Page 9 - ATA

A20

REINODiahuebs 27 Augustus 2015
NAPB ta preocupa cu desaroyonan policial na St.Maarten

PHILPHSBURG - Cu hopi preo- Banda di esey ta despues cu den e “E tempo ey nos Minister di Husticia personal a wordo “fia” na otro servi-
cupacion N.A.P.B. a bin ta sigui siguiente siman cu presidente di a sali bisa den medionan di comuni- cionan
hopi di acerca e desaroyo nan di N.A.P.B. a sali pais St. Maarten pa cacion cu loke nos a trece dilanti no “Af Minister ta bisando cu e personal
e ultimo tempo cu ta tuma luga motibonan di trabou, Presidente di ta berdad, pero awor e hefe di Cu- cu ta trahando na e departamento
na Pais St. Maarten, tocante di e N.A.P.B a wordo informa di fuen- erpo Policial di Pais Hulanda ta sali incision cu semper a haci tur tipo di
binimento di polisnan Hulandes tenan hopi bon na altura, cu den e bisa publicamente e binimento di investigacion complica y hiba e sos-
pa traha completamente riba nan siman ey e 4 Minister di Husticia a un cantidad di polis Hulandes Pais pechonan cu exito corte, ya mas no
for di e Cuerpo Policial di Pais St reuni na Pais St. Maarten, caminda St. Maarten pa traha completamente ta cualifica pa nan haci e trabou cu
Maarten. nan a yega na un acuerdo pa e 200 pafo di e Cuerpo Policial di Pais St. semper nan a bin ta haciendo. Te na
N.A.P.B. ta preocupa pa e hecho cu polisnan ey bin e ex Islanan di Antia Maarten. Un pregunta na Minister ora mes si Minister bisa cu nan no ta
for di e di dos siman di juni 2015 Hulandes. Tambe e tempo ey tambe di Husticia. Acaso Pais Corsou ta e cualifica kico mester a haci pa duna
pa mas exacto riba diabierna 05 juni N.A.P.B. a wordo informa cu tin siguiente cu ta na turno?”. up grading na nan?”, asina e sindi-
2015, despues cu directiva di e sindi- plan nan hopi serio pa cambia e are- A un mas preocupa directiva di cato ta puntra.
cato hunto cu e dos otro sindicatonan glo di C.I.D. cu ta e instancia cu ta N.A.P.B. a bira despues cu el a tende Ki agenda scondi tin tras di e bin-
cu tin representacion den Cuerpo proceso informacion na moda cu nos Minister di Husticia papia den me- imento di e polisnan Hulandes aki
Policial, a reuni hunto cu e miem- Cuerpo por haci su investigacion nan dionan di comunicacion cu lo bay Mas straño pa N.A.P.B. ta, cu ca-
bronan cu ta representa e Sindicato y duna R.S.T. tambe un C.I.D. di su bin un cantidad di polis Hulandes minda mes cu mester di yudansa y
Hulandes den e asina yama “onder- mes. specialisa pa yuda Cuerpo Policial di caminda cu comunidad ta sintiendo
nemingsraad” di e Cuerpo Policial Cu esaki ta nifica cu R.S.T. lo bay ta Corsou pa loke ta primonan finan- falta di presencia di polis esta e polis
Hulandes, na un hotel cu ta keda practicamente un di 2 Cuerpo Poli- ciero. Segun nos “inrichtingsplan” e blow riba caya pa core patruya, Min-
den e area pariba di brug, caminda cial den Pais Corsou loke ta contra di departamento ey mester ta consisti di ister no ta papia nada tocante refuer-
e tres sindicatonan a wordo informa e ley di consenso. 7 “medewerkers” y tambe 4 “señor so pa esaki.
tocante di binimento di mas o me- E tempo N.A.P.B. a reacciona hopi medewerkers”. Awor aki tin 4 “se- N.A.P.B. tin tur su tension fiha riba
nos 200 polis pa investiga e “onder- fuerte riba e asunto aki den medio- niormedewerkers” y 6 “medewerk- e asunto aki y den su proximo re-
wereld” na e islanan di ex Antia Hu- nan di comunicacion pero e sindicato ers” ta labora na e departamento. union di bestuur e ta bolbe trata e
landes. ta constata cu ta e so ta un di e poco Pues aki no por papia di un falta cro- punto aki y fiha un posesion mas cla
nan a sali ventila nos pensamento. nico di personal pero cu un parti di e den esaki.q

