Page 2 - AB

DIAMARS 26 AUGUSTUS 2025 DIARIO PAGINA 5
Opinion di pashent
Aunke tin un dak di

lona toch mi a kima

riba e banki aki

ORANJESTAD (AAN): Un pashent a indica cu recien
el a bay mainta na ImSan na San Nicolas. Despues el
a sali bay sinta pafo riba e bankinan di beton bunita
asina cu a wordo poni net pafo di e porta principal.
El a ripara cu tin un afdak cu a wordo poni eyriba,
traha di material di lona. Sinembargo e lona aki lo bay
duna proteccion di solo solamente despues di 11;00
am, ora cu solo ya ta halto.
Pero for di mainta te cu 11’or, ta rayonan direct di
solo lo dal tur hende cu ta sinta riba e banki aki.
Hopi biaha ImSan ta basta yen den oranan di mainta,
pues e bankinan aki ta den solo direct pa varios ora.
Ta solamente ora cu yega merdia, e afdak di lona lo
ofrece alivio, y tambe atardi ora cu e edificio riba su
mes lo ofrece sombra di solo.
E pashent a finaliza bisando: “Aunke tin un dak di
lona, toch mi a kima riba e banki aki”.
E di dos edicion di Conferencia CreActivo organisa

pa Go Cultura ta dia 9 y 10 di October

cu a cuminsa aña pasa den e Pa loke ta e di dos Confer-
luna di October. encia CreActivo, el a splica
“Nos prome edicion tabata cu esaki ta bay tuma lugar
dos dia di tremendo infor- na Renaissance Convention
macion, inspiracion y cre- Center, unda cu lo tin ora-
atividad, caminda cu nos a dornan internacional, incluy-
trece hunto lidernan local endo Ana Carla Fonseca di
y lidernan di region pa nan Brazil kende ta entre otro un
por papia di e importancia di consehero di UNESCO pa
formalisa y desaroya e indus- loke ta cultura y creatividad.
trianan creativo y e industri- No solamente e dos dianan di
anan cultural di Aruba”. e conferencia e lo ta activo,
Despues di esaki CreActivo a sino durante full un siman
bira mas un movimento riba Fonseca lo sinta den sesion-
nos isla unda cu hendenan caba ta creando bienestar, inspiracion, motivacion y impul- nan mas chikito cu sector pri-
ORANJESTAD (AAN): E sion den economia di Aruba, cu ta e sector cultural y creativo, va y sector publico, pa splica
aña aki ta bay tuma lugar e di den e ambito cultural y polit- segun Semeleer. nan dicon cultura, arte y cre-
dos edicion di e asina yama iconan cu tabata presente por “Recientemente a anuncia e prome ‘mapping’ di Aruba su in- atividad ta asina importante
Conferencia CreActivo. Den a compronde mas miho di dustrianan cultural y creativo, cu basicamente ta un investiga- pa desaroyo di nos pais.
un entrevista cu vice presi- kico nos ta papiando, kico ta cion pa colecta data pa haya sa ken nos ta, cuanto nos ta, kico E dos dianan principal di e
dente di Fundacion Go Cul- e vision y dicon nos ta pensa nos ta haci, kico nos tin mester, dicon nos tin impacto y dicon conferencia ta bay ta 9 y 10
tura Edjean Semeleer el a cu Aruba mester diversifica nos ta arquitecto di futuro di Aruba como artistanan y como di October, den Renaissance
splica cu e ta un conferencia su economia, enfocando riba
un sector cu pa hopi tempo sernan creativo”, segun Semeleer. Convention Center.