciona cu       pa regla algun cos.               casi nos por pensa - mirando cu
denan a dicidi di bay Hulanda      worde discuti. En todo caso      bishita di Mike E. sigur taba-     Partido UPP ta kere cu e bishita  otro aña na october lo mester
pa papia cu minister Koenders      Mike E. su dilema principal ta,  tin di haber cu e ley di CAft cu   mas bien tabatin di haber cu e    bin eleccion pa reemplaza di
riba un posibel reapertura di e    y lo keda Otmar O., y esaki nos  a yega Parlamento. Mike E.         candidatura di Hulanda pa un      un banda Venezuela y di otro
refineria.                         por a comproba claramente e ul-  na Hulanda mester a purba na       puesto no-permanente den e        banda Spaña y New Zealand -
                                   timo dianan aki na unda Otmar    bolbe haya un “uitstel”, pa asina  Conseho di Seguridad di Na-       cu por medio di un lobby inter-
  E meta di e biahe di Mike E.     O. publicamente ta cuestiona     schuif e batata cayente mas di-    cionnan Uni. Tabata un situa-     nacional, y usando Mike E. den
pa Hulanda no tabatin nada di      maneho di su hefe Mike E.        lanti.                             cion na e momentonan ey di        e caso aki, Hulanda ta trata na
haber cu e bienestar di Pueblo di                                                                      “cani mi, pa mi cani bo”. Na      logra su meta di haya e votonan
                                                                       Tambe tin e situacion di DI-    e momentonan aki Hulanda ta       necesario durante di e asamblea
                                               Cumana # 76          MAS, cu mester a worde trata       bezig ta lobby pisa pa por haya   general na october otro aña.
                                         Tel: (297) 588-6699        seguramente. No ta pornada         e puesto aki pa e periodo 2017-
                                                                    cu nos por a ripara cu Benny       2018, y den e cuadro aki ora nos    Pues aki Mike E. ta fungiendo
                                            (297) 593-0857          S., encargado di e cartera di      subi e website di netherland-     como un “Makelaar”!!!
                                                                    admision, tambe tabata na Hu-      smission.org, nos por mira con
Señor, na bo yui cu tabata nos Mama na mundo, nos ta                landa. Seguramente lo taba-        Hulanda of Reino Hulandes ta         Pues despues di su locura di
desea di rindi tributo y yama danki pa tur amor cu e a duna         tin un dunamento di cuenta y       presenta nan mes como ‘Your       welga di hamber, unda cu Go-
nos y pa tur e sacrificio cu e a haci pa nos. Nos ta pidi Bo         promesanan cu awor si lo bay       Partner for Peace, Justice and    bierno Hulandes a worde tilda
pa ricibi’ele den bo brasa di misericordia y pa pordon’ele          ta mas “streng” den maneho di      Development”.                     pa “verkrachter”, y cu nan lo
loque e por a haci cu no tabata na Bo agrado y dune’le              admision. Esaki nos por a mira     Y si bo sigui busca, lo bo en-    bay Nacionnan Uni pa denun-
felicidad enterno entre bo Eligidonan.                              caba na momento cu despues di      contra un Hulanda cu ta gaba      cia esaki, Mike E. ta haya e
                                                                    6 aña di un “generaal pardon”                                        oportunidad, cu aprobacion di
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero                            ta bay cuminsa aplica regla.                                         Hulanda, pa viaha rond mundo,
conforme cu bolundad di Dios nos ta                                                                                                      sea den nomber di Aruba of den
participa fayecimento di nos mama, wela,                                                                           Cumana # 76           nomber di Reino, p’e hiba su
ruman y tanta:                                                                                               Tel: (297) 588-6699         discursonan.
                                                                                                                                         Nos no tin di lubida e conferen-
     Justina Ridderstap                                                                                         (297) 593-0857           cia na e isla di Samoa.

          Mihor conoci como Ina                                     Gradicimento y invitacion                                              Pero tambe recientemente na
        25 juli 1945 - 24 aug 2015                                                                                                       Nacionnan Uni, ora cu Mike E.
                                                                    Na nomber di su yiunan y demas famia nos                             a bay papia di desaroyo di teri-
Na nomber di su yiunan:                                             ta expresa nos mas sincero gratitud na tur                           torionan chikito y di seguridad,
Ineke y Loreto Dorothal-Borrebach                                   famia y conocirnan cu di un manera of otro                           unda cu el a bay tene su storia
Natalie Borrebach                                                   a compaña nos, mustranan atencion y a                                atrobe di desaroyo duradero y un
Anne y Anthony Werleman-Borrebach                                   duna nos sosten y consuelo durante malesa,                           pais “happy” unda cu desigual-
Nadina Kock y Eddy Semeleer                                         fayecimento y entiero di nos defunto stima                           dadnan ta worde elimina, y cu
Natasha Kock y Kenny Dirksz                                                                                                              tur esaki ta contribui na seguri-
                                                                     Sra. vda. Marcela Geerman-Kock                                      dad. Despues nos por a mira un
Nieto y nietanan:                                                                                                                        Mike E. como keynotespeaker
MilangeliCroesyRickyOllivierre,RyanCroesyLeugeneCroes                        Mihor conoci como: “Chela”                                  na e Forum for the Americas na
Natisha Dirksz y Reymar Dirksz                                      Un gardicimento na Dr. Winterdaal y verpleegsternan di eerste        Toronto, unda e minister Hulan-
Jaydrick Semeleer                                                   hulp y 3de verdieping na H.O.H. Un danki na Dr. Britt-Croes          des di medio ambiente tambe
Manera nieto/nietanan: Shawndrella Blanco, Desmond                  pa tur e añanan di atencion. Un danki na Koningin Wilhelmina         tabata presente.
