Page 7 - diario
P. 7
DIABIERNA 2 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 7
STA mester evalua awor un proposicion entrega
door di Gerencia di ANSA pa un CAO
ORANJESTAD (AAN): tabata e prome pakete y e E intencion ta pa e parti- Di tur manera e ta spera cu
Mediador di Gobierno ta compania a haci esey tambe. donan sinta tur diahuebs te esaki ta prome cu 30 di oc-
spera cu prome cu 30 di Ta papiando di un contracto ora cu yega na un acuerdo. tober.
October e lo por sinta na colectivo di tres aña y loke
mesa cu e partidonan den un evaluacion di e funcion- cu e Mediador por a bisa ta
negociacion di Contracto nan pero, Mediador a bisa, cu e tin mas peso financiero
Colectivo pa trahadonan di “e pisamento di funcion cu esun prome. E compania
ANSA (Air Navigation Ser- no necesariamente mester a haci un calculacion riba e
vices Aruba NV). A pidi in- stroba e proceso di negocia- oferta cu e sindicato (STA)
termediacion di e Mediador cion”. A duna e partidonan a entrega y a informa nan
Anselmo Pontilius despues un siman di tempo pa dis- pakico nan no por bay di
cu e partidonan a pega den e cuti e ultimo puntonan treci acuerdo cu loke nan a pidi.
negociacionnan andando. dilanti y a keda di topa back Mediador a splica cu esaki
aki dos siman pa continua ta algo normal den proceso
Diahuebs tabatin otro en- cu e negociacionnan, y lo di negociacion y a conduci
cuentro unda cu ANSA a mira e dia ey con leu lo yega tambe cu na e momento-
entrega nan contra proposi- pa logra un CAO. “Esaki nan aki tin un miho pakete
cion. Esaki a tuma luga ta un negociacion, pero te ofreci door di e compania,
durante un reunion palabra awor a duna indicacion cu compara cu e prome, na e
pa sigui cu e negociacion- e partidonan por yega na sindicato.
nan. A papia di e sugeren- otro y gerencia a pone mas Mediador Pontilius a bisa cu
cia di Minister encarga cu biña den awa of mas awa deseo di tur partido ta cu por
ANSA pa e partidonan bay den biña”. Minister encarga yega lihe na un conclusion.
internamente y asina a keda tambe a haci un apelacion Pero no por lubida e reali-
presenta diahuebs un otro na e compania partido pa dad financiero di e empresa.
pakete financiero. Esaki ta mira cual ta su posibilidad- Y Mediador di Gobierno
algo cu no por a papia riba nan financiero, mas di loke semper ta keda cu e posibil-
dje ayera, ya cu e sindicato idad di presenta un of otro
mester di tempo pa trata alternativa, pero no a yega
esaki internamente y cu e na e punto ey ainda. “Nos
trahadonan. Tabatin varios ta pendiente pa wak e reac-
opcion cu toch a worde dis- cion cu ta bin di trahadonan
cuti na mesa pero riba cual y sindicato. Kisas nan tin un
decision no a worde tuma. otro oferta cu e compania
Gerencia a informa cu lo tambe por acepta.”
busca un compania pa haci
