Page 8 - MIN SJA 8 MAART 2016
P. 8

Djamars 8 Mart 2016                                                                                                  3

             ...No ke papia di poné un banda...                                        dr. Sirvin Kelie

DR. KELIE DI GGD RIBA

‘SPECIAL ASSIGNMENT’

   WILLEMSTAD.-                mesun aparato ta bisando     ku su departamentunan
Informashon ku EXTRA           algu otro. Kualke hende ku   no a kumpli ku sierto
ta disponé di dje ta indiká    a skucha un poko kritiko lo  stipulashonnan.
ku gobièrnu di Kòrsou a        por a ripará.
duna dr. Sirvin Kelie un                                       Minister Siegfried
‘special assignment’ pa un        Un otro punto ku tambe    Victorina no tabata
periodo di algun aña. Den      EXTRA a nota último          alkansabel pa un
e aparato gubernamental        tempunan ta kasonan ku       komentario relashoná ku e
ta yama e status ei na otro    gobièrnu ta pèrdè debí       kaso aki.
palabra, ku a pone e hefe
un banda ounke den seno
polítiko ta preferá di no usa
e palabranan ei.

   E informashon ta
indiká ku ta a base di bon
entendimentu a yega na e
palabrashon ku Kelie pa e
bai hasi un “tarea speshal”.

   Pa basta siman kaba
EXTRA mes ta notando
ku dr. Kelie ta bisa un
kos, miéntras ku otro
profeshonalnan den e

“DIA DI OBRERO”
  LO KAI RIBA

DJADUMINGU!!?

   WILLEMSTAD.- E aña
aki dia promé di mei,
pues Dia di Obrero, lo
kai riba un djadumingu.
Esei lo por nifiká ku
trahadónan di Kòrsou
lo por haña djaluna
dia 2 di mei komo dia
liber (tambe). T’asina
ku tin un palabrashon
i un akuerdo informal
ku gobièrnu ku, na
momentu ku Dia di
Obrero kai riba un
djadumingu, ku ya ta
un dia ofisialmente
liber i di sosiegu,
ku gobièrnu lo por
konsiderá na dekretá e
djaluna siguiente komo
dia liber pa kompensá e
“Dia di Labor”. EXTRA
a papia ku sindikalista
sr. Wendell Meulen riba
e partikularidat aki, i el
a splika nos ku enbèrdat
tin un palabrashon
asina. Ta usual ku
gobièrnu ta dekretá dia
2 di mei komo dia liber,
pero esei ta algu ku e
tin di hasié den forma
ofisial si.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13