Page 24 - bon-dia-aruba-20230823
P. 24

a24    internacional
              Diaranson 23 augustus 2023
             Merca:
              Homber di 86 aña, acusa di a tuma identidad di su ruman morto na 1965,


              condena cu varios carga


            (AP)—Un  homber  di  86  Social,  fraude  di  paspoort  y  E  tecnologia  di  reconoce-
            aña  acusa  di  a  asumi  e  hortamento  di  identidad.  E  mento aki ta uza pa e Bureau
            identidad di su ruman al-    ta enfrenta te cu 20 aña den  di  Vehiculonan  di  Motor  na
            gun decada atras y a uzan-   prizon, cu fraude di post car-  Maine  pa  sigura  cu  ningun
            do  esaki  pa  haya  dobel  gando  e  posibel  castigo  mas  hende  tin  varios  cualifica-
            beneficio a ser condena di  grandi compara cu tur e otro-  cion, of cualificacionnan bao
            varios  carga,  gara  pa  tec-  nan.                      di  un  otro  nomber,  segun
            nologia di reconocemento                                  Emily Cook, vocero pa e ofi-
            di cara cu a cuadra e me-    Su  abogado  a  bisa  diamars  cina  di  secretario  di  estado,
            sun cara na dos diferente  cu e tin e intencion pa apela  a  bisa.  “Ora  fraude  ser  de-
            identidad,  segun  autori-   y  lo  busca  ayudo  pa  man-  tecta,  e  transaccionnan  falso
            dadnan ta bisa.              tene  Gonzalez  for  di  prizon  ta wordo investiga y referi pa
                                         te  ora  cu  e  Prome  Corte  di  procedementonan   admin-
            Napoleon Gonzalez, di Etna,  Apelacion  Mericano  publica  istrativo  of  criminal.  Esey  a
            a  asumi  e  identidad  di  su  un  huicio.  E  beneficionan  pasa cu e caso aki,” el a bisa.   di  su  mesun  identidad  y  a  sentencia  largo  pa  su  cliente
            ruman  na  aña  1965,  25  aña  di  Gonzalez  a  ser  investiga                        continua  cu  esun  di  su  ru-  cu ya ta den un edad avansa.
            despues  cu  su  ruman  ora  e  caba  pa  e  Administracion  di  Ora  a  confronta  Gozalez  cu  man,  e  documentonan  a  in-
            tabata baby, y a uza e identi-  Seguridad Social na 2010 pa  a acusacion, e homber a bisa  dica.                    Mattson a bisa cu ta ironico
            dad horta aki pa obtene ben-  un  posibel  caso  di  fraude  y  cu el a asumi e identidad di                        cu  e  costo  pa  encarcela  su
            eficionan si Seguridad Social  su beneficionan a ser confir-  su ruman bao direccion di e  Ainda no a plania un fecha di  cliente  ta  mas  cu  e  costo  di
            bao  ambos  identidad,  varios  ma. A lansa un investigacion  Oficina di Investigacion Spe-  sentencia  pa  Gonzalez,  ken  e beneficionan dobel cu e ta
            paspoort  y  carchi  di  identi-  nobo na 2020 despues cu un  cial  di  Forsa  Aereo  mientras  ainda  ta  liber.  Su  abogado,  ricibiendo. “Na e edad di 86,
            ficacion,  segun  oficialnan  a  software  di  reconocemento  cu  e  tabata  participa  den  un  Harris  Mattson,  a  bisa  cu  e  el no sa con largo e lo sigui
            bisa. E hurado di corte di dis-  di cara a indica cu Gonzalez  operacion secreto den añanan  no ta kere gobierno a aproba  biba. E por ta den prizon pa
            tricto na Bangor a conden’e di  su cara tabata riba dos carchi  1960,  segun  documentonan  tur e elementonan di e varios  e resto di su bisa,” Mattson a
            carganan  incluyendo  fraude  di identificacion.          di corte. Despues el a admiti  conteo contra su cliente, y el  bisa.
            di  post,  fraude  di  Seguridad                          cu el a falsifica su morto bao  a cuestiona e sabiduria di un

                  Lider Albanio ta duna comentario pacifico despues di a ser invita pa

                                                         Grecia pa reunion regional


            (AP)—E  prome  minister
            di Albania a responde dia-
            mars riba e hecho cu e no
            a haya invitacion di Grecia
            a un cena di top oficialnan
            di e nuebe nacionnan Bal-
            canico  y  Union  Europeo
            por medio di bisa cu “den
            temponan turbulento asi-
            na,” e unidad di Europa ta
            “mas grandi cu loke ta di-
            vidi nos.”