Gobierno mester ehecuta mocion di 2011 pa haci trafico mas sigur

WILLEMSTAD - Parla- sponsabilidad pa soru pa e ta responsabilidad di gobierno cion y a mustra na unda nos plan y cu tambe tin sufici-
mentario Zita Jesus-Leito un uzado di trafico respon- di Corsou. Despues di esey a faya den e maneho di go- ente placa pone den cada
prome cu el a hiba su dis- sabel. Ta berdad tambe cu si Controlabel General a pone bierno pa loke ta trata trafico ministerio pa asina atende
ertacion den e reunion di por ehempel tin camaranan un rapport riba mesa cu pa nos por scapa bida. Mas cu e asunto aki. Ya caba e aña
comision central tocante manera den otro paisnan cu yama ‘Siguridad den Trafico’ leu e parlamentario a sigui aki tin 12 morto den trafico
siguridad den trafico a ta registra combersacionnan den cua a duna recomenda- bisa cu no ta pornada a invita y si mira e cifranan di Acusa-
pidi presidente di Parla- malo den trafico, cu bo ta e ministernan pa ta presente cion Trafico Sigur Corsou
mento pa tene un minuut haya bo boet na e momento den e reunion y e ta lamenta (ATSK) su website for di
di silencio na memoria cu registra cu bo a comete cu no a invita Minister Van 1940 te cu 2013 tin 1264
di e persona cu a perde un infraccion esey ta algo cu der Horst cu ta esun respon- hende cu a perde nan bida y
su bida den e accidente sigur lo yuda. sabel pa e ‘bureau rijbewi- si multiplica esaki bo ta yega
di trafico cu a tuma luga Na cuminsamento di e jzen’. El a sigui bisa cu no tin na cuater of cinco biaha mas
den fin di siman. decada aki Nacionnan Uni hopi cos mas di papia cu no tanto hende cu a keda desta-
Segun e parlamentario no a proclama un decada di ta yega na un plan di accion bilisa pa motibo di accidente
ta gobierno ta sinta den e menos accidente den trafico y yega tambe na un compro- den trafico. Tin hopi hende
vehiculonan cu ta core cu rond mundo pa asina scapa miso di parti di gobierno y den e pais aki cu a keda limi-
velocidad halto y no ta gobi- bida. E proposito ta pa scapa tur e ministernan presente ta pa motibo di un accidente
erno ta core baiskel of brom- 5 miyon bida mundialmente. pa asina ey mira en berdad den trafico di acuerdo cu
mer pasa memey di autonan Corsou tambe ta parti di esa- den presupuesto cu tin un Zita Jesus-Leito.q
y haya desgracia. No ta falta ki y na 2011 a pasa un mocion
di gobierno cu hendenan ta cu a keda acepta unanimam-
drenta tras di stuur bou di ente pa Parlamento pa bay
influencia di alcohol. Loke traha riba e plan di accion di
si ta di gobierno ta e mane- nos pa por participa na esey
ho cu ta keda hiba pa asina pa scapa bida den trafico. Se-
ey garantisa pa e personanan gun Zita Jesus-Leito ora cu
aki por haya e chens di haci e e bisa scapa bida e no kier
loke cu nan ta haci. men solamente esunnan cu
Segun e lider di fraccion di ta muri pero tambe esunnan
PAR mester tin algo cu ta cu ta keda cu un limitacion.
stroba nan. Berdad den famia Na 2011 a papia y pidi accion
y cada hende tin su mes re- y e mocion t’ey keto bay pero
nada no a sosode y esaki si ta