Page 13 - Aruba Bank September 2nd, 2020_Neat

A8 REINO
Diaranson 2 september 2020
Falta di progreso den reportenan financiero

Sinembargo, Cft ainda no ta limitacion di AO ainda no a segun Cft, a tene cuenta lim-
mira e progreso aki”, presi- wordo implementa, ‘a pesar itadamente di gastonan extra
dente Raymond Gradus a di acuerdonan anterior’ cu den categorianan ‘subsidio y
bisa Gijsbertha siman pasa. lo introduci esakinan dia 1 di transferencia’ y ‘siguridad so-
Por ehempel, e reportenan januari ultimo. cial’, cu ta parce insuperabel
anual pa 2016, 2017 y 2018 E reporte di implementa- mirando e persistencia di e
ainda no a wordo adopta pa cion y e Reporte di Maneho crisis.
parlamento, y e dossier y se- Financiero (FMR) ta mustra “Parti di e gasto extra aki lo
gundo opinion riba e CMC un deficit di 186 miyon florin mester wordo financia for di
‘ainda no ta completo’. Ade- riba e servicio regular di Cor- ahorro”, presidente Gradus
mas, segun Gradus, no a sou na fin di juni. E deficit na ta skirbi. E resultado por de-
duna ningun claridad tocante fin di 2020 lo aumenta na 687 teriora mas ainda, pa motibo

medidanan adicional den miyon. Pa motibo di e curso di posibel problema di likides
cuido y fondonan social den incierto di e crisis di corona- na entidadnan gubernamen-
operacion di e hospital. virus y su yegada, e tamaño di tal. “Cft ta conseha pa con-
“Esaki ta mas urgente ainda e deficit spera pa e aña aki ta duci un analisis profundo di
(CuraçaoChronicle) – E Cft anteriormente a bisa cu ‘a pasobra ya a haci acuerdonan ‘dificil pa calcula’. e riesgonan na entidadnan di
dossier optimalisa y e se- haci demasiado tiki progreso’ na october 2018 caba riba “Calculonan di Fondo Mon- gobierno.”
gundo opinion riba e dos- riba varios tema importante, corte den presupuesto pa etario Internacional (IMF) y E comision tambe kier mas
sier di Centro Medico manera maneho financiero y compensa pa e costo opera- Banco Central di Corsou y informacion tocante e direc-
Corsou (CMC) ainda ta detayenan di e costonan di e cional mas halto di e hospital Sint Maarten (CBCS) no ta cion di solucion pa Girobank
pendiente, segun Hunta hospital. “A pesar di e situa- nobo. Esaki tambe pa preveni duna direccion pa esaki.” y e consecuencianan di esaki
di Supervision Financiero cion dificil, Cft a pidi bo pa mas aumento den e costo di Basa riba calculo di IMF pa pa e presupuesto (di varios
Cft a nota den un carta na no pospone e temanan im- cuido di salud pa ciudadan- juni, e revenue di impuesto aña) di Pais Corsou.
minister di Finanzas, Ken- portante aki mas y pa haci onan.” spera na 2020 ta probabel.
neth Gijsbertha. progreso riba e temanan aki.
Ademas, medidanan manera Pa e segundo mita di 2020,
Knops: “No tin tempo pa negocia!”

(CuraçaoChronicle) – cu nan propio propuesta.
Secretario di Estado pa Cualkier obhecion na e leg-
Relacion di Reino, Ray- islacion por wordo entrega
mond Knops lo yega Cor- na Conseho di Estado y Raad
sou pronto pa reuni cu go- van Advies durante e proceso
bierno y varios otro stake- legislativo.
holder. Un cos ta cierto, e Manera ya ta conoci, Raad
necesidad ta asina grandi, van Advies ya a reacciona
cu e reformanan na Cor- criticamente na e propuesta.
sou mester cuminsa rapi- E obhecionnan aki tambe
damente, pues no tin tem- por wordo discuti durante e
po pa negocia e plannan debate parlamentario riba e
pa e Entidad di Reforma legislacion. Den un cantidad
Caribense (CHE). di contesta, Knops ta reitera
cu mientras e control, direc-
No a pone proceduranan na cion y supervision di CHE
luga pa e Statuto pa prepara ta den man Hulandes, e en-
un ley di consenso di reino. tidad lo opera na distancia for
E unico condicion ta cu Cor- di gobierno Hulandes y cu
sou, hunto cu Aruba y St. elanta no tabata obvio, Knops splica pa e brote di pandemia mente imposibel.” lo tene cuenta cu e deseo- y
Maarten bay di acuerdo cu e a indica. di Covid-19. E pandemia a Maske comunicacion tabata opinionnan di e islanan Cari-
ley, de lo contrario nan no ta “Maske e propuesta ta adresa tuma over e situacion finan- dificil pa motibo di e urgen- bense. Lo tin consulta tocante
mara pa e ley di statuto. Den un problema cu ta visibel pa ciero den reino y a haci e pro- cia di e crisis, e tres paisnan proyectonan, y e paisnan por
caso di CHE, negociacion ad- añas, su urgencia por wordo ceso di negociacion virtual- a ricibi e oportunidad pa bin rechasa plannan di accion.

Medida di coronacrisis lo ta na vigor durante eleccion na Hulanda

(AP) — Medidanan di dis- pantayanan pa protege per- november, prome cu e voto
tanciamento social y hi- sonal, y desinfectante pa haci parlamentario nacional dia 17
giena pa controla e trans- e mesanan y potlood cu ta usa di maart.
mision di coronavirus lo pa marca e papeleta limpi. Instituto di Salubridad Publi-
ta na vigor pa e proximo Gobierno a bisa cu ta pre- co Hulandes a bisa ayera cu e
eleccion local y nacional parando legislacion pa habri cantidad di infeccion nobo di
Hulandes, segun gobierno caminda pa algun di e medi- coronavirus durante ultimo
a anuncia ayera, creando danan, y a pone apart 30 mi- siman a keda casi sin cambio
un posibel dolor di cabes yon euro pa yuda municipali- for di e siman anterior, na
pa autoridadnan local cu dadnan cubri e aumento den 3,597. Alrededor di 2.2% di e
mester organisa e vota- costonan. E medidanan nobo 163mil persona cu a test du-
cion. ta nifica cu no tur centro di rante e siman tabata positivo
votacion usual lo ta adecua. pa e virus; siman pasa e por-
Votadonan Hulandes ta pro- ta entre nos pa e proximo segun minister di Interior, Lo implementa e medidanan centahe di test positivo tabata
grama pa entrega nan papele- eleccion. Pero door di tuma Kajsa Ollongren. nobo dia 21 di october du- 2.5%.
ta dia 17 di maart proximo medidanan por organisa e Lo regla e mesanan di vo- rante eleccion local riba e isla E total di fayecido pa Co-
aña, den un eleccion nacional eleccionnan aki pa ta sigur pa tacion pa asina e votadonan chikito di St. Eustatius, cual vid-19 na Hulanda desde
pa e 150 miembro di Tweede votadonan entrega nan pa- por mantene e distancia reco- ta un municipalidad Hulan- cuminsamento di e pandemia
Kamer. peleta y pa personal di centro menda di 1.5 meter, y lo pro- des. Tambe tin dos eleccion ta 6,230.
“Corona casi sigur ainda lo di votacion haci nan trabou”, vee ekipo extra incluyendo local na Hulanda dia 18 di