Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 20 aPriL 2018

Minister Besaril orador

special na congreso Women

Leaders International

gobierno cu tin un hende
DEN HAAG – Guillfred importancia grandi. “Sector- muhe na cabes di e departa-
Besaril, minister plenipo- nan economico manera ag- mento, hasta e presidente di
tenciario di Aruba, a tene ricultura, ‘blue economy’ y Banco Central ta un hende
un discurso como orador innovacion ta posibilidad cu muhe.
special na e congreso di e gobierno actual ta sondea”,
Women Leaders Interna- asina minister Besaril a bisa. Cu nos tin awe un prome
tional cu a tuma luga na minister femenino ta tes-
Den Haag, Hulanda. Sr. Besaril a toca e tema di timonio di esaki. E gobi-
liderazgo femenino pa me- erno aki a comete su mes pa
Esaki tabata ta durante un dio di e Sustainable Devel- sigui promove y engrandece
gala diner, unda e manda- opment Goals (SDG nan) e posicion di hende muhe
tario a papia riba influencia di Nacionnan Uni, den cual den e comunidad di Aruba
di liderazgo femenino na paisnan globalmente mester y asina cana pareu cu move-
Aruba. curasha hendenan muhe. cion global pa mas liderazgo
Minister Besaril: “Opor- femenino. Nos gobierno tin
Sr. Besaril a cuminsa na duna tunidad igual riba enseñansa, algun plannan di accion cu ta e congreso”, asina sr. Besaril
un introduccion di Aruba, cuido medico, un bon trabao regarda e derecho di hende Finalmente e mandatario a a termina su discurso du-
su Status Aparte y cu Aruba y representacion politico y muhe y nan interes. bisa cu e anochi aki ta ‘un rante e anochi di e congreso
su industria mas grandi ta den decisionnan economico momento pa expresa nos di Women Leaders Interna-
turismo. ‘Cada aña mas cu 1 ta sumamente importante pa Ta asina cu lo introduci un sosten ta e movecion pa tional na Den Haag.
miyon di turista ‘stay over’ ta un desaroyo sostenibel eco- plataforma pa combati dis- igualdad y pa curasha hen-
bishita Aruba y e mesun can- nomico y social na cualkier criminacion contra di hende denan muhe profesional den Despues e programa a sigui
tidad ta bishita Aruba cu cru- pais. E diferencia entre sex- muhe. Tambe lo reenforsa posicionnan halto’. cu un presentacion di un
ceronan. onan na Aruba gradualmente e sistema di brinda ayudo video di Aruba door di ATA
a bira menos den e decadan- na victimanan di abuso y “Esaki ta un proceso con- Europa y e invitadonan a gosa
Asina turismo ta duna trabao an cu a pasa, unda progreso- nan famia. Gobierno lo tinuo unda nos lo encontra di musica Arubiano y Cari-
na casi 70 porciento di e forsa nan grandi a keda realisa na entama un campaña di in- hopi reto. Aruba ta apoya bense di Rafael Camacho, e
laboral na Aruba. Cifranan tur nivel.” formacion pa haci mas sen- un intercambio manera e comunicado ta clausura.
hopi impresionante pa un sitivo y conscientisacion den congreso aki y ta tene boso
isla chikito manera Aruba, Hopi hende muhe na Aruba comunidad,cu tur clase di bista y recomendacionnan Potretnan ta cortesia di
pero tambe ta trece cu esaki a logra kibra e plafond di glas discriminacion y violencia na halto. P’esey mi palabra fotografo Nico van der
un reto enorme. Un di e re- via di ocupa posicionnan ta inaceptabel. Den esaki mi di aprecio pa boso esfuerso Ven.
tonan mas grandi ta pa crea clave den nos comunidad. mester bisa cu tin hopi tra- riba e tereno aki y durante di
un otro pilar economico di Tin hopi departamento di bao pa haci ainda.

Arubahuis a ricibi SKOA y docentenan cla pa bay Aruba

DEN HAAG - Pa algun na Arubahuis y e proceso ta tambe riba e puntonan di
aña caba Arubahuis ta wordo clausura cu un anochi atencion ora ta trata biba y
ricibi y facilita Sticht- di informacion pa e grupo cu traha na Aruba.
ing Katholiek Onderwijs lo bay labora na Aruba.
Aruba (SKOA), durante E presentacion a wordo clau-
nan proceso di recluta Na inicio di e anochi min- sura cu algun palabra di e
maestronan na Hulanda. ister Besaril a yama e grupo directora di SKOA, Josette
bonbini y a accentua ‘e im- Daal.
Segun e comunicado ricibi portancia y balor di nan tra-
di Arubahuis, ta trata aki di bou pa enseñansa na nos Na final di anochi e docen-
ambos maestronan Hulan- pais’. tenan por a intercambia in-
des, como esunnan local, cu formacion y comparti exper-
a caba di studia y ta scoge pa Cavril Martijn-Rombley, encia cu otro, e comunicado
bay Aruba bek pa reenforsa hoofd personeelszaken di ta finalisa.
nos enseñansa. SKOA, a duna un presenta-
cion amplio cu informacion E potret ta cortesia di Cas
E proceso completo di solici- di e organisacion, informa- di Aruba.
tud na Hulanda ta tuma luga cion di nos enseñansa, como