Page 12 - AWEMAINTA

12 AWEMainta Diaranson, 14 Februari 2018

Projectleider Jerry Illes:

“Introduccion di hermentnan digital

den enseñansa ta sigui”

COLEGIO Aruba ta papia di introduc- ta bisa. “Lo tin buki

ta den renobacion. E cion di iPads na e ainda,pero e ense-
scol ta trahando riba scol, cual lo ta decisi- ñansa lo ta apoya

un sistema di digi- vo pa enseñansa den principalmente cu

talisacion, e calidad e proximo añanan. sistemanan digital.
di enseñansa, miho Esaki ta un desar-

acomodacion y un Colegio Arubano ta oyo cu no por wordo

maneho financiero hopi entusiasma riba para.”
sano. e proyecto di iPad

pa e studiantenan di Jerry Illes a wordo

Den e proximo lu- 4de klas. Denter di pidi door di Colegio
nanan lo aparece 5 aña e tasnan lo ta Arubano pa guia e

diferente articulo menos pisa. enseñansa cu iPad

di e temanan aki di den e bon caminda,
personanan di Cole- Awendia studian- debi na su experien-
gio Arubano. Esaki tenan di Colegio ai- cia y afinidad cu ICT.

ta wordo bisa den nda ta lastra tasnan Desde inicio di e aña

un declaracion ricibi cu kilonan di buki escolar aki e ta tra-
for di e fundacion tur dia. Pero denter hando como lider di

cu ta maneha Co- di 5 aña e bista fa- proyecto na Colegio mundo di con e stu- pa di un otro forma.

legio Arubano, esta miliar ey ta keda pa Arubano. Banda di diantenan ta biba y Muchanan timido
SMOA. pasado. “Dunamen- esaki e ta traha full- pensa, kendenan tur cu antes nunca bno

to di les cu ayudo time como ICT na a nace den e era digi- tabata scuchanan,

Den un splicacion, di iPad na 2023 ta scol basico Colegio tal.” ta bay mescla den e
docente Jerry Illes un regla,” Jerry Illes Frere Bonifacius. Na Docentenan for di e combersacion. .....”

e scol den e ultimo 4 zona di confortabili- Pa e docentenan di
añanan a logra intro- dad Colegio Arubano

duci cu exito Ense- Un cambio asina no tambe tin training-

ñansa cu iPad. Jerry ta bay sin problema. nan pa custumbra cu
ta hopi entusiasma “Docentenan mester e forma di traha digi-

cu resultadonan di e ta habri pa esaki,” Jer- tal. Y pa siña anda
proyecto di iPad na ry Illes ta bisa. “Nan cu nan rol nobo: nan

Colegio. “Tin 4 ci- ta wordo saca for di e ta mas un director di

clo basico-1 den cual zona di confortabili- un klas cu e hefe. “E
iPad ta hunga un rol. dad. E buki cu texto generacion nobo aki

Bo ta mira cu e ta y ilustracion ta bini ta custumbra pa par-

haci enseñansa mas menos dilanti, e le- ticipa y esey ta bay
dinamico, actual y snan ta haya un otro bira mas visibel den

interactivo. Y e ta un caracter y e studian- enseñansa,” Jerry ta

miho conexion na e tenan ta bay partici- bisa.