Page 8 - HOH

PAGINA 16 DIARIO DIALUNA 4 OCTOBER 2021
Desde diasabra ultimo 2 di October
Medidanan relaciona cu maneho di Covid-19

a wordo suavisa

*Orario di ciere ta keda 12 a.m.

ORANJESTAD (AAN): restaurant (paden y pafo). Pa loke ta bebidanan alco-

Den fin di siman, riba Barnan y rumshops por holico, uso di alcohol riba
diasabra 2 di October, Cri- tin maximo 4 persona na propiedad publico ta keda
sis Team a anuncia e flexi- mesa, paden y pafo. prohibi henter dia.
bilisacion den mayoria di Comercio ta bek na 100% Den tur establecimento
e medidanan pa loke ta e di capacidad (supermerca- nocturno ta permiti un
maneho di Covid-19 na do, cinema, tienda, misa). maximo di 150 persona (si
Aruba. Na entiero ta permiti awor espacio ta permiti). Por
E orario di ciere a keda un maximo di 150 persona, tin solamente hende sinta.
mescos: 12 am. si e espacio ta permiti. Mescos ta conta pa e musi-
Uso di Tapaboca ta keda Cu e cambio aki ta permiti ca (musica di background,
obligatorio den tur esta- musica di background so- maximo 5 musico) y baila-
blecimento, incluyendo lamente y un maximo di mento ta limita na ‘satelite
gym y scol. 5 musico. No ta permiti dancing’ (cant’i mesa).
Pa loke ta Horeca esaki a pista di baile. Solamente Relaciona cu eventonan entre 7 pm y 5 am. Aglomeracion: un maximo
cambia te na un maximo ‘satelite dancing’ (cant’i deportivo, publico por ta Bishita na cas, fiesta y en- di 8 persona. Mester agrega
di 8 persona na mesa den mesa). maximo 150 persona paden cuentro social na cas of tambe cu esnan 12 aña bay
y 250 persona pafo.. otro caminda ta permiti, cu ariba cu kier haya vacuna
Gebiedsverbod: Ta prohi- un maximo di 150 persona por ‘walk-in’ na DVG di
bi pa ta riba area publico, paden y 250 persona pafo. diamars pa diabierna di 8
manera parkinglot, beach Samenscholingsverbod / am pa 11:30 am

CDC:
Fayecimentonan pa motibo di
Dialuna 4 October 2021. Di bintishete siman den
tempo ordinario Ciclo B
San Francisco di Asis, religioso Covid-19 probabelmente lo baha

Calendario Liturgico 2021 den e proximo simannan
Lectura: Galatanan 6, 14-18 Yonas1, 1-2, 1,10,;
Salmo: 16 / Yonas 2; vision di CDC tambe a
Evangelio: Lucas 10, 25-37 Mateo 11. 25-30; proyecta cu lo disminui e
hospitalizacionnan nobo
El a bisa Hesus: “Stima bo prohimo manera bo ta pa coronavirus.
stima bo mes.” E experto di ley a puntr’E: ”Ma ken E pronostico ta proyecta cu
ta mi prohimo?” (Lucas 10,27.29) lo tin entre 3.000 y 10.700
hospitalizacionnan dia-
Den comienso, e experto di ley su intencion tabata rio confirma pa covid-19
otro. Hesus a haci uzo di e oportunidad pa duna nos raporta riba 25 di october
un enseñansa usando un parabola, e storia di e bon 2021.
samaritano. Nos a tende di e storia aki varios biaha E agencia no a pronostica
caba y nos ta comprende e bondad di Dios cu a mani- si e casonan lo aumenta
festa den e samaritano. Pero kisas nos a lubida di den e proximo cuater si-
puntra kico por a pasa despues cu e personanan cu man, algo cu no a wordo

a pasa bay laga e homber herida abao? E lectura no ORANJESTAD (AAN): te 753 mil fayecimentonan inclui desde 28 di juli.
ta bisa nada, simplemente ta reta nos pa tene miseri- Pa prome biaha desde Juni, pa dia 23 di October. Segun datonan di e Depar-
cordia cu nos prohimo cu ta den necesidad. E gracia un pronostico general di e E ultimo prevision, publica tamento di Salud y Servi-
di Dios ta pa nos tur sin exclui ningun hende. Nos Centronan pa e Control y dia 22 di september, a pre- cionan Humano di Merca,
mester reconoce cu Dios semper tey y por pone hen- Prevencion di Malesanan mira te hasta 736 morto pa te cu 28 di september ta-
de den nos bida pa yuda nos. Caridad ta ley di Dios. di Merca (CDC) publica covid-19 pa dia 16 di oc- bata tin 79.964 persona in-
siman pasa, ta premira tober. terna cu covid-19.
Oracion: Señor, siña mi e caminda cu San Francisco cu e mortonan debido na Segun datonan di Uni- E prevision di casonan
di Asis a cana pa mi por stima tur hende cu Bo amor. Covid-19 posibelmente lo versidad Johns Hopkins, proyecta ta cu ta probabel
Amen. baha den e proximo cuater a wordo produci 693.076 cu ta bay registra entre
siman. fayecimento pa covid-19 190.000 y 1.050.000 caso-
Grupo Centro Pastoral E pronostico ta proyecta na Merca. nan nobo den e siman cu ta
cu lo tin un total di 724 mil Pa e di tres siman, e pre- termina riba 23 di october.