Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diabierna 20 aPriL 2018

Tin chens cu lo sigui reunion di presupuesto sin publico

ORANJESTAD — Du- Despues di mester a hala prioridad pa cuminsa cambia aki pues tempo ta importante “Si no nos tin cu haci esaki
rante reunion pa trata e atencion varios biaha e pu- e manera con pueblo ta inter- pa e tratamento di e topico. sin publico.”
presupuesto preliminar blico a sigui lansa comentario actua cu democracia.”
di aña 2018 ayera a resalta den sala. Particularmente
cu tabatin hopi envolvi- durante discurso di parla- Ora ministernan a cuminsa
mento di parti di publico mentario y lider di fraccion hiba nan discurso dilanti, sr.
presente na tribuna. Esaki di AVP Marlon Sneek(AVP) Thijsen mester a interveni un
a conduci presidente di e publico a bay den furor pa bes mas pasobra segun e pres-
parlamento Ady Thijsen cierto expresionnan di sr. idente di parlamento tabata
(MEP) pa hala atencion di Sneek. Na cierto momento dificil pa tende loke minister
publico varios biaha, te cu sr. Sneek a trece na cuestion e di turismo, deporte y salub-
a bin na discusion e colo colo politico di un gran parti ridad Dangui Oduber (MEP)
politico di e publico. di e audiencia y a yama nan pa tabata bisa. “Na esunnan cu
simpatisante di partido MEP. ta strob’e ta yega un momen-
Despues di lansa un can- to unda mi ta pidi nos hende-
tidad grandi di preguntanan Aki lider di fraccion di MEP nan di KPA pa saca boso. Mi
pa ministernan riba e presu- Rocco Tjon a trece atencion ta spera boso a scucha loke mi
puesto cu a keda entrega e na esaki bisando cu ‘sr. Sneek a bisa.” Sr. Thijsen ademas a
luna aki pa aña 2018 e parla- no por a bay den stemhok cu subraya cu ainda ta keda par
mentarionan a haya chens pa e personanan den tribuna pa di dia pa trata e presupuesto
reitera riba nan preguntanan determina nan colo politico’.
of pa hiba un discurso dilanti Aki un furor a cay den tribuna
pa henter sala. cu aplauso, pa asina sr. Sneek
menciona cu den pasado sim-
Presidente di parlamento sr. patisantenan di AVP a yega di
Thijsen mester a pone ordo haci desorden den sala pues
varios biaha y demostra cu e ‘bo no mester gaña bo mes’.
tin e autoridad pa saca perso-
nanan den publico di parla- Aki sr. Thijsen mester a inter-
mento en caso cu no cumpli veni pa evita cu un discusion
cu reglanan di orden y respet. surgi riba e punto aki pues e
Esey el a menciona pa ilustra presidente a dirigi e discurso
cu parlamento ta enfocando na e proximo punto.
mas riba e respet cu e organo Sr. Tjon a duna di su banda
aki ta padece di dje. un compliment pa sr. Thijsen
pa su dedicacion pa trece or-
Aunke sr. Thijsen a expresa den den sala, pero el a men-
cu su intencion no ta pa bay ciona cu ta dificil pa cambia
asina leu pa expulsa person- algo cu pa añanan ta tumando
anan, el a subraya cu e par- luga ora tin topiconan fuerte
lamento number 10 ta tene como punto di ordo. “Mi ta
reglanan di respet suma- kere bo no por cambia algo
mente na halto. asina cu ta parti di cultura
di un dia pa otro. Pero si bo
Colo politico den sala por mustra cu bo ta pone un
Caso huur edificio DTI

Segun abogado: No por negocia cu un hende manera Otmar Oduber

ORANJESTAD – Desde prome cu e gobierno ante- Argumentonan minister comentario ongevraagd riba paga e debe retrasa y alabes
entrada di e gobierno rior a baha. Segun sr. Wix, e minister en e contracto y pa finalmente sigui cumpli cu pagonan di
nobo (gabinete Wever- cuestion a uza diferente argu- e minister mes sali publica- huur, te na momento cu un
Croes), e minister encarga Ayera a tuma luga den corte mento cual e ta categorisa sin mente pa desacredita mi cli- hues dicidi diferente. Corte a
cu infrastructura Otmar un caso den forma di kort base. A bay di bisa cu e con- ente”, sr. Wix ta bisa Bon Dia. bay di acuerdo cu e peticion
Oduber (POR) a dicidi cu geding entama pa Aruba tracto ta antidata, pa no a bay E abogado ta puntra su mes, y gobierno despues di e caso
e no ta bay honra e con- Villas contra di pais Aruba. un destaho publico, pa no tin ‘ta con bo por negocia cu un a cumpli di biaha cu e retraso
tracto di e compania Aru- Esaki ta paso cu gobierno lo presupuesto pa paga huur y persona asina?’ di 3 luna.
ba Villas N.V. pa loke ta e no ta pagando huur segun e pa edificio no ta adecua.
edificio nobo unda DTI contracto cu tin entre e par- Caso den corte Abogado Wix ta haya ‘jam-
ta awo na Barcadera. E tidonan. Abogado di Aruba Despues di a mustra e minis- Aruba Villas den corte a pre- mer cu gobierno lo kier bay
argumento principal uza Villas, Ronny Wix ta splica ter cada biaha, cu documen- senta cu documentonan unda un bodemprocedure paso
door di e mandatario ta cu Bon Dia Aruba cu ta trato di to, cu e argumento(nan) cu e cu ta mustra cu pa mas cu esaki aworaki lo costa mi cli-
e contracto lo ta nulo ya 3 pa casi 4 luna di huur cu go- ta bin cu ne no ta cuadra cu un aña y mey (1.5) gobierno ente placa pero nos tin e ple-
cu esaki a keda firma net bierno no a paga, no obstante realidad, finalmente el a di- anterior tabata den proceso no confiansa cu e caso aki ta
cu tabata paga prome sin cidi di purba yega na un acu- hunto cu nan pa yega na un gana pa nos, pa cual motibo
problema. E abogado ta splica erdo cu Aruba Villas pa sea acuerdo pa e edificio na Bar- na final ta pueblo di Aruba
cu desde a bin desacuerdo en- cumpra e edificio of e mue- cadera, pues ta trata aki di un lo mester paga pa un caso cu
tre e partidonan, ta e minister blenan, cual segun sr. Wix ‘doorlopende zaak cu a keda legalmente no tin niun base’.
mes a firma un contracto di nunca e intencionnan tabata formalisa na september 2017’ Bon Dia Aruba a purba di
prolongacion di 3 luna mien- serio di parti di e minister si segun abogado Wix. haya contacto cu e minister
tras ta discuti e diferente po- mira e actuacion. “Prome ta- Tumando na considera- en cuestion pa un reaccion,
sibilidadnan di continuacion. bata su hendenan a cuminsa cion e postura di e minister, pero no a logra cu esaki, ya cu
No obstante esaki, gobierno riba Facebook cu un campaña e retraso di huur y e falta di e mandatario lo ta den pre-
di Aruba no ta pagando huur contra di mi cliente, despues cumplimento di e contracto paracion pa presenta awe den
desde januari pa e edificio aki. un di su parlamentarionan original, Aruba Villas a pidi parlamento cu tratamento di
ta sali publicamente duna su corte pa obliga gobierno di presupuesto 2018.