Page 8 - AHATA
P. 8

DIAMARS 19 APRIL 2022                                             DIARIO                                                          PAGINA 7
                                                                     Compara cu Maart 2019...
                Awor na Maart 2022 ya caba Aruba a recupera


                                             su turismo cu 90 porciento



                ORANJESTAD (AAN):  di 95,912 bishitante “stay- turista cu a bishita na maart
                Un di e bon noticianan cu  over”.  Si  compara  luna  2022  como  tambe  den
                a sali recien ta cu Aruba  di  maart  2022  cu  maart  grado di recuperacion ta;
                a ricibi un total di 95.912  2019 - cu tabata e ultimo  Estados Unidos cu 78,358
                bishitante ‘stayover’ na  aña normal di turismo, por  bishitante cu ta representa
                luna di Maart 2022.         mira cu Aruba a recupera  un grado di recuperacion
                      Oficina  di  Turismo,  90% di locual a worde  di  94%  den  comparacion
                A.T.A.,  ta  informa  cu  ricibi na maart 2019.         cu  maart  2019,  Hulanda
                pa  luna  di  maart  nos     E tres mercadonan cu mas  cu  4,229  bishitante  cu  ta
                destinacion a ricibi un total  a destaca den e cantidad di  representa un grado di
                                                                                                     recuperacion di 119% den  mercado  mas  fuerte  pa
                                                                                                     comparacion cu maart  Aruba y na maart 2022 un
                                                                                                     2019 y Colombia cu 1,932  total  di  82,436  bishitante
                                                                                                     bishitante cu ta representa  Norte Americano a bishita
                                                                                                     un grado di recuperacion  Aruba. Esaki ta 85.9% di
                                                                                                     di  91%  den  comparacion  e total di e bishitantenan
                                                                                                     cu maart 2019.              “stayover”.  Na  maart
                                                                                                         Compara cu 2021:  2022,  Europa  a  trece
                                                                                                     E  aña  2022  a  cuminsa  6,269 bishitante pa Aruba,
                                                                                                     cu  un  crecemento  mas  cu  ta  6.5%  di  e  total  di
                                                                                                     fuerte  y  stabil  cu  2021,  bishitantenan “stayover”.
                                                                                                     maske  cu  den  luna  di     Un total di 5,027 bishitante
                                                                                                     januari  por  a  wak  un  cu ta representa 5.2% di e
                                                                                                     caida den recuperacin  bishitantenan  “stayover”
                                                                                                     den    comparacion     cu tabata     procedente     di
                                                                                                     e  ultimo  8  lunanan  di  Latino  America;  y  2.3%
                                                                                                     2021.    Sinembargo,    e  di e total di bishitantenan
                                                                                                     recuperacion den lunanan  stayover  pa  maart  2022-
                                                                                                     februari   y   maart    ta  cu  ta  2,180  bishitante,  a
                                                                                                     sumamente positivo.         bishita nos isla for di otro
                                                                                                        Si compara maart 2022  partinan di mundo.
                                                                                                     cu maart 2021 por wak cu     Prome cuartal di 2022:
                                                                                                     crecemento di 95.9% den  E  prome  3  lunanan  di
                                                                                                     cantidad di bishitantenan  2022  Aruba a ricibi un
                                                                                                     “stayover”,  for  di  48,967  total di 233,666 bishitante
                                                                                                     bishitante   pa    95,912  “stayover”, cu ta representa
                                                                                                     bishitante.                 un grado di recuperacion
                                                                                                           Si  compara  maart  di  79%  compara  cu  e
                                                                                                     2022  cu  maart  2021  por  mesun lunanan di 2019.
                                                                                                     wak  un  biaha  mas  cu  e     Di acuerdo cu Banco
                                                                                                     3  mercadonan  cu  mas  Central  e  asina  yama
                                                                                                     a crece den cantidad di  ‘Tourism             Credits’
                                                                                                     bishitante stayover ta  (anteriormente          yama
                                                                                                     Estados Unidos cu un  “Tourism  Receipts”)  pa
                                                                                                     crecemento  di  34,979  e prome, di dos y di tres
                                                                                                     bishitante “stayover” cu ta  kwartaal  di  aña  2021
                                                                                                     representa  un  crecimento  a contribui cu  AWG
                                                                                                     di  80.6%,  Hulanda  cu  2,120.10  miyon  den  nos
                                                                                                     un  crecemento  di  2,649  economia,  cu  ta  48%
                                                                                                     bishitante “stayover” cu ta  mas compara cu e mesun
                                                                                                     representa  un  crecimento  temporada na 2020. Esaki
                                                                                                     di  167.7%  y  Colombia  naturalmente ta debi na e
                                                                                                     cu  un  crecemento  di  725  pandemia global di Covid-
                                                                                                     bishitante “stayover” cu ta  19 durante cual  Aruba
                                                                                                     representa  un  crecimento  tambe a cera su fronteranan
                                                                                                     di 60.1%.                   temporalmente entre mitar
                                                                                                         Mercadonan:  Norte  di  maart  2020  te  cu  juli
                                                                                                     America     ta   keda   e  2020.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13