Page 9 - AHATA
P. 9

PAGINA 12                                                         DIARIO                                         DIAMARS 19 APRIL 2022
                                            Pueblo tin derecho di ricibi y comprende documentonan importante
                Algemene Rekenkamer Aruba  ta e Polis di placa di Pueblo

                                              *Rapportnan di ARA ta veredicto di e forma cu ta gasta placa di pais
                                               *Prensa tin e tarea pa haci democracia realidad y presenta berdad

                ORANJESTAD(AAN)—            Nederlandse       Antillen  manera lo a socede si e
                Kico ta berdad? Un pregunta  den cual  Aruba tambe tin  fondo aki, tabata inclui den
                cu no tin contesta, pero cu  representacion y cu tabata  e cifranan aproba como
                no por existi na un pais cu  encarga cu control di e  presupuesto.
                ta wordo goberna na forma  forma cu tabata gasta placa
                democratico.                di Pueblo na Antia y na tur  Algemene     Rekenkamer
                                            Teritorio Insular.          Aruba si por a actua a base
                Segun democracia, Pueblo                                di su posicion di “polis”
                ta vota pa gobierno cu  E colegio halto ta wordo  di placa di Aruba, cu por
                mester goberna na nomber  forma pa ciudadanonan,  start         un   investigacion
                di Pueblo, cu mester por  cu ta controla si placa di  independiente       na     e
                comprende kico e Gobiermo  Aruba ta wordo uza segun  momento cu e kier of e
                ta haci y no ta depende di  ley ta prescribi pero tambe  ricibi un peticion pa haci
                loke mundo politico kier  cu e resultadonan necesario  esaki di Parlamento.
                presenta na Pueblo.         pa e pais y na forma cu ta                               independiente cu no conoce  placa di Pueblo ta wordo
                                            sirbi e pais.               Esaki ta duna prueba di  e   color politico.             gasta.
                E sistema cu  Aruba ta                                  importancia  di Algemene
                wordo goberna ta basa  Un gobernante no por gasta  Rekenkamer Aruba  pa              Siman    pasa    a   yena   Pa e circulo di democracia
                riba ley, cu ta exigi pa  placa di Pueblo sin sigui  democracia na Aruba.            vacaturanan cu tabata existi  cera, prensa tin e deber moral
                Pueblo por huzga pa su  reglanan. E gobernante                                       den e Colegio halto y pa nos  di presenta informacionnan
                mes kico su gobernantenan  mester tene su mes na  Ley ta describi e posicionnan      sigur ta un momento pa para  di Algemene  Rekenkamer
                ta haci y asina Pueblo cu  su mes na e cifranan cu  den e colegio, cu ta wordo       keto y splica comunidad cu  Aruba, vigilante di forma
                conocemento di hechos  a wordo aproba dor di  asisti den su trabou dor di            e tin organo cu ta funciona  cu aparato gubernamental ta
                por acudi na urna electoral  mayoria den Parlamento. Pa  trahadornan di e organo     como Polis di e forma cu  atende cu placa di Pueblo.
                pa vota pa politiconan cu e  e Miembro di Parlamento
                kier na mando.              por cumpli cu su trabou y                        Ministro di Transporte ta anuncia:
                                            sigur su Derecho di Budget,
                E instancia cu mester vigila   e mester di e asistencia di   Paro temporal riba peticion pa permiso
                gobernacion na nomber di    Algemene      Rekenkamer                               di watersports
                Pueblo y ta e prome yama    Aruba, cu ta controla tur
                pa defende bienestar di     placa cu drenta y sali for di   ORANJESTAD     (AAN):
                Pueblo, ta Parlamento cu ta   caha di Gobierno.         Siman pasa, Minister di
                representa Pueblo.                                      Transporte a anuncia paro
                                            Algemene      Rekenkamer    temporal riba  peticion pa
                Ta  sumamente  dificil  pa   Aruba    por   actua   na   permiso    di   watersports
                cada miembro di Parlamento   momento cu e kier pa haci   cu ta regarda “Algemene
                riba su mes por reuni tur   control  cu e ta kere cu  ta   Watersportsvergunning”.
                documento necesario y       necesario.                  Ta asina cu peticion  pa
                vigila si gobernacion ta                                vergunning di watersports,
                actua a base di bienestar di  Uno di e rapportnan mas   conforme  Articulo 18 den
                Pueblo, cu ta cuminsa cu  conoci cu nos ta uza hopi     “LB  Wateren en Stranden”,
                e forma cu politiconan ta  pa splica e situacion actual   ta ser pidi na minister cu ta
                gasta placa di Pueblo ora  di Aruba, ta e rapport “Bo   encarga cu Transporte.
                nan bira gobernantenan y ta  Aruba” cu ta dicta catedra      Recientemente  Conseho
                encarga cu e maneho diario  den maneho financiero di e   di Minister a aproba un
                di e pais.                  pais.                       proposicion di Minister di


