Page 6 - bon-dia-aruba-20210804

a6 local
Diaranson 4 augustus 2021

Reunion entre departamentonan di gobierno pa atende cu problema di ATV/UTV

Mester regula y crea balansa entre desaroyo economico y proteccion di naturalesa

Dialuna 2 di augustus tuma nota cu e tolerancia pa e
Prome Minister Evelyn efecto causa pa ATV/UTV ta-
Wever - Croes a tene un bata birando menos. E efecto
reunion conhuntamente cu ta referi na dje ta encera
cu diferente departamen- principalmente e destruccion
to cu ta resorta bou di di Aruba su naturalesa.
Ministerio di Infrastruc-
tura entre otro DOW, DIP, Den pasado a trata na papia
DTI, KPA, DNM y DTP cu e ‘vergunninghouders’ pa
pa atende cu e problema nan splica e usuarionan kico
di ATV/UTV. por y no por cu e vehiculonan
aki, tambe a traha videonan y
Esaki ta e prome reunion den a publica articulonan den me-
cual Prome Minister a pidi e dionan di comunicacion pa
departamentonan pa presenta conscientisa comunidad riba
proposicionnan na Gobierno e tema. Sinembargo aworaki
pa por regula e situacion cu ta ta e momento pa reset algun
causando daño na naturalesa. cos, segun un comunicado di
gobierno.
Manera ta conoci e problema
di ATV/UTV no ta un prob- Prome Minister Wever -
lematica desconoci y desde Croes a enfatisa cu no kier y ta consciente cu tin un Kico por haci awo? departamento. Por ehempel
prome cu Pandemia por a exclui e tipo di desaroyo aki grupo di turista aventurero Locual cu ya Gobierno a per- DTI ta responsabel pa keur
cu ta gusta e tipo di actividad cura pe ta, cu tin un ruimteli- e vehiculonan, DIP ta atende
aki. Ademas, ta consciente jke ontwikkelingsplan/ ruim- cu e ROP/ROPv y DOW ta
cu tur hende ta luchando pa telijke ontwikkleingsplan met encarga cu “Aruba’s Outdoor
gana nan pan, pues ta algo voorschriften (ROP/ROPv) Amenties Economy” cual ta
cu Gobierno ta keda stimula. cu entrante 1 di september den cuadro di crea desaroyo
Teniendo esakinan na cuen- lo wordo publica. Pues mes- economico nobo cu kier in-
ta tambe ta importante pa ter traha dentro di cuadro di troduci.
reconoce cu mester proteha esey pa regula e situacion aki.
locual cu nos no por haya bek Prome Minister a pidi cada Pa conclui Premier Wever -
y e daño causa na natualesa ta departamento pa brainstorm Croes a enfatisa cu e punto di
algo cu nos no por haya bek. hunto y proximamente pre- salida ta pa limita e daño cu
Lamentablemente dos siman senta proposicionnan di regu- ta wordo haci na naturalesa y
pasa un bes mas tabatin algun lacion. Gobierno ta reconoce awor lo ta pendiente pa ricibi
potret ta circula riba medio- cu tin diferente aspecto cu ta proposicionnan di departa-
nan social cu a causa hopi dis- hunga un rol den e regulacion mentonan concerni, pa mira
turbio. a traves di e trabou cu mester ki paso por tuma pa percura
tuma luga door di diferente pa tin regulacion.

Minister Dangui Oduber
Pa luna di augustus 2021 Aruba lo ricibi 8 call di barconan crucero

Den luna di juni 2021 Aru- 2021. e importancia di e industria ta mira cu e luna aki lo tin cial na Aruba y nos mester
ba a ricibi su promer liña di crucero den nos economia, mas call cual ta un bon señal. ta hopi vigilante na esaki pa-
crucero desde maart 2020. Cu esaki Aruba ta continua awor cu esaki tabata inactivo E ta indicativo di e confianza sobra e por tin consecuencia
E no tabata facil pa Aruba su recuperacion di nos tur- pa mas di un aña. Awo nos ta cu liñanan crucero tin den pa nos recuperacion di nos
Ports Authority y tampoco ismo crucero. Sigur esaki den e proceso di recuperacion nos maneho y nos economia. turismo si casonan ta sigui
pa nos turismo pa bay mas ta crea oportunidadnan pa y mescos cu ta sosodiendo cu aumenta. Minister Oduber ta
di 1 aña y 3 luna sin ningun nos economia, pa cuponan aerolineanan, awor nos ta en- Minister Oduber ta hopi sigui recomenda y URGI tur
barco crucero. Minister di trabou, pa tour operators, foca tambe riba e liñanan cru- satisfecho cu e recuperacion esnan cu ainda no a vacuna
Oduber conhuntamente pa taxistanan, pa restaurant y cero pa yega nos isla atrobe. di nos turismo crucero con- pa bay tuma nan vacuna mas
cu APA y tambe ATA a bin tambe pa pais Aruba. Nos a traha duro pa por tin siderando e hecho cu ainda pronto posibel pa di e forma
ta haciendo hopi esfuerso tur protocol di salud na ordo, e pandemia t’ey presente. E aki cuida nan propio salud y
pa cruceronan por ta back Mescos tabata e caso cu e pa hunto cu e liñanan di cru- variante delta ta causando un proteha nan mes.
na Aruba. bishitantenan stayovers, tur- cero nos percura pa bienestar aumento di casonan substan-
ismo crucero lo mira un di tur nan pasaheronan, nan
Di e forma aki na un manera crecemento gradualmente. tripulacion y sin lubida nos
pro activo a acerca crucero- Minister Oduber tin e con- pueblo tambe.
nan y a splica kico e situa- fianza cu e recuperacion di
cion ta na Aruba y tambe a turismo crucero tambe ta Pa loke ta trata yegadanan di
comparti e protocolnan cu sigui segun e proyeccionnan barconan crucero pa e resto
liñanan crucero. Aruba tabata di APA. di aña Minister Oduber ta
e promer pais cu cruceronan bisa: “lo ta bay tin 24 call e
a cuminsa ‘sail’. E desaroyo di nos turismo aña aki di Carnival Horizon
crucero ta hopi importante y ta premira cu lo bay ricibi
Awe nos por ta satisfecho cu e pa nos recuperacion. E ta 69 call total pa aña 2021, nos
cantidad di barconan crucero importante pa Aruba Ports ta hopi contento y agradecido
gradualmente ta aumentando Authority pero tambe pa nos cu nos por a logra convence
y den luna di augustus 2021 turismo y economia. e dos liñanan di crucero aki,
Aruba lo bay ricibi 8 call cu cu ta Royal Caribbean cu tin
ta un aumenta gradual den Turismo ta e pilar number e liña di Celebrity, y tambe
comparacion cu luna di juli uno di nos isla y nos tur a nota Carnival Cruise Line”. Nos