Page 30 - flip min.on
P. 30
PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 31 MAART 2015
Minister Michelle Hooyboer - Winklaar
Dia mi wordo prohibi pa laga investiga un keho di un
mucha ta e ultimo dia cu mi lo ta Minister
ORANJESTAD (AAN): cu ami como minister di
e juffrouw di scol a tuma enseñansa ta wordo presiona
“Tur keho cu drenta relaciona luga 5 di Maart y ta dia 20 pa no investiga, ignora, of no
di Maart a manda carta pa tuma na serio loke un mucha
cu trato di un mucha of e maestro di e klas concerni ta bisa pasobra ta 1 mucha
riba medidanan tuma, pues so, of pasobra e ta fastioso
cualkier keho cu por afecta sigur esaki no tabata un dia of lo ta gaña, of pasobra su
pa otro manera algun noticia mayornan ta fastioso, of
un mucha, ta wordo atendi eroneo ta menciona. Mi pasobra e ta politicamente
persona a ricibi un conseho inconveniente pa trata e caso
dor di departamentonan for di e Directeur di DPS, aki, ta e ultimo dia cu mi lo
despues di nan investigacion ta minister di enseñansa. Lo
responsabel, manera a sosode preliminario, y riba esaki mi no sigui haci e trabou
ami a duna aprobacion pa lo aki. Pasobra den mi bista tur
den e caso aki” asina Minister siguiente: 5 dia non-actief cu mucha ta conta, no solamente
pago (esta lo continua cobra e mayoria, pero tur. Esey no
MichelleHooyboer-Winklaar salario e 5 dia nan ey); lo kiermen cu tur biaha keho
ruleer e maestra en cuestion drenta lo tin culpabilidad di
a duna di conoce durante y ta pone un otro maestro den parti di un maestro. Pasobra
su klas, mientras e lo bay den nos sa cu por tin keho infunda.
e conferencia di Prensa un otro funcion na e mesun Pero esey no kiermen cu
scol, lo busca begeleiding pa tur biaha un mucha bisa
yama pa splica encuanto di e docente, y lo continua cu cu esaki ta pasando cu nos
investigacion. mester ignor’e. Mi ta pidi
e acontecimentonan rond di tur esunnan envolvi pa duna
Tur esaki lo a drenta na espacio na tur instancia
Scol Primario Kudawecha. vigor despues di e periodo concerni pa haci nan trabou
stipula legalmente di 7 dia pa pa investiga y a lo largo bin
Hunto cu Minister entrega un bezwaar y durante di lamenta di SIMAR a pidi “ Si nos mester basa cu recomendacionnan na
cual e maestro por defende bienestar di e maestro y e
Michelle Hooyboer- su mes. accion silencioso pa cu hopi nos mes riba mayoria y mucha”.
Winklaar a hiba palabra John Segun reglanan, a pone iregularidad cu ta pasando y lubida un persona, aunke e
un reemplasante den e klas cu
Hessen, Inspecteur Generaal ta naturalmente un maestro for di cual nos no ta na altura, ta minoria, nos ta actuando
capacita di e mesun scol, cu
der Onderwijs cu tin como a yega di duna les caba y cu en bes di sinta y dialoga”, den un forma inhusto, ya cu
ta “vaardig” den tur sentido.
tarea pa hiba un inspeccion asina Minister Michelle TUR mucha mester wordo
Contrario na storianan
profundo y analisa tur e circulando den medionan di Hooyboer–Winklaar a scucha y no lubida. Laga
comunicacion y medionan
cartanan cu a yega cerca social, esaki no ta trata un splica. nos ta sincero den e caso aki,
caso di mucho huiswerk, ni
dje y evalua e caso y pasa menasa contra e maestro. “Ta Mi no por para tras di ningun momento a wordo
su rapport pa Minister di algo cu no ta corecto y en papia di kita e docente for di
Enseñansa. bes di pleita y instiga, cual trabao, solamente ayudo pa
“Mirando e seriedad di e no ta e pasonan cu mester sigura cu e docente tin guia
problema y mirando e tension wordo sigui, mester scucha y den su trabou.
cu tin den e caso aki pa tur trata e caso manera loke e ta Na final Minister
esunnan envolvi e directiva , un caso serio cu no mester Michelle Hooyboer-
di scolnan basico, Dienst wordo tolera”, e Minister a Winklaar a re afirma su
Publieke Scholen (DPS) cu sigui relata. posicion y a agrega “E dia
ta resorta directamente bou
di Ministerio di Enseñansa,
a actua legalmente y
moralmente riba base di e
keho y a sigui segun reglanan
di LMA. A scucha tur partido
envolvi, esta e maestro, e
hoofd di scol, e mayornan y
e mucha mes.
E conversacion cu
Gana Diabierna na Mabon Lottery....
Lotto tin un check di 500.000
Florin cla pa entrega
ORANJESTAD (AAN): Mini Mega a conoce un solo ganado di e
jackpot di mey miyon Florin di diabierna, dia 27 di februari! Lotto
ta anuncia cu e tin un check cla caba pa e ganado na oficina central
di Lotto na Oranjestad.
Djis e ganado mester presenta cu su ticket y un identificacion
valido pa Lotto yena su nomber riba e check. E ganado a cumpra su
ticket di Mini Mega, sin e Mega Plus, na Mabon Lottery y e combi-
nacion di number ganado tabata: 02-04-08-14, Mega Ball 07.
Pa awe, diamars, dia 31 di maart, e jackpot di Mini Mega ta ya
caba na 330 mil Florin y Mega Plus tambe ta creciendo cu e mesun
suma di 330 mil Florin y ta costa 2 Florin so mas riba e ticket di
Mini Mega. Awe nochi Mega Plus tin un total di 660 MIL Florin.
