Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 26 Januari 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Entre norma estricto y aspecto
Redaccion Ehecutivo humano

Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Pago di gasto medico ta keda controversial
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo) Cada tanto tempo nos ta haya nos den e debate
Redaccion fuerte tocante casonan dificil y doloroso, unda Ta bon pa realisa cu cada aña tin varios caso
Benjamin Romero esunnan responsabel pa husga si cierto gas- unda e famia tambe ta mira y ta reconoce cu
tonan medico ta hustifica, mirando e situacion no tin nada mas pa haci pa nan ser keri, y cu
Leo Maduro
Efraim Odor medico den cual e pashent ta, a dicidi cu trata- nan ta duna permiso pa desconecta tur aparato,
mento no tin sentido mas, o cu en todo caso y laga e persona bay pa sosiego eterno. Esaki
Luis Villegas e organo responsabel pa cubri gasto, AZV, no naturalmente no ta kita nada di e derecho di un
Ehecutivo di Benta ta haci esaki mas. Naturalmente no tur caso ta famia den un caso unda nan ta opina diferente,

Marijke Croes-Luidens mescos, loke ta haci cu nos mester ta cuidadoso pa busca e posibilidadnan cu nan ta mira ainda.
Por ta cu den esaki tin algo otro cu tambe ta in-
den scoge nos palabranan, pa no ofende nin-
Mary Ann Oduber gun hende. Y si nos mes ta sinti caba cu como fluencia, y esey ta e manera ‘cientifico’ basa riba
Fotografo prensa ta dificil, nos por imagina cu pa esunnan cifra cu ta domina ciencia medico na Europa, y
Dino Tromp cu ta tuma decision, esaki ta conta mas ainda, ya e idiosincracia Latino cu ta mas cerca e manera
Aviso y Arte cu ta nan ta haya e critica directo riba nan, sigur mas ‘spiritual’ di nos region, loke ta expresa den
den un comunidad chikito, y ademas e acceso manera di trata pashent.
Sandra Loefstop na rednan social, unda tur hende por opina,
Lisa Tromp bon informa of no. Ta facil pa bisa cu mester mustra mas flexibi-
Administracion lidad, pero ta ken ta dicidi finalmente kico ta
Mariette Engelhart E otro banda di e medaya no ta mustra facil sucede? Hopi biaha e famia ta termina cerca e
Martha Arteta de Ariza ni agradabel tampoco. E famia di e pashent mandatario cu ta responsabel pa e cartera di sa-
ta den un situacion unda di un banda nan ta lubridad, pero lo nos desea pa e ta tuma e tipo
Distribucion comprende cu e perspectivanan pa nan ser keri di decision aki? Esey hamas, ademas cu e ley
Jenny Kelly no ta mustra bon, pero ta kere, hustifica o no, mes lo defini, manera hopi otro ley, cu ta e fun-
cu mester tin posibilidad pa tratamento ainda cionario mester dicidi.
cu por brinda un perspectiva na e pashent. E
Recepcionista asunto ta bira mas complica ainda si di banda Pero esaki ta implica cu semper esun cu ta di-
Rachelle Danje medico no tin consenso y cierto medico(nan) cidi ta tuma e decision, cu ley den man, al pie
por opina cu si tin posibilidad pa tratamento. de la letra manera e ta stipula? Probablemente
Coleccion no, pasobra manera ta e caso den otro ley tam-
Evelinda de Cuba - Tromp En todo caso masha rapido e discusion ta bay be, tin un cierto margen chikito discrecional,
den direccion di acusacion cu ta trata di hende unda e responsabel ta interpreta e ley un tiki
Pre Press sin curason, cu ta tuma decision sin ningun diferente. Esey por? Esey mag? Nos ta kere cu
si, pero e no por ta asina cu e persona aki ta
consideracion humano pa loke e famia ta pas-
Luis Fernando Arenas (Hefe) ando aden. Y manera bisa caba, naturalmente e haci esey regularmente, birando sumamente
Pablo Libre rednan social ta hunga un papel importante pa popular den comunidad pa ta bon hende pero
divulga informacion, tanto esun adecua como hincando e organisacion den un problema fi-
Press e observacion cu despues, ora bo pens’e bon, nanciero grandi. E ora tambe nos ta bay keha
Roland Schenker (Hefe) miho bo a tene pa bo mes. Pero ya, cada ken pasobra nos mester bay paga mas, na prima o
tin e posibilidad y e derecho di bisa loke nan ta na BAZV. E ora nos ta bay keha pa kita e perso-
Omar Ramirez haya ta bon, cu of sin argumento valido. na ey, pa pone un otro cu ta maneha nos placa
Martin Boekhoudt miho… Y lo ta bon pa nos realisa cu e gastonan
Tur esaki ta haci masha dificil pa logra un discu- medico ta aumentando, aña tras aña, sin cu prijs
Francis Dirksz sion sano, sin exceso di emocion, cu realmente di medicamento, o di salario di personal medi-

Colaboracion ta duna mas claridad riba e asunto. Ban purba co mester subi.
trece un tiki claridad den esaki. Ban bolbe na
Assiociated Press e responsabilidad di cuida e caha di placa for Den un comunidad chikito manera Aruba ta
Ret Karibense di cual ta paga gasto medico. Ta logico cu pa dificil pa sconde, tambe pa funcionario halto cu
Upload Media Aruba por haci esaki na un manera ordena, lo mes- mester tuma y carga responsabilidad pa decisi-
Yakari Gabriel ter tin criterio pa loke ta paga y pa loke no ta onnan dificil. Esey no mester tampoco, basta
Afiliacion paga. Esey ta zona facil pero e no ta. Manera nos ta hiba un debate sano, cu respet pa opin-
bisa caba, no semper tin consenso entre medi-
ion di otro. No ta pasobra nos por subi internet
Sociedad Interamerica co cu un cierto tratamento no tin sentido mas, y expresa opinion, informa of no, mester haci
di Prensa (SIP) loke pa e pashent den hopi caso lo significa cu esey sin pensa.
ta keda solamente e acompañamento di su per-
D IR E C C IO N sona den direccion di su fayecimento.
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.