Page 15 - MIN.SJA MRT 19,2015
P. 15
PAGINA 32 DIARIO DIAHUEBS 19 MAART 2015
Segun Pierre Rafini,
Mas trempan mucha sa con pa maneha placa, mihor adolescente responsabel
nan ta bira, specialmente riba e parti financiero
ORANJESTAD (AAN): Di- positivo. Prensa a puntra Rafini si Departamento Asunto Social
aluna durante presentacion di “Si mucha siña esaki for di e tipo di iniciativanan aki cu Curso pa Mayornan
e proyecto ‘Placa Chikito’ di hopi jong, esaki por yuda nan
Kiwanis Young Profession- con pa maneha placa, na un mester sigui durante full e
als Aruba (KYPA) na St. edad relativamente hoben”.
Dominicus College, Presi- “Con pa traha placa, inverti aña y el a bisa cu sigur cu si.
dente di Aruba Bankers As- placa, con pa spaar y con pa
sociation Pierre Rafini tabata duna bek den comunidad”. “Mi ta haya cu ta beter laat
presente y el a splica cu e Esaki segun Rafini, kende a
proyecto aki unda cu ta siña sigui bisa cu e ta kere cu e ta dan nooit y pesey proyecto-
mucha budget, spaar placa y un proyecto cu Aruba Bank-
ta conciente di con placa ta ers Association y tur su mi- nan tambe cu tabata tin man-
funciona, ta algo sumamente embronan ta sostene.
era ‘Camp Millionaire’, cu
tambe ta enfoca riba ‘finan-
cial literacy’ di mucha ta algo
cu ta demostra cu mas trem-
pan bo cuminza, mas mihor”,
segun presidente di Aruba
Bankers Association.
“Mas trempan nan sa con pa
maneha placa, mihor adoles-
cente responsabel nan ta bira,
specialmente riba e parti fi-
nanciero”, el a sigui bisa.
Studiedag 2015 di Filomena College Mavo ORANJESTAD (AAN): fico di nan yiunan.
Departamento Asunto So- Tabatin un asistencia hopi
ORANJESTAD (AAN): e zorgcoordinator di HEMO dad y presentacion brinda na cial (D.A.S.) diariamente ta
Como studiedag 2015, do- DIALYSE pa nan hospitali- e team. brinda e comunidad di Aruba halto y tur cupo disponibel
centenan di Filomena Col- diferente sorto di servicio. a worde yena. Un total di 43
lege Mavo a haci un bishita E team di prevencion di mayor a participa na e pro-
na dos instancia di salud na D.A.S. Seccion Bida y Fa- grama aki. Mirando e canti-
Aruba. Nan ta: Bloedbank mia ta haci uzo di cifranan dad grandi di persona cu in-
Aruba & afdeling HEMO for di registracion di D.A.S. scribi y participa na e curso
DIALYSE di Hospital. y ta sondea tambe bou di tra- aki por conclui cu enberdad e
hadonan y clientenan pa mira necesidad pa sosten di may-
Informacionnan masha cual ta necesidadnan cu mas ornan pa cu educacion di nan
valioso riba e salud di cada ta resalta bou di clientenan di yiunan ta grandi.
individuo riba Aruba a ser D.A.S. E anochinan aki a resulta di
presenta. Hopi importante A base di cifra y informa- ta uno exitoso cu hopi inter-
ta pa nos cuida nos riñonnan cion ricibi team di preven- accion, caminda mayornan
y esaki ta cuminsa cu bebe- cion di D.A.S. ta organiza tambe a haya oportunidad di
mento di hopi awa tur dia. diferente programa y curso expresa nan preocupacionnan
Apesar di e bon servicio cu cu lo ta di beneficio pa e cli- y tambe intercambia opinion
HEMO DIALYSE ta brinda, entela di D.A.S. y comunidad cu otro.
e no ta un bida facil ora cu di Aruba en general. Participantenan tabata hopi
bo ta haya bo mes ta tuma Un di e necesidadnan gran- satisfecho cu e anochinan y
dialyse mas cu un biaha pa di durante di aña 2014 a re- a indica cu nan lo bay pone
siman. sulta di ta; diferente punto mesora den
practica den bida diario cu
Tambe Bloedbank Aruba a Sosten pa mayornan cu nan yiu (nan).
duna informacion valioso na educacion di nan yiunan.
e grupo di docente, mustran- Hopi di e participantenan
do e importancia cu donan- Esaki a conduci cu a orga- tabata interesa pa sigui e otro
tenan di sanger tin pa salba niza e programa “Sostenien- cursonan cu D.A.S. lo draai
bida di pacientnan na Aruba. do mi yiu den su desaroyo”. den transcurso di e aña 2015
Tambe a ser acentua cu no ta Dia 3 y 4 di maart 2015 seño- manera e.o.: (*) Parando keto
tur hende ta bin na remarke ra Shaska Kock Ortopedago- na mi mes. (*) Manehando
pa duna sanger. Esaki tin di go di D.A.S. conhuntamente mi rabia y stress. (*) Com-
haber cu forma di bida cu e cu señora Noemie Haddocks municacion positivo. (*) Bo
donante ta hiba y tambe si e y señora Corina Linssen di partner a ‘move on’….. y bo
ta sano. Tienda di Educacion a duna famia awo?
e curso aki.
E dia aki a resulta den un Meta specifico di e anochi- Team di Prevencion di
dia masha educativo pa tur nan tabata pa mayornan y D.A.S Seccion Bida y Famia
e maestronan cu tabata pre- educadornan cu yiunan entre ta consisti actualmente di
sente. Na nomber di full e 0 te cu 18 aña haya bista den señora Monét Jones y se-
team di FCM, juf. Maroush- e diferente etapa di desaroyo ñora Michemine (Mily)
ka Koopmans a gradici tanto cu nan yiunan ta pasando Molina- Granviel. Nan kier
Sr. Raymond Maxwell di aden y haya tip, informacion gradici Tienda di Educacion
Bloedbank Aruba como sra. y habilidadnan cu ta adecua y Enseñansa pa empleo pa
CAROLINE RAPHAELA pa cada edad y etapa speci- nan tremendo cooperacion
continuo.
