Page 4 - AHATA

DIAHUEBS 11 MEI 2023 DIARIO PAGINA 9
Parlamentario Ricky Hoek (MEP):

ORANJESTAD (AAN): ping di Merca a baha nan pri- (internacionalmente) tambe pa cualkier pregunta riba e
Aunke cu ainda mundo ta jsnan di ‘Bunker Surcharge’ e gasto di e comerciante a BBO na frontera, por acer-
pasando den momentonan pa e ruta entre Merca y is- baha. Esaki ta haci cu e lo ca DIMP, un miembro di
dificil economicamente, lanan den Caribe. Asina por por paga su BBO na fron- Parlamento of e website di
debi principalmente na e ehempel, un container di 20 tera sin problema y of e lo gobierno. No laga ningun
guera entre Ukraina y Ru- pia cu antes e comerciante por baha prijs di su produc- comerciante manipula bo cu
sia, gobierno di Aruba ta mester a paga US$475,00 lo tonan. Bridando pueblo asi- prijsnan lo subi. Tur gremio
trata na nivela e costo di paga US$300,00. Pa un con- na un miho prijs y placer di y comerciante mes a vota
bida. Entrante prome di tainter di 40 pia esaki a baha compra. pro pa e BBO na frontera cu
ta mas beneficioso pa nan y
juni proximo e BBO na substancial di US$950,00 Pa conclui e articulo aki, pa pueblo en general.
frontera lo drenta na vigor. e 1% extra riba e BBO ac- pa US$600,00. Pues, aki mester informa pueblo cu
Y riba e tema aki, pueblo tual, cu lo bai bira e BBO na
tin e necesidad pa tin mas frontera, e costo di inflacion
informacion di kico esaki na Aruba lo subi cu 1.4%.
ta nifica pa nan. Mas ainda, Di contrario, si mester a in-
pueblo mester haya e infor- troduci e BTW, e inflacion
macion corecto cu ta ben- lo tabata entre 5% pa 9%.
eficioso pa pueblo. Pues, e BBO na frontera ta
Den un presentacion di percura pa costo di bida na
Departamento di Impuesto Aruba keda mas abou cu ta
(DIMP) na Parlamento di posibel.
Aruba tocante e tema di 4. E BBO na frontera
BBO na frontera a bin lo si- lo minimalisa e problema
guiente dilanti. Ta asina cu di e competencia inhusto
enberdad e BBO na frontera cu comerciantenan ilegal
no ta bay haci diferencia a crea contra comercio le-
den prijs y gasto pa e com- gal. Comercio legal ta paga
erciante y tampoco e ciuda- BBO caba pero esnan ilegal
dano. Kiermeen, cu e prijs no. Pesey, BBO na frontera
di productonan no mester lo haci cu tur comerciante
aumenta despues cu BBO honestamente lo contribui
na frontera drenta na vigor. na BBO y na caha di pais
Aruba. Pesey Comercian-
6 Facts di BBO na fron- tenan Uni ta di acuerdo cu
tera e BBO na frontera pasobra

awor e comerciante ilegal
1. Normalmente e co- mester hisa prijs pa via cu
merciante ta paga su BBO e tambe mester paga esaki
na final di e luna. Awo cu e awor. Pa e motibo aki e
BBO na frontera, e ta paga BBO na frontera ta trece un
e BBO “adelanta”, esta na “Level Playing Field” pa
e momento cu e ricibi su comercio en general. Kico
mercancia. E ahustacion esaki ta significa? Awo tur
fiscal nobo di e BBO aki, ta comerciante legal y ilegal
haci cu tur loke wordo paga tin mesun gastonan y nan
adelanta por wordo kita di prijsnan lo bira similar.
nan benta mesora e mesun 5. Cu e BBO na fron-
luna. E parti positivo ta cu tera gobierno ta confronta
e gastonan di e comerciante y caba cu gran mayoria di e
. negoshinan ilegal. Debi cu
2. Na prome instante nan ta ilegal, nan no lo por
gobierno a presenta e op- trek af e BBO na frontera
cion pa introduci e sistema aki manera negoshinan le-
nobo di BTW. Sinembargo, gal. Esaki lo por encurasha
comerciantenan a boga pa negoshinan ilegal pa regis-
e BBO na frontera y ta di tra y legalisa nan mes den
acuerdo cu ne. Comercian- e sistema y asina contribui
tenan Uni a vocifera esaki manera mester ta na econo-
atraves di Sr. Ponson den mia di nos pais.
un conferencia di prensa na 6. Banda di e BBO na
November 2022. frontera, desde 24 di april
3. Cu e introduccion di 2023, companianan di ship-