Page 14 - bon-dia-aruba-20230818

A14 hende
Diabierna 18 augustus 2023

Apertura di e Declaranten Cursus pa Douane Brokers y importadornan

Diamars ultimo 15 au-
gustus 2023 a tuma luga e
apertura di e Declaranten
Cursus. Departamento di
Aduana hunto cu e asis-
tencia y facilitacion di
Aruba Trade & Industry
Association (ATIA), ta
duna e curso aki na 32 per-
sona cu ta haci trabounan/
proceduranan aduanal di
declaracion di documento
na momento cu mercancia
drenta y sali for di Aruba.

Den presencia di Minister
di Finanzas y Cultura, Sra. duna palabra di bon bini na trabou di declaracion, como rando cu brokers y importa- douanewaarde, e sistema di
Xiomara Maduro, director e cursistanan y un splicacion tambe cumpli cu tur formali- dornan ta haya mas conoce- Asycuda, y mas procedura di
interino di Departamento di general di e contenido di e dad di Aduana, na un manera mento den e parti legislativo Aduana.
Aduana, Sra. Corinne Ca- curso aki. Esaki ta e di seis mas efectivo y eficiente. Na di Aduana manera e Orde-
benda, director ATIA, Sr. curso cu nan ta organisa. E su turno, esaki ta facilita co- nansa Nacional In-, Uit-, en Departamento di Aduana y
Herrick Henriquez, y hoofd meta di e curso ta pa brokers mercio grandemente. E curso Doorvoer, mas conocemento ATIA ta desea e cursistanan
di e curso Declarant, Sr. Mar- y importadornan por haci e aki tin hopi beneficio mi- di e tarifa di invoerrechten, hopi exito.
celito Pablo y docentenan, a
Aruba One Happy Island Lions Club cu donacion di 87 tas pa school

Den e ultimo weekend
di Augustus Aruba One
Happy Island Lions Club
a haci entrega di un to-
tal di 87 schooltas. Tur
tas a wordo yena cu arti-
culo nan escolar manera
schrift, pen, potlood, etui,
slijper, binders, school-
mappen, etc.

Por bisa cu e demanda e aña
aki pa ricibi ayudo tabata
hopi grandi. E organisacion
kier a duna un danki grandi
na UTLT, Keke Department
Store, Lucky Store, VGT
Aruba, Sr. Franklin Kelly y
su Señora, Sr. Gregorio y
Sr. Ronchi De Cuba cu nan
donacion pa asina haci e
proyecto aki posibel. Alabes
nan kier a gradici tur nos
miembronan cu a coopera pa Island Lions Club kier a de-
parti e tasnan den tur barion- sea tur alumno y maestro nan
an di Aruba. tur clase di exito den e aña
escolar aki.”
“Nos di Aruba One Happy

Dutch Caribbean Nature Alliance ta yama señor Arno Willems bonbini

como representante nobo di Patrona Su Altesa Real Prinses Beatrix

Desde juni di aña 2023, maneho sostenibel di e re- a traha como consehero na “Nos ta extremadamente or-
Sr. Arno Willems ta rep- cursonan natural na e seis Balkan, Kaukasus y na varios guyoso di Patrona di DCNA,
resentante Real di Pa- islanan di Caribe Hulan- pais Africano. Su campo di Su Alteza Real Prinses Bea-
trona Su Altesa Real des. actividad ta inclui silvicul- trix. Su Alteza Real Prinses
(S.A.R.) Prinses Beatrix tura, conservacion di natu- Beatrix tin un vinculo special
pa Dutch Caribbean Na- Señor Arno Willems (1959) ralesa y agricultura. Desde cu Caribe Hulandes y sem-
ture Alliance (DCNA). E a studia silvicultura na Land- aña 2013 e ta rentmeester di per a apoya nos trabou pa
ta sucesor di Sr. Jaap van bouwhogeschool na Wa- Kroondomein Het Loo, un proteha e bunita naturalesa
Leeuwenburg, kende a geningen. El a traha entre tereno real di mas di 10.000 tropical. Tambe nos ta ma-
ocupa e cargo di aña 2009 otro na e mesun hogeschool, hectar. Segun e, maneho di sha agradecido pa su apoyo
pa aña 2023 y a hubila re- na Staatsbosbeheer, na Min- naturalesa ta principalmente y agradabel cooperacion cu
cientemente. DCNA ta isterio di Agricultura, Natu- trabou humano y anda cu su ex representante, Sr. Jaap
un organisacion sin fin di ralesa y Calidad Alimentario naturalesa ta masha sensato: van Leeuwenburg. Nos ta
lucro estableci pa proteha y na Mali pa Fundacion Bo- “Nos tin solamente un di spera di continua e trabou len van der Wal, presidente di
naturalesa y pa promove luntario Hulandes. Tambe el nan! “ cu Sr. Arno Willems”, Hel- DCNA a bisa.