Page 6 - bon-dia-aruba-20220725

a6 local
Dialuna 25 Juli 2022

Minister Plenipontenciario Interino Ady Thijsen

“Lo percura cu Arubahuis tin presencia back den comunidad hulandes”

Arubahuis como institucion ta trahando duro esaki tin efecto riba region Caribense, Hulanda y
pa tin su posicion fuerte backk den comuni- otro paisnan Europeo. Eynan mi ta kere cu e rol di
dad Hulandes. Den cuadro di esaki, lo tin un nos ta grandi aki na Hulanda, “ Minister Thijsen a
plan den cual tur trahado di Arubahuis lo tin expresa.
un rol den dje, incluyendo director y Minister
Plenipotenciario Interino señor Ady Thijsen. Gobierno di Aruba y Parlamento di Aruba tin con-
tacto cu e Gobierno y Parlamento na Hulanda, pero
E meta ta cu como ekipo/hunto lo mester percura Arubahuis cu ta situa na Hulanda, su relacion tam-
pa mustra cu Arubahuis tey como institucion na be ta hopi importante. E relacion cu Arubahuis tin
Hulanda semper pa nos Arubianonan y alabes cu ta amplio esta tin contacto cu Gemeente, Provin-
tin un rol den comundad Hulandes, Minister Thi- ciale Staten, Algemene Rekenkamer, Eerste kamer,
jsen a bisa. Tweede kamer, Koninkrijksregerig, Europese Unie
y tambe sin falta comercio cu ta hopi importante,
Minister Thijsen a splica cu desde cu el a yega Hu- y diferente fundacion cu tambe ta importante na
landa, e tabata den contacto cu diferente gremio, y Hulanda.
a ripara cu tin e sentimento cu Arubahuis mester
tin un rol fuerte y visibel, cual Minister Thijsen ta Por ultimo, Minister Thijsen a expresa cu tin hopi
ful di acuerdo cu ne. Pues, algo hopi importante ta trabou pa haci, y ta bezig tambe cu e proceso pa
pa percura pa Arubahuis tin su rol bek den e co- renoba e edificio di Arubahuis. No obstante esaki,
munidad Hulandes. “Si nos wak bon tur loke ta ta sinti cu ta riba e caminda corecto y cu ta bay logra
pasando rond mundo manera efecto y daño causa varios cos den e tres añanan cu ta bay bin.
pa Covid, y awo tambe e guerra na Ukraina. Tur

89% di e total di pasahero cu a biaha for di Aruba den 2019 a wordo

recupera den e prome mita di aña 2022

Recuperacion di 101% den e di dos kwartaal di 2022 compara cu 2019

Aruba Airport Authority odo di 2019, pues solamente
N.V. (AAA) ta raporta riba un averahe di 3 vuelo pa dia
Aeropuerto Internacio- menos.
nal Reina Beatrix (AUA
Airport) su prestacion pa Na April, Mei y Juni AUA
cu e prome mitar di aña Airport a recupera 101%,
2022; e cantidad di pasa- 104% y 99% respectivamente
heronan a aumenta con- di e total di pasahero saliente
siderablemente den e di compara cu e mesun lunanan
dos kwartaal mustrando den 2019. E recuperacion to-
cifranan di recuperashon tal pa cu e di dos kwartaal di
excelente compara cu e 2022 a subi te na 101% com-
mesun periodo na 2019. para cu 2019, cual ta un au-
mento di 24 punto procentu-
E cantidad total di pasahero- al compara cu e recuperacion
nan cu ta biaha for di Aruba cu disfruta pa e mesun period
cu ta genera entrada durante na 2021.
e prome mitar di 2022 tabata
577,143 cu ta representa un Latino America.
recuperacion total di 89%
compara cu 2019. Un averahe di Passenger
Prome kwartaal di 2022 Load Factor (PLF) na salida
(cantidad di asiento ocupa di
Un recuperacion total di e cantidad total di asiento dis-
101% a wordo raporta pa e di ponibel abordo di un avion
dos kwartaal di 2022 compara ora di sali for di Aruba) pa e
cu mesun period na 2019. mercado mericano di 90%,
Den luna di April 2022 un 89% y 90% a wordo raporta
total di 110,983 pasahero a pa April, Mei y Juni respec-
biaha for di AUA Airport. tivamente. E promedio di
Esaki tabata 6% mas cu luna PLF pa tur mercado tawata
di Maart 2022. Den Mei 2022 86%, 86% y 89% respectiva-
101,570 pasahero a biaha, mente durante e mesun peri-
loke ta 8% menos cu e luna odo. Den e di dos kwartaal di
anterior. Den Juni e cantidad 2022 nos a surpasa e averahe
a subi considerablemente te annual di PLF na salida pa tur
na 105,788 cu ta 4% mas cu mercado di 2019, cu ta 85%.
Mei 2022. Durante e di dos
kwartaal di 2022 un total di Durante e ultimo 3 lunanan
245,889 pasahero a biaha AUA Airport tabatin un av-
pa Merca, 4,896 pa Canada, erahe di 32 buelo pa dia,
23,679 pa Europa, 13,025 pa compara cu un averahe di 35
Anitllas Hulandes y 30,831 pa buelo pa dia den mesun peri-