                Ta pa e motibo aki,  Den e rapport “Bo Aruba”,          Transporte sr. Ursell Arends,   bista ambiental, ta prefera pa  Pero fuera di esaki tur otro
                miembronan di Parlamento  Pueblo di Aruba pa medio      pa haci un paro “freeze” riba   te hasta limita e cantidad di  peticion  pa  “Algemene
                por conta cu sosten di un  di Parlamento ta wordo       tur peticion  pa permiso di   watersports, of regula e tipo di   Watersportsvergunning” a ser
                organo halto di gobernacion,  informa di e resultado cu un   watersports  pendiente  un   actividadnan mientras tambe  wanta, y ta ser estrictamente
                cu ta Algemene Rekenkamer  suma di 1.6 Biyon a wordo    investigacion riba e situacion   stipula reglanan di conducta,  controla  desde 1 di april
                Aruba, cu ta un nomber cu  gasta dor di Gobierno Mike   actual,  ambos den aspecto   manera velocidad  maximo,  2022.
                por mira cu hopi frecuencia  Eman sin e control debido   medio ambiental y  tambe    cantidad di tripulante pa cada     Minister Arends ta spera
                den nos publicacionnan.     di Parlamento.              den e aspecto di siguridad.   tanto pasahero etc.        cu door di e investigacion
                                                                           E incidente caminda  un      Desde 2016 caba no ta  y inventerasacion cu lo
                35 aña pasa  Aruba como  Esaki a bira posibel pasobra   mucha muher di 13 aña, den   otorogando mas  permiso pa  tuma lo lugar, por colecta
                pais a haya su propio  e 1.6 Biyon  no a  wordo         pleno  flor  di  su  hubentud   watersports mas  den e area  datonan concreto - den un
                Algemene     Rekenkamer,    hinca   den   presupuesto   ta perde su  bida, ta pone   hotelero. Na 2018 e minister  forma similar manera ta
                su propio Polis di placa di  dor di e mayoria di  AVP   den cuestion e norma y       encarga    cu    transporte  atendiendo cu e moratorium
                Pueblo.                     den Parlamento cu a         standardnan den cual e       e tempo ey a wanta tur  den transporte - pa asina
                                            pone e suma di placa na     operadornan di watersports
                Prome cu introduccion di    disposicion di Gobierno     ta eherce nan actividadnan   peticion pa  permiso. Pero  tuma decisionnan concreto y
                Algemene      Rekenkamer    Mike Eman. Esaki a haci     actualmente.                 na 2019 e minister a acorda  structura bayendo  padilanti.
                Aruba, e trabou di vigila   cu ni Parlamento di Aruba      Tabata tin indicacion caba   cu solamente lo aproba  “Mester     por    garantisa
                kico ta pasa cu placa di    ni Hulanda por a controla   cu turistanan  mes lo desea   permisonan cu ta incera tres   siguridad pa nos  hendenan,
                Pueblo, tabata den man di   debidamente e forma cu      di tin menos actividad  di   (3) tipo di actividadnan:  y  proteccion pa nos  medio
                Algemene      Rekenkamer    placa tabata wordo gasta    watersports. Di un punto di   sailing y boat trip, diving  ambiente na mes momento”,
                                                                                                     y  snorkel,  of  sportfishing.  Minister Arends ta comenta.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14