Percura pa bo liña ta na awa!
Minister Michelle Hooyboer - Winklaar
Dia mi wordo prohibi pa laga investiga un keho di un
mucha ta e ultimo dia cu mi lo ta Minister
ORANJESTAD (AAN): cu ami como minister di
e juffrouw di scol a tuma enseñansa ta wordo presiona
“Tur keho cu drenta relaciona luga 5 di Maart y ta dia 20 pa no investiga, ignora, of no
di Maart a manda carta pa tuma na serio loke un mucha
cu trato di un mucha of e maestro di e klas concerni ta bisa pasobra ta 1 mucha
riba medidanan tuma, pues so, of pasobra e ta fastioso
cualkier keho cu por afecta sigur esaki no tabata un dia of lo ta gaña, of pasobra su
pa otro manera algun noticia mayornan ta fastioso, of
un mucha, ta wordo atendi eroneo ta menciona. Mi pasobra e ta politicamente
persona a ricibi un conseho inconveniente pa trata e caso
dor di departamentonan for di e Directeur di DPS, aki, ta e ultimo dia cu mi lo
despues di nan investigacion ta minister di enseñansa. Lo
responsabel, manera a sosode preliminario, y riba esaki mi no sigui haci e trabou
ami a duna aprobacion pa lo aki. Pasobra den mi bista tur
den e caso aki” asina Minister siguiente: 5 dia non-actief cu mucha ta conta, no solamente
pago (esta lo continua cobra e mayoria, pero tur. Esey no
MichelleHooyboer-Winklaar salario e 5 dia nan ey); lo kiermen cu tur biaha keho
ruleer e maestra en cuestion drenta lo tin culpabilidad di
a duna di conoce durante y ta pone un otro maestro den parti di un maestro. Pasobra
su klas, mientras e lo bay den nos sa cu por tin keho infunda.
e conferencia di Prensa un otro funcion na e mesun Pero esey no kiermen cu
scol, lo busca begeleiding pa tur biaha un mucha bisa
yama pa splica encuanto di e docente, y lo continua cu cu esaki ta pasando cu nos
investigacion. mester ignor’e. Mi ta pidi
e acontecimentonan rond di tur esunnan envolvi pa duna
Tur esaki lo a drenta na espacio na tur instancia
Scol Primario Kudawecha. vigor despues di e periodo concerni pa haci nan trabou
stipula legalmente di 7 dia pa pa investiga y a lo largo bin
Hunto cu Minister entrega un bezwaar y durante di lamenta di SIMAR a pidi “ Si nos mester basa cu recomendacionnan na
cual e maestro por defende bienestar di e maestro y e
Michelle Hooyboer- su mes. accion silencioso pa cu hopi nos mes riba mayoria y mucha”.
Winklaar a hiba palabra John Segun reglanan, a pone iregularidad cu ta pasando y lubida un persona, aunke e
un reemplasante den e klas cu
Hessen, Inspecteur Generaal ta naturalmente un maestro for di cual nos no ta na altura, ta minoria, nos ta actuando
capacita di e mesun scol, cu
der Onderwijs cu tin como a yega di duna les caba y cu en bes di sinta y dialoga”, den un forma inhusto, ya cu
ta “vaardig” den tur sentido.
tarea pa hiba un inspeccion asina Minister Michelle TUR mucha mester wordo
Contrario na storianan
profundo y analisa tur e circulando den medionan di Hooyboer–Winklaar a scucha y no lubida. Laga
comunicacion y medionan
cartanan cu a yega cerca social, esaki no ta trata un splica. nos ta sincero den e caso aki,
caso di mucho huiswerk, ni
dje y evalua e caso y pasa menasa contra e maestro. “Ta Mi no por para tras di ningun momento a wordo
su rapport pa Minister di algo cu no ta corecto y en papia di kita e docente for di
Enseñansa. bes di pleita y instiga, cual trabao, solamente ayudo pa
“Mirando e seriedad di e no ta e pasonan cu mester sigura cu e docente tin guia
problema y mirando e tension wordo sigui, mester scucha y den su trabou.
cu tin den e caso aki pa tur trata e caso manera loke e ta Na final Minister
esunnan envolvi e directiva , un caso serio cu no mester Michelle Hooyboer-
di scolnan basico, Dienst wordo tolera”, e Minister a Winklaar a re afirma su
Publieke Scholen (DPS) cu sigui relata. posicion y a agrega “E dia
ta resorta directamente bou
di Ministerio di Enseñansa,
a actua legalmente y
moralmente riba base di e
keho y a sigui segun reglanan
di LMA. A scucha tur partido
envolvi, esta e maestro, e
hoofd di scol, e mayornan y
e mucha mes.
E conversacion cu
Gana Diabierna na Mabon Lottery....
Lotto tin un check di 500.000
Florin cla pa entrega
ORANJESTAD (AAN): Mini Mega a conoce un solo ganado di e
jackpot di mey miyon Florin di diabierna, dia 27 di februari! Lotto
ta anuncia cu e tin un check cla caba pa e ganado na oficina central
di Lotto na Oranjestad.
Djis e ganado mester presenta cu su ticket y un identificacion
valido pa Lotto yena su nomber riba e check. E ganado a cumpra su
ticket di Mini Mega, sin e Mega Plus, na Mabon Lottery y e combi-
nacion di number ganado tabata: 02-04-08-14, Mega Ball 07.
Pa awe, diamars, dia 31 di maart, e jackpot di Mini Mega ta ya
caba na 330 mil Florin y Mega Plus tambe ta creciendo cu e mesun
suma di 330 mil Florin y ta costa 2 Florin so mas riba e ticket di
Mini Mega. Awe nochi Mega Plus tin un total di 660 MIL Florin.
Percura pa bo liña ta na awa!
