Page 2 - bon-dia-aruba-20230818

A2 LOCAL
Diabierna 18 augustus 2023
Scol Soeur Juliette a duna bonbini na aña escolar nobo 2023-2024

Ayera tabata e dia unda
scolnan rond di Aruba a
duna un caluroso bonbini
na un aña escolar nobo y
tambe studiantenan yen
di entusiasmo a cuminsa
yega trempan pa haci nan
best den caminda aki cu
pa algun di nan tabata
e prome biaha. Pa esaki
Minister di Enseñansa cune hopi calor. Special- Minister Croes tambe a in-
Endy Croes a duna un mente na Aruba cu ta un isla, forma cu esaki no ta e unico
conferencia di prensa na hopi scol a bay den fase pa scol cu tin un proyecto di air-
Scol Soeur Juliette. pone airco y mientras tanto e co sino cu tambe na Paradera
scol no a logra esey den trans- tabatin un otro scol di DPS
Pa duna un palabra di pabien curso di e añanan cu a pasa. cu e mesun problema aki,
y di exito na tur studiante y Tabata juni di aña pasa unda scol Caquetio tambe ta den
juffrouwnan, ayera Minis- cu Minister Croes hunto plannan y segun el a sigura,
ter Croes a acerca na Scol cu Prome Minister Evelyn casi 95% di scol tin airco caba
Soeur Juliette pa igualmente Wever-Croes a priminti cu lo y esnan cu ta falta nan ta bay
introduci e cabesante di scol traha pa por aloca e airconan percura pa por finalisa esey
nobo Natalie Chong. Den den scol aki pa loke el a sigura den aña escolar aki.
esaki tambe a keda inaugura e cu “no tabata un trabou facil; Di su parti, Natalie Chong
proyecto di airco na tur lokaal mester a traha diferente rap- cu for di awor ta fungi como
cu oficialmente a keda cla. port, contrata companianan y cabesante di scol a duna pa-
Anteriormente conoci como banda di esey, ELMAR tambe labranan di gradicimento
Emma School, e scol aki a mester a duna di su parti pa na minister Croes pa cu e
cuminsa na 1954, kiermen 69 aumenta e capacidad y por proyecto aki y tambe a ex-
aña pasa na su localidad ante- carga e proyecto aki, awe presa cu “awendia airco no
rior y na 2001 a muda na un hopi contento nos a ricibi e ta un luho pero mas tanto
edificio na Ayo na unda min- bon noticia cu tur e airco a un necesidad y aworaki nos
ister Croes a sigura cu hopi start,” el a bisa. muchanan por disfruta di un
reto a keda na caminda di nan Tabata un total di 38 airco di un les na un lokaal cu un
tabata un buraco cu tabatin loke a keda instala den e lo- clima agradabel pa asina nan
patras di scol e cual a keda kaalnan di e scol aki cu taba- por concentra y funciona op-
cera un aña atras pero e deseo tin solamente airco den e ofi- timal, full ekipo di scol Soeur
tabata pa por tin un airco na cinanan y den esaki, Minister Juliette ta hopi contento cu e
tur e lokaal di e scol. a gradici e ex-cabesante juf- proyecto di airco a logra fi-
Cambio Climatico ta cau- frouw Joyceline cu tabata un nalisa prome cu aña escolar a
sando hopi desaroyo pa loke persona clave den proyecto cuminsa,” el a sigura.
ta trata e clima lo cual ta trece aki.

Un aña escolar nobo ta cuminsa

Ayera mainta trempan,
muchanan a bolbe yena
e edificio y pleinnan di
scol cu nan entusiasmo
y alegria: un aña escolar
nobo ta cuminsa.

Despues di un descanso bon
mereci durante vakantie, e
muchanan ta back pa conti-
nua nan educacion pa asina
nan ta bon prepara pa con-
tribui na un sociedad inteli-
gente, sano y productivo den
futuro.
Bon Dia Aruba a bishita Arco
Iris Kleuterschool, Rosario
College, Scol Preparatorio
Sabana Basora y Colegio
Santa Famia pa haya un bista
di e atmosfera pa e aña es-
colar nobo, unda por a mira
hopi di e muchanan cu son-
risa riba nan cara y e alegria di
wak nan amiguitonan di scol
y nan maestronan atrobe.

Bon Dia Aruba ta desea tur
mucha, maestro y mayornan
hopi sabiduria, forsa y bon
suerte pa un aña exitoso!