Tromp y Rudjanira Croes                                             Kankerfonds. Un danki na tur persona cu a hasi un donacion na
Su rumanan:                                                         Koningin Wilhelmina Kankerfonds. Un danki na Eltienne pa su            Riba e website, unda Hulanda
Dr.Alberto y Maria Ridderstap-Ridderstap                            bunita canticanan. Un gradicimento na tur cu a manda flor, krans,     ta promociona su mes, ta elogia
Maria y Richard Vermeulen-Ridderstap (Hulanda)                      tarheta, telegram, yamada, message y whatsapp. Un danki grandi       Mike E. y ta anuncia cu hunto
Sobrino y sobrinanan:                                               di profundo di nos curason na Sr. Anthony Latham y su personal       cu Hulanda nan ta prepara pa
Maike y Frenk Herms-Ridderstap                                      completo pa nan bon servicio.                                        duna presentacion na e Cumbre
Juan y Aisha Ridderstap-Anthony                                     Alavez nos ta invita tur famia y conocirnan pa 3 santo sacrificio     na Paris di COP (Conference of
Onno y Zulayma Ridderstap-Croes y famia                             di misa pa descanso di su alma cual lo tuma lugar; diahuebs 27       the Parties to the United Nations
Anoushka Vermeulen (Hulanda)                                        di augustus 2015, diasabra 29 di augustus 2015 y dialuna 31 di       Framework Convention on Cli-
Richard y Patricia Vermeulen-Bos (Hulanda)                          augustus 2015 pa 7’or di anochi na misa Sagrado Curason na           mate Change), cu lo dura te cu
Su tanta: Graciela Ridderstap                                       Savaneta. Despues di ultimo misa lo tin rosariona Nuñe # 57          12 di december.
Iha: Julie Kock y famia                                                                                                                  Aki claramente nos por mira cu
Su amiganan, bisiñanan, primo y primanan, comer y                                                                  Cumana # 76           Hulanda y Mike E. ta hungando
compernan y demas famia: Ridderstap, Borrebach, Kock,                                                        Tel: (297) 588-6699         cu otro, e prome pa wak con
Dorothal, Werleman, Semeleer, Dirksz, Vermeulen, Croes                                                                                   mas tanto e por saca probecho
y Ollivierre.                                                                                                   (297) 593-0857           y mara nos na man cu pia, e
                                                                    Señor ta mi wardador, pues mi’n tin falta di nada,                   otro pa wak con su nomber por
Ta invita pa e acto di despedida cu ta tuma lugar diabierna         den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.                      worde vindica, manera Hulanda
28 augustus 2015 di 2or pa 4or na Aurora Funeral Home.              E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                 mes ta pone, como e prome isla
E restonan di nos defunto stima ta wordo crema den seno             Salmo: 23.1                                                          y pais na mundo cu ta 100%
familiar.                                                           Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta                               green.
                                                                    anuncia fayecimento cristianamente di:
Adres pa condolencia ta Aurora Funeral Home 27 augustus                                                                                   UPP den pasado caba a bisa cu
2015 pa 7or pa 9or di anochi.                                          Adry Gerald Geerman                                               tanto gobierno di Aruba como
Nos ta pidi nos diculpa si den nos tristeza nos por a lubida                                                                             esun di Hulanda ta hunga “kat
un of mas famia.                                                           *30-05-1953 - †23-08-2015                                     en muis”, mientras ta tuma nos
                                                                    Ta invita tur bisiña y conocirnan pa                                 tur di haci.
                                                                    e acto di despedida cu lo tuma lugar                                 Pero por lo pronto nos lo no
                                                                    diahuebs 27 di augustus 2015 di 9’or pa 11’or di mainta na           mira Hulanda bay ta mas met-
                                                                    Aurora Funeral Home. Cremacion lo tuma lugar den seno                iche, sino solamente por medio
                                                                    familiar.                                                            di un CAft y ta duna Mike E.
                                                                    Enbes di flor: un donacion na Edmond Harms Foundation                 e espacio pa e yega te 2017, y
                                                                    lo ta altamente aprecia.                                             cu su salida lo ta uno di porta
                                                                    No ta ricibi bishita despues di entiero.                             dilanti.
                                                                                                                                         For di aña pasa UPP tabata tin
                                                                                                                                         e informacion cu Hulanda a
                                                                                                                                         spera cu na Aruba lo por a bin
                                                                                                                                         un frente pa por a interveni mas
                                                                                                                                         directo y duna oportunidad pa
                                                                                                                                         un otro gobierno, ya cu Mike E.
                                                                                                                                         a hunga un rol ekiboca cu Hu-
                                                                                                                                         landa.
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50