            Un dia prome, Prome Minis-
            ter Griego Kyriakos Mitsota-
            kis a anfitriona un cena infor-
            mal pa nuebe lider Balcanico,
            e presidente di Comision Eu-
            ropeo, Ursula von der Leyen,
            y hefe di Conseho Europeo,
            Charles Michel, pa discuti e
            futuro Europeo di e region.
            Prome  Minister  di  Albania
            Edi Rama no a ser invita pa
            via  di  un  protesta  tocante  e
            encarcelamento  di  lider  di   estadonan  Balcanico  a  busca  Asunto  den  Exterior  Griego  grupo  for  di  oposicion  me-  canan y practicanan cu esun
            minoria  Griego,  Fredi  eleri,   pa uni cu e aliansa.    a  demanda  pa  e  libertad  di  dio-derechista, Partido Dem-  di e aliansa.
            ken  a  ser  deteni  prome  cu   Rama a bisa cu e no a reac-  Beleri,  sugeriendo  cu  e  caso  ocratico.  Beleri,  ken  a  gana  Den un movemento pa rec-
            un eleccion alcaldesa na mei   ciona  un  dia  prome  pasobra  por  afecta  e  aplicacion  di  e  eleccion,  no  por  ser  hura  oncilia, Rama a bisa cu Mit-
            riba acusacionnan di compra   e no kier a “stroba e anfitrio-  Albania  pa  uni  cu  e  Union  como alcalde mientras cu e ta  sotakis  “naturalmente  tambe
            di  voto.  Presidente  Albanio   nado y su bishitantenan, por  Europeo. Rama a bisa cu su  deteni.                  tin  un  invitacion  pa  partici-
            Bjaram Begaj a ser invita pero   medio di añadi ruido prome  gobierno  no  por  haci  nada  Albania ta plania pa anfitriona  pa.” Manera el a sigui conta,
            a nenga.                     cu mi bon amigonan uni na  mientras  cu  e  hudicial  ta  un cumbre riba e Proceso di  “Loke mester unifica nos den
            Vocero  di  gobierno  Griego,   Atenas  pa  caba  cu  nan  tra-  maneha  cu  e  caso  di  Beleri.  Berlin  dia  16  di  october,  un  temponan turbulento pa e bi-
            Pavlos  Marinakis  a  bisa  cu   bao.” Rama a gaba e esfuerso  Dialuna, corte a nenga Beleri  iniciativa  for  di  Alemania  y  enestar di nos pueblo, pais y
            “no  tabata  posibel  pa  invita   di  Grecia  “pa  discuti  e  fu-  su libertad.      Francia  pa  encurasha  e  seis  region ta mas grandi cu loke
            Sr. Rama pa un iniciativa asi-  turo  Europeo  di  e  Balcanes  Beleri ta pertenece na e Par-  paisnan  Balcanico  occiden-  ta  dividi  nos,”  Rama  a  bisa.
            na importante.” E cena tuma   durante e acto di agresion di  tido di Sindicato di Derecho  tal—Siria,  Kosovo,  Bosnia,  “Globalmente tin demasiado
            luga  riba  e  di  20  aniversario   parti Rusia.” Manera el a bisa,  di  Humano  di  e  minoria  Montenegro,  Noord  Mace-  riesgo  pa  nos  bira  rehen  di
            di e cumbre Balcanico west-  “e region mester di Grecia pa  Griego, pero e tabata e candi-  donia y Albania—cual ta riba  politiconan tribal.”
            Europeo den e ciudad Griego   ta mas envolvi den nos meta  dato pa un coalicion cu tambe  diferente etapa di integracion
            di  Thessaloniki  mientras  cu   comun.”                  a inclui e Partido di Libertad  den  e  aliansa  y  mester  sigui
                                         Na  mei,  e  Ministerio  di  di ex-minister Ilir Meta y un  traha  pa  cuadra  nan  politi-
   19   20   21   22   23   24