Page 10 - ATA
P. 10
LOCAL B3
Diahuebs 27 Augustus 2015
Diadomingo 30 di augustus
Five & 10 miles Subway walk + run
Good 2 Be Active (G2BA), mayor Subway, sponsornan shirt regalo. Waterposten: Parkeer y Bañonan:
multi-sport team ta or- grandi manera Tropical Bot- Registracion ta tuma luga na Riba ruta lo tin “waterpost” Pa esunnan cu ta parkeer nan
ganisa, e “Five & 10 Miles tling y nos sponsornan Total oficina di IBiSA na Frankri- pa asisti tur participante. auto, lo por haci esaki prome
2015 Subway Walk + Cleaning y Zenitel nos kier jkstraat 1 di 9:00am te cu Lo nos tin awa ariba camin- cu crusada di Alhambra Ca-
Run” . Dia 30 di augustus organisa un evento pa comu- 7:00pm na IBISA. da y na final lo nos tin awa, sino.
e careda ta sali pa 6:0am nidad. Power-Aid, y patia. Lo tin baño disponibel na Al-
for di Alhambra Casino. E Conhuntamente cu sosten Ruta di e RUN/ WALK: Lo tin waterposten na e hambra Casino. Tur baño ta
5 Miles Walk ta te cu The di IBiSA ta trece un careda E salida y final di Five & 10 siguiente puntonan: na banda di caminda di e ruta
Mill y bin bek Alhambra unico di 5 y 10 miya lo cual Miles SUBWAY Walk & Run 1. Alhambra Casino : di bin bek.
Casino. ta un careda cu hopi canado y ta na Alhambra Casino pa 6or comienso / final, Premionan
E 10 Miles Run ta te Malmok coredo ta puntra pa haci. Na di mainta. 2. Amsterdam Manor: Lo tin un medaya pa tur par-
ariba mes un ruta cu despues e manera aki G2BA kier de- E ruta ta sigui ariba caminda 2 km / 1.2 miya (ora bin ticipante cu ta caba careda
di The Mill lo sigui dilanti mostra su dedicacion pa trece di Eagle Beach te cu The Mill bek ta na altura di 8 km / 8.8 den e ora stipula.
hotelnan y banda di Palm e actividad pa un y tur por y bek pa Alhambra Casino pa miya), Nos lo tin adicional algun
Beach Plaza lo bay direccion gosa di un bida cu actividad Five Miles. E race di 10 Miles 3. Banda di The Mill “door prizes” pa e partici-
Malmok y bolbe bek ariba saludabel. ta mes un ruta te cu The Mill : 4 km / 2.5 miya (ora bin pante nan cu ta presente.
mes un caminda pa Alhambra y ta sigui dilanti hotelnan te bek ta na altura di 6 km / 7.5 Nos ta warda tur hende pa
Casino. Registracion: Palm Beach Plaza y despues miya), bin pasa un mainta hopi ac-
Miembronan di G2BA ta Registracion ta habri te dia di den direccion di Malmok 4. Luga :6 tivo cu e grupo di Good 2 Be
den su afan pa sigui contri- careda pa un maximo di 800 unda lo bira bek na e “keer- km / 3.7 miya (ora bin bek ta Active (G2BA) q
bui na un Aruba den move- participantenan. punt” alrededor di Malmok na altura di 4 km / 6.3 miya),
cion y tambe mas saludabel. E suma pa participa ta Afl. 500 pa Alhambra Casino 5. Malmok :
Cu sosten di nos sponsor 20.00 y e prome 500 partici- ariba mes un ruta. E careda 8 km / 5 miya
pantenan ta ricibi un dry-fit ta cera 8:30am pa tur partici-
pantenan.
