Page 5 - bon-dia-aruba-20191214

a5
entrevista/colofon Diasabra 14 December 2019

Entrevista cu Peter Scholing di BNA:
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. “Si bo no ta existi online, bo no ta existi mes..."
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero
Kenna Hernandez
Andreina Morillo
Departamento Digital
Juan Luis Pinto
Ehecutivo di Benta
Sulaika Croes
email: sulaika.croes@cspnv.com
Linda Reijnders
Aviso y Arte
Sandra Loefstop
Lisa Tromp
Shannon Geerman
Administracion
Mariette Engelhart
Martha Arteta de Ariza
email: accounting@bondia.com
Distribucion

Jenny Kelly

Coleccion
Evelinda de Cuba - Tromp

Pre Press ORANJESTAD – Dia 7 di maart Por ehempel, den e temporada aki di
ultimo, Biblioteca Nacional Aruba Pasco, nan a pone e siman aki un publica- E mes ta consciente cu esaki no ta un
Luis Fernando Arenas (Hefe) (BNA) su departamento Arubiana- cion riba nan pagina di Facebook (bnaa- trabou facil, ya cu tin loke e ta yama
Pablo Libre Caribiana a introduci oficialmente rubiana/posts/2516266741978091), riba ‘tesoro scondi’' den nan coleccionnan.
su plataforma digital, pa asina tur cual tur interesa por wak recetanan di Pero tambe tin hopi material pafo di nan
Press hende por tin acceso na nan archi- antes. “Nos tin un buki con pa traha coleccion, ya sea na Hulanda, Inglatera,
Roland Schenker (Hefe) vonan valioso cu ta consisti entre un bolo y cuki di 1906 na Papiamento.” Merca, Spaña, Venezuela, Colombia,
Omar Ramirez otro di potretnan y publicacion di Pues den esaki, interes general tambe ta Corsou, etc... “Tur caminda cu tin in-
Martin Boekhoudt un balor historico. hunga un rol y no por ta exclusivamente formacion cu ta forma parti di historia
Francis Dirksz material historico y cientifico. “Tambe di Aruba.”
Colaboracion Peter Scholing, kende ta traha na BNA y mester mustra un interes general y pop- Scholing a bisa cu pa medio di e facili-
dad cu mundo digital ta brinda awen-
su funcion principal ta investigado, pero ular,” el a bisa.
Luis Villegas tambe e ta parti di staf di e consehonan dia, nan por purba trece esaki na Aruba
Assiociated Press di e institucion aki; den su dobel fun- Proteccion herencia documental bek, aunke nos no tin acceso na e mate-
Ret Karibense cion, e tin un rol importante den e pro- Scholing ta haya cu no necesariamente rial original. Pero esaki ta un aspecto cu
Upload Media Aruba ceso cu ta tuma luga na BNA pa loke ta tur cos mester ta online. Pero si percura BNA ta desaroyando pa establece con-
Verbum Works conservacion di nos herencia documen- cu e ta digitalisa, pa e material lo por ta tacto cu nan partnership internacional,
Afiliacion tal. Pero tambe pa e bin cu posibilidad pa safe pa futuro. E ta considera cu esey ta tur caminda unda por tin algo cu tin di
Sociedad Interamerica e investigadonan paden y pafo di nos isla e prome meta di e proceso aki. Si nan ta haci cu Aruba. Tambe cu nos por siña
di Prensa (SIP) por haci nan trabou miho. Of pa publico pone online pa publico, practicamente algo for di nan of cu nos por contribui
D IR E C C IO N den general por tin acceso na informa- esaki ta un meta adicional. cu nan.
Adres: Weststraat #22 cion mas facil. Nan a bin den contacto cu un organi- “Nos ta haci nos trabou! Nos ta un isla
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com Hopi hende ta interesa den potret, ca- sacion na Merca, esta Internet Archive, chikito, unda nos tin un rol nacional
aviso@bondia.com minda nan a yega di pone un coleccion cu ta permiti cu nan por tin capacidad como biblioteca publico. Pero nos ta
Website: www.bondia.com di potret online (http://bna.aw/digital), pa archiva cantidad di material cu un percura pa nos impacto no ta solamente
Facebook: @bondianoticia pero ainda falta mas. Ultimo tempo nan calidad digital halto di un forma gratis. na Aruba, pero tambe pa esunnan cu a
Instagram:bondiaaruba ta poniendo atencion riba revista y cor- Tambe Internet Archive ta archiva tur bay studia na Hulanda of bay biba pafo
BON DIA ARUBA ta un corant ant cu nan a yega di digitalisa hopi tem- website di henter mundo y nan meta su di Aruba.”
redacta y imprimi na Aruba y ta po pasa caba. E ta sintetisa e importancia tras ta cu nan kier pa tur informacion cu
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci di e hecho aki bisando: “Si bo no ta existi t’ey por ta disponibel. “Esaki ta un meta
sin permiso di editor. online, bo no ta existi mes...” cu nos tambe ta comparti”, segun Schol- Continuacion riba Pagina 31
ing.