Page 31 - bnd june 18

B6

localDiahuebs 18 Juni 2015

Ciudada-
nonan kier
desaroya nan

bario

ORANJESTAD – Sabana
Basora Noord, manera
ta conoci, e compleho di
casnan di pueblo ta con-
fronta retonan cu ultima-
mente a trece nan den un
luz menos positivo.

Despues di a combersa cu
hopi di e habitantenan, a
bin dilanti cu tin un grupo
di persona cu tin un vision
pa desaroya e bario den un
direccion mas sano y sigur.
Pa duna un man den esaki,

Ministerio di Asuntonan ta caminda muchanan tabata mucha y hobennan di bario
General a laga Serlimar haci sconde pa haci maldad. A pidi ta hunga basketball, futbol y
un accion grandi di limpieza Elmar pa atende cu palonan awo tambe volleyball.
rond di e barionan, a pidi di luz cu tabata daña of mes- Hopi di e ciudadanonan di
Elmar pa drecha e sistema ter a haci mantencion; awor Sabana Basora Noord ta con-
di iluminacion y diasabra tur e cayanan ta bon ilumina, tribuyendo y yudando nan
ultimo, Minister President creando un ambiente di sigu- bario. Tin mayornan para cla
Eman personalmente a bay ridad. pa guia e hobennan den bario
hunto cu boluntarionan, pa Danki na cooperacion di sec- den practica actividadnan de-
drecha e mini veld deportivo. tor priva y FCCA pa medio portivo y recreativo pa asina
A haci limpi entre e casnan di boluntarionan di BoBario, brinda nan un opcion mas
kitando tur mata y sushi. Aki a logra drecha e veld caminda positivo.q

Minister Otmar Oduber:

Ta importante pe trahado ta contento pe por traspasa
e sentimento aki na nos bishitantenan

Dialuna atardi Minister no solamente bo ta midi con comenta cu “E sentido unda di Aruba Certificacion Pro- e industria di hospitalidad di
Otmar Oduber hunto cu satisfecho, con contento, con cada un persona mester re- gram, ta mustra e balor na Aruba pero tur otro negoshi
ATA a lansa e campaña alegre e bishitante ta, pero alisa, cu nos por tin hopi fon- trahadonan, ta mustra tambe tambe, pa realisa cu na Aruba
di conscientisacion nobo mas importante ta midi con donan pa mercadea, por tin e cu hunto nos por lanta mas na e momentonan aki mas di
“Duna Aruba e Miho di satisfecho y contento esun- miho hotelnan den Caribe, ainda e servicio di Pais Aru- 90 porciento di e clase tra-
Bo. E ta bo compromiso”. nan cu ta labora den e indu- nos por tin e miho produc- ba y di e producto cu nos ta hado sea directamente of in-
Durante e evento aki hunto stria turistico ta. Ta impor- to akinan na Aruba, pa loke representa.” P’esey e slogan directamente ta depende riba
cu e partnernan den e sec- tante pa sa si nan ta contento, ta trata nos infrastructura “Duna Aruba e Miho di Bo. turismo y ta keda na cada un
tor Minister Oduber a mus- si nan sa cu nan ta den un y tur lo cual tin di haber cu E ta bo compromiso.” di nos pa duna Aruba e miho
tra riba e importancia pa bario cu nan por laga nan cas un bon producto, pero cu e Siman pasa a sali publica di nos, pa nos famia tambe
nos trahadonan ta sinti nan trankilo cu nan por bin nan servicio ey, ta nos hendenan cu Aruba ta e number un por tin un miho futuro.
mes contento pa asina e por trabou y sirbi y duna e miho so por brinda di e forma cu na mundo di paisnan cu ta Minister Oduber a termina
traspasa e sentimento aki na di nan. nan ta brinda. Nos ta recon- depende totalmente riba e su discurso bisando “Masha
nos bishitantenan. For di e dia cu a cuminsa pa- oci tambe rond mundo pa e industria turistico. P’esey masha danki na cada un di
E mandatario ta convenci cu pia di esaki, a inicia cu e cam- servicio aki cu nos ta brinda. Minister Oduber a haci un boso. Laga nos carga e men-
nos tin un di e miho produc- paña exitoso di “Mi Compro- E compromiso ey cu nos a peticion na tur propietario di sahe aki hibe den tur skina di
tonan desaroya den e area miso cu Aruba”. Minister a mustra nos hendenan, traves negoshi aki na Aruba, no sol- Aruba y cu nos por ta orguy-
aki. E ta referi tanto sector di programanan manera esun amente esunnan cu ta cerca di oso na prome luga di e indu-
priva como sector publico stria di turismo, cu ta pone
cu ta traha masha duro dia- pan riba cada un mesa aki na
riamente pa Aruba por wor- Aruba... Y sigui duna Aruba e
do reconoci internacional- miho di bo.” q
mente. No tabata pornada
cu den henter e maneho di
Gobierno di Aruba ta poni e
hecho cu nos hendenan mes-
ter ta central.
Sr. Oduber a splica cu un
di atencion grandi cu nos
ta pone awor y pa futuro di
Aruba, ta riba e “happiness
index” cu ta e grado pa cual,