Benta di ticket pa Caribbean Sea Jazz Festival ta den full swing
ORANJESTAD - Ariba 25 Benta di ticket Festival a team up cu TedX.
y 26 di September, Renais- Ticketnan ta obtenibel na TedX lo tuma luga na Aruba
sance Festival Plaza lo ta Superfood, Plaza Bookshop, den e siman prome cu Ca-
converti den un area diver- Valero Boulevard, Valero Es- ribbean Sea Jazz Festival.
tido caminda cu por bin gosa soville, The Market na Al- Pa esunnan cu ta desea di
di musica, arte, baile,y cum- hambra y tambe nawww.ca- atende tur dos evento por
indanan delicioso! Comparti ribbeanseajazz.com pa $55. opta pa cumpra un Combi
den 3 stage y mas di 18 pre- Na porta esaki lo bira $70. Ticket. Pa atende TedX plus
sentacion di artistanan local Nos hobennan te cu 15 aña 1 dia di Caribbean Sea Jazz
y internacional, Caribbean tin e oportunidad di cumpra ta paga $129.50. Pa 1 dia di
Sea Jazz Festival ta priminti nan ticket pa solamente Alf TedX y tur dos dia di festival
di bira un otro exito rotundo. 10 cu ta obtenibel na UN- ta paga $181.
Bin gosa di e tremendo am- OCA y Cas di Cultura. Tin Pa bo keda bon informa
biente cu Grupo Niche ta un par di VIP cocktail ainda ariba e desaroyonan di Ca-
trece cun’e, baila riba e funky pa e prijs di $175 pa persona. ribbean Sea Jazz Festival
sounds di Earth, Wind & Probecha di un tremendo bi- 2015, like nan pagina ariba
Fire Experience ft. Al McK- sta di e escenario y disfruta di www.facebook.com/Carib-
ay, scucha jazz Caribense di e servicio di waiter y mien- beanSeaJazzFestival y bishita
Maite Hontelé, kende alabes tras cu bo por sinta riba bo nan website na www.carib-
lo revela su album nobo ‘Te stoel halto na e mesa di cock- beanseajazz.com pa mas in-
voy a querer’ exclusivamente tail. No warda mucho paso e formacion.
pa Aruba y di trompetista ta bay sold out pronto. Un danki special na e patro-
Roy Hargrove HR Factor. Ticket combina cu TedX cinadonan kende nan ta Aru-
E aña aki tin un componente ba Tourism Authority, Aruba
Full Line Up nobo caminda cu organisa- Airport Authority, Insel Air,
Manera tur aña lo tin musica cion di Caribbean Sea Jazz Renaissance Aruba Resort &
pa tur gusto. Artistananinter- Casino, Tropical Bottling y
nacional cu lo presentaariba- Divi Resorts.q
diabierna 25 di September
ta Earth, Wind & Fire Expe- Centro di Bario Playa Pabao cu:
rience feat. The Al McKay
Allstars, Mike Stern Band, Nochi di Pelicula
Roy Hargroves’ RH Fac-
tor, The Ploctones y Delbert PLAYA PABOU – Diabier- cu e pelicula pa 7pm y lo ter-
Bernabela. Artistanan local na awo, 28 di augustus, direc- mina 8.30pm. Esaki ta un bon
ta Fuente, Michael Bremo y tiva di Centro di Bario Playa manera pa nos bin muchan-
The Failures. Pabao, ta organisa “nochi di an gosa di up bon pelicula
Ariba diasabra 26 di Sep- pelicula” pa e muchanan di despues di vakantie. Un invi-
tember lo tinpresentacion di Playa Pabao y di Aruba gen- tacion ta bay na mayornan pa
Grupo Niche, Jessy J, Maite eral. E anochi di pelicula ta compaña nan yiu(nan) y bin
Hontelé y Roberta Gambari- completamente gratis cu e disfruta di e “nochi di pelic-
ni. Ariba e dia aki artistanan posibilidad pa cumpra pop- ula” na Centro di Bario Playa
local ta consisti di Robert corn, hotdog y refresco na Pabao”. Lo pasa e pelicula “
JeanD’or, Live Xpressions, prijsnan di famia. Ta cuminsa Hotel Transylvania”.q
Johnny Scharbaay y Franklin
Granadillo Big Band.
